02

韓国のポータルサイトネイバーから、「日本”再びクジラ捕まえる”…国際社会批判予測」という記事を翻訳してご紹介。

日本「クジラ再び捕まえる」…国際社会の批判予想
2018-12-26 20:31



クジラ肉を好んで食べる日本が、鯨乱獲防止のための国際機関を脱退すると発表しました。

食用捕鯨を再開するとのことですが、これにより、反捕鯨国であるオーストラリアをはじめとする国際社会の批判が強まることが予想されます。

キム・ジス記者がお伝えします。

(記者)
日本が約30年ぶりに商業捕鯨、販売用捕鯨の再開のために、国際捕鯨委員会を脱退すると明らかにした。

日本政府は25日の閣議で、国際捕鯨委員会脱退案を議決しました。

日本は国際捕鯨委員会脱退以降、日本近海や排他的経済水域での捕鯨に乗り出す方針で、我々の東海と南海でも日本の捕鯨が再開されるものと思われます。

国際捕鯨委員会の規定に基づき、日本は来月1日までに事務局に脱退意思を通知すると、来年6月30日に発効されます。

国際捕鯨委員会脱退は、過去、販売用捕鯨を活発に行ってきた北海道、青森、宮城県などを選挙区に置いた与党議員の商業捕鯨再開の圧力を日本政府が受け入れて行われました。

これまで日本は、国際捕鯨委員会の販売用捕鯨を許可して欲しいという要請してきており、9月の総会では、この案件が付託されましたが、否決されました。

日本の国際捕鯨委員会脱退決定に国際社会の批判は高まることが予想されます。

毎日新聞は、「反捕鯨国の中心であり、日本の準同盟国として位置づけているオーストラリアや英国との関係悪化を外務省が懸念している」と報道しました。

日本のクジラ消費量は、1960年代には、年間23万トン以上でした。

以降、捕鯨過程の残酷さと食用の国際的批判、捕鯨制限などで消費が減少したが、いまだ年間に5000トンほどが流通していることが知られています。


この記事を見たネイバー読者の反応
01

ソース:http://naver.me/Fh8Bvqkw


1. 韓国人
我々も捕まえよう!
そして、種を絶やしてしまえばいい
共感:1|非共感:4


2. 韓国人
クジラを捕まえる倭寇には、シーシェバードが特効薬だ


3. 韓国人
クジラ肉は精力にすごく良いそうだ


4. 韓国人
未開である


5. 韓国人
だから倭人チョッパリと言われるのだ…
共感:0|非共感:2


6. 韓国人
こんな中でも、倭国に旅行に行きたくてチョッパリを擁護するやつらがいるが、こいつらの脳みそはうどんでできているのではないかwwww
共感:0|非共感:3


7. 韓国人
北欧の首長:日本の捕鯨により17%の関税追加予告


8. 韓国人
天罰を受ける


9. 韓国人
>>8
牛や豚、さらには犬を捕まえることは天罰を受けず、クジラを捕まえると天罰を受ける理由は何だ?
もしかして、クジラがK9のCMに出てきたからそんなことを言ってるのか?
カイカイ補足:起亜「K9」のCM


10. 韓国人
一度食べてみたいな


11. 韓国人
クジラ肉を食べようと思ったら、日本に行かなくてはwwww
共感:0|非共感:2


12. 韓国人
本当に日本の残酷さは昔も今も変わらないね
共感:30|非共感:2



13. 韓国人
>>12
そんな残酷な国に熱心に旅行に行くのが我々韓国人です!


14. 韓国人
>>12
韓国人の特徴:親日、朴槿恵信者、イルベなどを批判しておきながら、当の本人は、ユニクロが割引セールをすれば喜んで購入する
日本旅行に行けば、お土産をたくさん購入し、学用品は日本製が良いと日本のものを使用する
しかし、自分は親日ではないと叫ぶ


15. 韓国人
クジラが、地震と津波を持って日本に到着するであろう
共感:8|非共感:1


16. 韓国人
クジラは体内重金属が最も多く含まれた海産物だと言われているが…
まあせいぜい、たくさん食べて一日でも早く人口減少の道を辿ったらいいであろう


17. 韓国人
利己的な国の恥知らずの政治家が、国民を水銀中毒にさせるのだ


18. 韓国人
文在寅は金正恩の豚にも身動き取れずにいるのに、安倍は世界を相手に堂々としてるね^^
それでも、日本を野蛮人だとか先進国ではないとか誰も言ったりはしないwww
共感:0|非共感:3


19. 韓国人
本当にひどいね
クジラを捕まえる映像を一度だけでも見てみろ
本当に人間に対する嫌悪感が湧いてくる
日本は、他の古い文明国のように衣食住が解決できない国でもないのに…
本当に同じ人類としてあまりにもひどい
共感:21|非共感:2


20. 韓国人
>>19
同じ人類として?


21. 韓国人
我々も再び捕らえよう…


22. 韓国人
韓国も黙ってはいられない
東海や南海で日本人どもが捕まえているのを見物しているわけにはいかない
すぐに国際捕鯨委員会から脱退しよう
共感:0|非共感:2


23. 韓国人
チョッパリよ
福島近海のクジラのみを捕まえて食べろ


24. 韓国人
日本が国際捕鯨委員会を脱退してまで捕鯨を始めることを考えると、クジラが可哀想ですね
捕鯨の映像を見ましたが、クジラが本当に可哀想だと思いました
みんあがクジラを心配する方向に考えて欲しいです


25. 韓国人
クジラを閉じ込め、海が血の海になり、逃げられないようにして殺すのは本物の虐殺である
共感:8|非共感:0


26. 韓国人
人間は急いで、あの島国の猿を狩猟しなければならない
周辺国と海洋生態系にとってガンの塊りである猿を抹殺しよう!


27. 韓国人
>>26
しかし、その猿島国に旅行に行く親日派どもが一人や二人ではない^^


28. 韓国人
やはり日本らしく変わらないね
ますます傍若無人になる
このように過去に戻るのであれば、韓日併合の時に戻るのか?
それとも壬辰倭乱の時に戻っているのか?


29. 韓国人
日本の731部隊の丸太だけ見ても分かる
その残忍さを受け継いでいる
共感:2|非共感:0


30. 韓国人
水銀中毒で早く消えてくれることを祈る


31. 韓国人
別にクジラなど食べなくても生きていくのに何ら支障がないというのに
残忍な人間たちよ


32. 韓国人
昔から日本の残忍さをしのぐ国民は他にいない
あの国は生命に対する軽視が本当にひどい
必ずしもクジラを食べなければならないのか!


33. 韓国人
日本の国連非常任理事国の資格を永久的に剥奪しなければならない
あんな狡猾なやつらをなぜ信じれるというのか!


34. 韓国人
捕鯨を許せば絶滅の危機に追い込まれるのは一瞬ではないか
カイカイ補足:全然関係ありませんが、韓国語では捕鯨(포경)と包茎(포경)は同音異義語です

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)