08

青瓦台(韓国大統領府)が運営する国民請願から「福島産農水産物、加工食品及びすべての製品を輸入しないでください」という請願を翻訳してご紹介。
請願人(韓国人)

07


某大型マートでは、福島産ラーメンや酒などを取り寄せて販売し、三百数十個を超える福島産加工食品が韓国で流通しているという記事を見て驚愕を禁じえませんでした。

国民の安全が最優先だと言っていませんでしたか?これはどういうことでしょうか?

お金のことしか考えず、福島産を輸入し流通する業者を捕まえ、無期懲役や死刑にしなければならないと思います。

その業者は、日本に依頼し、製造元住所の操作までしているというのに、なぜ捕まえられないのでしょうか?

国民の健康にとって脅威となることには、先頭に立って全数検査して捕まえるべきではないですか?

どうか、このような業者が再び大手を振るえないように強力に処罰してください。

また、どんな状況であっても、福島と周辺8県のすべての工業製品と農作物の輸入を防いでください。

子供を育てる母親として、本当に心配です。


参考リンク:http://naver.me/Fzw5t7cG
カイカイ補足:上の記事を翻訳したものがこちら
韓国の大手スーパー、福島県産であることを隠して販売した疑惑が浮上して炎上=韓国の反応

翻訳元:https://www1.president.go.kr/petitions/472831


この請願に同意した韓国国民の声
同意します
どうかお願いします(泣)


この請願に同意した韓国国民の声
同意します
国会議員たちは一体何をしているのか


この請願に同意した韓国国民の声
同意します
納得できないことです


この請願に同意した韓国国民の声
同意します
絶対にありえないことです!


この請願に同意した韓国国民の声
強力に同意します
本当に食べ物をもって、人を騙すようなことをするのはやめましょう
そんなに良ければ自分たちだけで食べろと!


この請願に同意した韓国国民の声
同意します
とんでもないことが起きてますね!!!


この請願に同意した韓国国民の声
どうか、食べ物の安全には神経を使ってください


この請願に同意した韓国国民の声
同意します
食べ物で人を騙すのは本当にありえないです


この請願に同意した韓国国民の声
同意します
国民は中国の微細粉塵と日本の放射能で死んでも構わないというあなたたちは、お金がたくさんあるからそれ以外のものを食べ、国民だけが家畜扱いです


この請願に同意した韓国国民の声
同意します
食べること、呼吸をすること、基本的なことが難しい国なんですね


この請願に同意した韓国国民の声
同意します
今回の件について罰金はないのですか?


この請願に同意した韓国国民の声
大統領府は仕事してください

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)