00024400

韓国の左派コミュニティサイト、ルリウェブのユーモア掲示板から「思ったよりがっかりした日本の食べ物、甲」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 左派韓国人(スレ主)

80

81

82

メロンパン。
日本のアニメで老若男女がむしゃむしゃ食べていたので、どんだけうまいのかと思って食べてみたが、何だこれは?
そぼろパンでもなく、小麦粉パンそのもの。
日本人たちはなぜ、こんなパンに熱狂するのか理解できない。

翻訳元:http://bbs.ruliweb.com/best/board/300143/read/40142853


2. 左派韓国人
見て目的にもまずそうに見える


3. 左派韓国人
日本人は、あんなねっとりした食べ物が好きだという


4. 左派韓国人
それ、ここユーモア掲示板民も熱狂してるじゃん


5. 左派韓国人
弘大で売ってるアイスクリームの入ったメロンパンは、かなりうまいのだが
カイカイ補足:弘大
芸術系大学の最高峰、弘益(ホンイッ)大学を中心としたエリア。街全体にアートな香りが漂い、おしゃれなレストランやカフェが多く、フリーマーケットや即席路上ライブもよく見かける事ができます。また、クラブなどの夜遊びスポットとしても知られ、週末ともなるとクラブに通う若者たちで朝方まで大賑わいになります。


6. 左派韓国人
思ったよりもがっかりしたものと言えば、俺的には牛カツかな…


7. 左派韓国人
>>6
俺は美味しいと思ったけど


8. 左派韓国人
>>6
牛カツは、それでも牛肉だ
うまくないはずないが…


9. 左派韓国人
>>6
良い牛肉なら、そのままシンプルに軽く焼いて食べる以上の方法はないと見ている…


10. 左派韓国人
>>6
行列ができる店で食べたからなのか、俺はすごくうまいと思ったが


11. 左派韓国人
最初のは、何を入れたらあんなに気持ち悪い見た目になるのか?


12. 左派韓国人
>>11
レーズン


13. 左派韓国人
>>11
ニキビ


14. 左派韓国人
>>11
カビのような…


15. 左派韓国人
>>11
あれはチョコチップだ
食べれば美味しいけど、写真で見ると確かにちょっとそんな感じはするね


16. 左派韓国人
そぼろパンの方が美味しい
カイカイ補足:そぼろパン
見た目はメロンパンと似ているが、ビスケット生地をそぼろ状にしてパンの表面についけたもの
00024401


17. 左派韓国人
俺はめっちゃ美味しいと思ったのだが


18. 左派韓国人
最初の画像、グロい


19. 左派韓国人
外国の食べ物は期待しすぎると失望する
どこへ行っても適度な心構えで食べよう
日本のパン最高の過大評価は、焼きそばパンではないか?


20. 左派韓国人
俺は焼きそば…
初めて食べた時、ゴム紐を炒めたのかと…


21. 左派韓国人
韓国のメロンパンの方が美味しい
クリームもたくさん入ってるし


22. 左派韓国人
食感は問題ない
俺は中にクリームでも入っているのかと思っていたがwww


23. 左派韓国人
>>22
クリームを入れたりもするよ


24. 左派韓国人
家族で光州旅行に行って寄ったパン屋で食べてクリームの入ったメロンパンは、めっちゃ美味かった


25. 左派韓国人
あれデパートで売ってる高いバージョンのやつは美味しい


26. 左派韓国人
しっとりとして美味しいのもあるけど、普通のは小麦粉の味


27. 左派韓国人
シャナに騙された…
カイカイ補足:シャナとは、灼眼のシャナに登場するキャラクターである。メロンパンが好物。


28. 左派韓国人
シャナですごく美味しいと言っていたから、大阪に行った時、路上で売っているのを食べたけど、そのまま、そぼろパンに似ていた(泣)


29. 左派韓国人
日本人は、生小麦の味(?)が好きだというが


30. 左派韓国人
浅草で、中にアイスクリームが入っていて、表にサクサクの砂糖がかかったメロンパンを食べてみたけど、本当に美味しかった
merotow


31. 左派韓国人
あれは偽物である
本物のメロンパンは、大きなメロンが入っている

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)