00024596

韓国のポータルサイトネイバーから、「国防部、日本レーダー反論映像5カ国語字幕を追加公開」という記事を翻訳してご紹介。

国防部、日本レーダー反論映像5カ国語字幕を追加公開
2019-01-07 21:35
00024595

国防部は、韓日間のレーダー葛藤と関連し、日本側の主張に反論するハングル・英語字幕映像に続き、5カ国語の字幕を入れた映像を追加で公開した。

国防部は7日、「今日の午後8時頃、”日本の海上哨戒機低空脅威飛行と虚偽の主張に対する国防部の立場”という外国語版映像をYouTubeに投稿する」と述べた。

それとともに、「今日掲載する映像は、国連の公用語のうち、4カ国語(中国語、フランス語、スペイン語、ロシア語)と日本語版」とし、「国連公用語のアラビア語版は、現在の仕上げ作業中であり、終了し次第、掲載する予定だ」と伝えた。

昨年12月20日、東海大和堆漁場の近くで、韓国海軍の駆逐艦である広開土大王艦が座礁した北韓船舶を救助する過程で、近くを飛行していた日本の海上哨戒機(P-1)に向かって火器管制レーダー(STIR)を照射したかどうかについて、日韓間の葛藤が3週間続いている。

日本の防衛省が12月28日、関連映像をホームページに公開したのに続き、韓国国防部も4日、YouTubeに反論映像を公開した。広開土大王艦が通常の救助活動をしていたが、日本の哨戒機が近接飛行をし、海軍は射撃統制レーダーで日本哨戒機を照準しなかったという内容だ。

韓国語の動画は7日現在、再生数が175万回を超え、英語版は51万回以上再生された。

ソース:http://naver.me/I5ln6z2m
ソース:http://naver.me/5K94aebC
ソース:http://naver.me/Fp0rDwgb
ソース:http://naver.me/xt97ErLh


2. 韓国人
赤く染まった大統領府にも振り回される軍が、果たして日本に対抗することができるかな
内部的にも、軍の士気がどん底に落ちた状態で、外に出て自負心をもって戦うことができるかな


3. 韓国人
狂牛病、セウォル号、弾劾など、1年365日、腐敗と嘘が蔓延するヘル朝鮮人どもが作った動画など誰が見るというのか
私が外国人でも、日本の言葉を信頼するであろう


4. 韓国人
>>3
うん、それはないwww


5. 韓国人
上に日本の新聞
下に日本のコメント…


6. 韓国人
朝鮮日報の読者のコメントレベルは日本である
親日新聞朝鮮レベル


7. 韓国人
韓国軍が誇らしい


8. 韓国人
大韓民国ファイティン!!!♡♡♡


9. 韓国人
どうでもいいことを必死にやるのな
北韓の蛮行はすべて忘れようとか抜かすやつらがwwww
共感:1|非共感:9


10. 韓国人
>>9
はい、次の親日派


11. 韓国人
>>9
はい、次のゴミ


12. 韓国人
>>9
私はそれでも、日本の蛮行を忘れようとする政府よりも、北韓の蛮行を忘れようとする政府を応援する


13. 韓国人
ところで、日本のストーカーが大勢押し寄せてBADを押しまくっている…
国防部のYouTubeチャンネルには、日本人どもの方がたくさん来ているようだ
本当に日本にはやることのない暇人が多いね
カイカイ補足:こちらが韓国国防部のYouTubeチャンネル
https://www.youtube.com/user/ROKMND2020/videos


14. 韓国人
全世界180カ国、7000言語あまり翻訳して配布しなければならない!


15. 韓国人
久々にいい仕事をしたね
常にこのように積極的にしなければならない
拍手を送る
共感:4|非共感:0


16. 韓国人
北韓の金正恩にはヘラヘラし、日本安倍には噛み付くのな
共感:0|非共感:6


17. 韓国人
未来の主敵は日本と中国です
米国は商人です!
未来に備えなければ再び侵略を受けます
原子力潜水艦と航空母艦を確保し、イージス艦を今より倍に増やし、ミサイル射程距離も増やし、日本と中国の挑発に備えて国防力を育てなければなりません
親日売国の自由韓国党は何をしているのか
こういう時こそ保守の出番ではないのか


18. 韓国人
日本は卑劣なことを企てている


19. 韓国人
>>18
中国共産党の方がさらに大きな問題である


20. 韓国人
よくやるね
その半分だけでも北韓に対してやってみろと


21. 韓国人
主敵は北韓
我々の立場では、第1戦犯国は北韓である


22. 韓国人
まず、韓国の広開土大王艦がなぜあそこにいたのか、これについて解明しなければならない
実際、漂流している北韓の漁船を救助したのは海洋警察の救助艦だった
広開土大王艦はイージス軍艦だ
そこにいる必要のない軍艦である
共感:3|非共感:4


23. 韓国人
日常的に歪曲する日本政府に対して、一言も批判しない自由韓国党はマジなのか?
共感:4|非共感:1


24. 韓国人
歴史を見れば、邪悪なチョッパリどもは、常にこのような事件を起こして、偽りの名分を掲げ、他国を侵略してきた
1592年の壬辰倭乱、1597年の丁酉再乱、1875年の江華島事件、1937年の盧溝橋事件、1941年の真珠湾攻撃
チョッパリの陰謀に屈せず、より強く対応しなければならない
共感:2|非共感:3


25. 韓国人
中世だったら、すでに韓半島本土は攻撃されていただろうね

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)