18

韓国のポータルサイトネイバーから、「LAの旭日旗連想壁画、削除保留…ケネディ家も反対」という記事を翻訳してご紹介。

LAの旭日旗連想壁画、削除保留…ケネディ家も反対
2018-12-18 18:23
17
▲米国ロサンゼルスの韓人タウンの公立学校に位置するロバート・F・ケネディ・コミュニティー・スクールの体育館の外壁に描かれた旭日旗を連想させる壁画

米国ロサンゼルスの韓人タウンに位置する公立学校の外壁に描かれた「旭日旗」を連想させる壁画の削除作業が一時保留された。

当初、LA統合学区が韓人社会の抗議で来月の休暇期間中に壁画を削除することとしたが、「表現の自由の侵害」とする反対の声が上がった。

17日(現地時間)、ロサンゼルス・タイムズによると、LA統合学区はこの日、「多くの反響があり、さらに議論が必要だ」と削除計画をしばらく保留すると発表した。

この壁画は、LA韓人タウンの公立学校「ロバート・F・ケネディ・コミュニティー・スクール」の体育館の外壁に描かれたもので、2016年に行われた学校の壁画祭で、画家のビュー・スタントン(32)が描いたものである。

旭日旗を連想させる赤の放射模様が、人とヤシの木の周りに広がる形をしている。スタントンは、壁画に描かれているのは米国の有名女優である故・エヴァ・ガードナーであり、放射模様は旭日旗を意味したものではないと釈明している。

しかし、LA韓人社会は先月、LA統合学区に書面を送り、作家の意図は分かるが、この壁画が旭日旗を連想させると抗議した。これを受け同学区は、学校の冬休み期間である来月、壁画の上に新たな壁画を描き入れるとした。

このような決定に対し、壁画作家だけでなく、検閲に反対する団体からも「表現の自由の侵害」との批判の声が上がった。

これに加え、米国の第35代大統領ジョン・F・ケネディ元大統領の弟で、元検事総長である故・ロバート・ケネディ元上院議員の子供から、壁画削除に反対する意見が相次いだ。壁画が描かれた学校は、ケネディ元議員が暗殺されたLAアンバサダーホテルの敷地に建設され、「ロバート・ケネディ・コミュニティー・スクール」と命名された。

ケネディ元議員の息子で、ケネディ元大統領の甥は去る16日、LA統合学区と学校側に書簡を送り、壁画削除に反対する旨を明らかにし、自分たちの意見は、父だけではなく、伯父であるケネディ元大統領を代表するとした。

書簡では、「私たちの父は文化的に敏感な事案に好意的であるが、米国の民主主義の基盤は、表現と言論の自由」とし、「米国人が寛容と多様性を猛烈に支持してきただけに、私たちの父と伯父(ケネディ元大統領)は検閲を嫌悪した」と主張した。

続いて、「父と伯父は、政治的アジェンダのために芸術作品を破壊した人々を最悪の悪役だと思う」とし、「今回の壁画削除計画は不合理であり、非難されて当然という部分があまりに多く、愚かな欠点を列挙する論文が書けるほどだ」とも呼ばれた。

グラフィティアーティストとして有名なシェパード・フェアリーも壁画削除に反対した。彼はこの壁画を削除すれば、この学校に自分が描いたケネディの肖像画も削除要請するとした。この学校の一部の教師と生徒も反対の意を明らかにした。

壁画作家のスタントンは17日、弁護人を通じて、もし壁画を削除するならば、LA統合学区を訴える方針とした。


この記事を見たネイバー読者の反応
16

ソース:http://naver.me/FwVfiPgz


1. 韓国人
何でもかんでも旭日旗を持ち出すのな
マケドニアの国旗も変えろという勢いだね
共感:25|非共感:4


2. 韓国人
>>1
米国アリゾナ州の旗を見ても文句を言います
反日に狂って団体で脳なしのようです
共感:5|非共感:4
カイカイ補足:アリゾナ州の州旗
20


3. 韓国人
放射模様を見れば発作を起こす朝鮮人ども…
あれのどこが旭日旗なのか
共感:6|非共感:5


4. 韓国人
意図がどうであろうが、あのようなデザインならみんな旭日旗って…
被害者意識がハンパないね
共感:29|非共感:9


5. 韓国人
表現の自由?
では、ハーケンクロイツを掲げても表現の自由だね?
共感:3|非共感:4


6. 韓国人
ゴリ押しが通用するのは韓国の中だけです
井の中の蛙のように海外でもゴリ押しすれば孤立するだけであり、日本だけが得をします
左派の市民団体がこのことを知ってくれることを願う


7. 韓国人
確実な旭日旗だけを指摘しろ
似たようなものまですべてケンカをふっかければ、国際社会の笑いものになる
共感:58|非共感:10



8. 韓国人
あいつらも自ロ他不が深刻だね
自分に対する攻撃は徹底的に弾圧するくせに、旭日旗は表現の自由だと…
一貫性がないな
共感:2|非共感:3
カイカイ補足:自ロ他不とは
自分がすればロマンス、他人がすれば不倫を略した言葉


9. 韓国人
ケネディ家が反対したのでれば、ゲームオーバーであるwwwwww


10. 韓国人
うーん…
旭日旗とするには若干無理があるようですが、議論が起きそうな壁画ではありますね
本当に表現の自由だとするのなら、その横の壁にハーケンクロイツを連想させる壁画を一枚掲げなければならないのではないでしょうか?
日本の戦犯国旗とドイツの戦犯国旗を同時に壁画にするのであれば、表現の自由と認めることはできるでしょう
それと、ケネディはもともと親日性向だと言われていますね


11. 韓国人
米国の民主党には親日派が多い
バラク・オバマを含む
共感:9|非共感:8


12. 韓国人
対抗しなければならない
ナチスの模様や、南部旗、インディアン虐殺の象徴なども同じように掲げて、表現の自由としよう


13. 韓国人
肝心のHuaweiのロゴには沈黙しているというwww
これには何も言えない
カイカイ補足:Huaweiのロゴ
19


14. 韓国人
あの壁画よりもHuaweiのロゴの方が旭日旗に近いだろ
それなのに、なぜHuaweiの不買運動をしないのか?
Huaweiを禁止しろと叫んだらどうだ?
共感:11|非共感:1


15. 韓国人
米国人とユダヤ人どもは、チョッパリには神経を使わない
なぜなら、自分たちが直接被害を受けたわけではないから
ところで、壁画にナチスの旗を連想させるものを表現の自由として描き入れてみろ
米国人どもがどんな反応をするのか気になるわ
共感:2|非共感:3


16. 韓国人
あれを見て旭日旗だというやつらは、マケドニアの国旗を見たら泡吹いちゃうの?
共感:6|非共感:1
カイカイ補足:マケドニアの国旗
21


17. 韓国人
これが世界人の正しい認識だ朝鮮人どもよ


18. 韓国人
米国のやつらが民主主義とか抜かすのか
ナチス旗を掲げろ!
共感:1|非共感:4


19. 韓国人
>>18
米国のおかげで人間のふりができている黒髪の獣…
再び獣に戻りたいのか?


20. 韓国人
正直、あれはゴリ押しである
旭日旗と決めつけるのはどうかと思うぞ
放射模様のデザインすべてを旭日旗と決めつけることはできない


21. 韓国人
ナチス模様も色さえ違えばナチスではないですよね?
ナチス模様も、角度が15度違っていればナチスではないですよね?
共感:5|非共感:8


22. 韓国人
>>21
左右反転すれば卍であり、ナチスではないけど?wwww
共感:3|非共感:0


23. 韓国人
>>21
それでは、イスラエル人は仏教を見て発狂するのか?
共感:2|非共感:0


24. 韓国人
あれはちょっと大げさだ


25. 韓国人
旭日旗は、白地に赤の線なので、似て入るが、旭日旗とは違うようだ
ちょっと無理な要求だったようだね
ところで、もし、旭日旗が米国を植民地にした戦犯国の旗だったとするなら、ケネディ家は今回と同じような反応を示しただろうか?
共感:2|非共感:3


26. 韓国人
うわ!
ここのコメントを見ると、韓国にはまだ親日派・売国奴がうようよしているようだ
これも過去の清算ができていないからであろう
共感:0|非共感:2


27. 韓国人
あのレベルであればほとんど精神病


28. 韓国人
あれが旭日旗って…
日本人が描いたり、日本を目的に描いた旭日模様でなければ放っておけと


29. 韓国人
被害者意識を見ろ…


30. 韓国人
しっかりしろと…
あれの何が旭日模様なのか
イスラエルが仏教のロゴを見て文句を言うようなものだね
そして、KKK白人優越主義者の帽子は、スペインでは聖職者の着用物である
地域の文化的特性を考えよう
共感:3|非共感:1
カイカイ補足:カピロテとは
スペインの受難週に着られる伝統的な宗教衣装。KKKの衣装と誤解されることがある。
26


31. 韓国人
作家が旭日旗ではないと言ってるのだから受け入れろと
万物旭日旗論者は、扇風機を見てもぶっ壊すのか?
共感:8|非共感:4


32. 韓国人
日本に対する激しい劣等感のせいである
旭日旗を見れば発狂しながら、日本には年間1000万人近くが旅行に行くwww
これもう国自体が精神病レベルwwwww


33. 韓国人
泣き言を言うのではなく国力を育てろ
国力が大きければ、それに従うのが国際社会だ
国力もないのに泣き言を言えば、無視されて排除されるだけだ


34. 韓国人
そのまま、横の空いたスペースにきのこ雲を一つ描けば良さそうだ


35. 韓国人
クラブに行けばレーザーが出てるだろ
これは旭日旗ではないのか?
クラブは閉鎖してくださいwwwwww
共感:4|非共感:3


36. 韓国人
あの横に鉄十字の模様が刻まれた壁画も描け!
それに対してユダヤ人団体が反対しても撤去しないのであれば認めてやる


37. 韓国人
本当に被害者意識がすさまじいなwwwwwwwww
ここまで来たら一度、国家的に精神鑑定を実施しなければならないようだ
共感:3|非共感:1


38. 韓国人
ちょっと前までは、「旭日旗を連想するのは正しい」「壁画削除賛成です」「海外同胞はがんばりました」と言って称賛してたのにwwww


39. 韓国人
反日を政治的に利用しすぎて国際的迷子になりそうだ本当に…


40. 韓国人
全教組の民族主義教育が韓国人を非合理的にした
共感:5|非共感:2

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)