07

韓国のポータルサイトネイバーから、「”最多優勝国”日本、危険要素を抱えて始まる初戦」という記事を翻訳してご紹介。

「最多優勝国」日本、危険要素を抱えて始まる初戦
2019.01.09|05:20
06

アジアカップ「最多優勝国」日本がベールを脱ぐ。

森保一監督率いる日本は、9日午後8時(韓国時間)、アラブ首長国連邦(UAE)アブダビのアル・ナーヤン競技場でトルクメニスタンと2019年アジアカップのグループリーグF第1戦を行う。

日本はアジアカップで4度優勝する最多優勝国。1992年にホームで行われた日本大会で初優勝を上げた後、2000年、2004年、2011年にチャンピオンの座をつかんだ。過去5回大会で3度優勝しているだけに最強戦力として分類される。今回の大会でも同じだ。日本は、大韓民国、オーストラリア、イランと共に優勝候補に挙げられている。

8年ぶりに頂上奪還を狙う日本は、トルクメニスタンとの初試合を行う。客観的な戦力では圧倒的優位を誇る。日本は、国際サッカー連盟(FIFA)ランキング50位であり、トルクメニスタン(127位)より2倍以上高い。ラインナップを見ても派手だ。日本は最終的なリスト23人のうち11人を欧州組で固めた。

しかし、ボールは丸い。勝敗は断言できない。特に日本は、いくつかの不安要素がある。森保監督は、既存のベテランストライカー岡崎慎司(レスター・シティ)、香川真司(ドルトムント)などを抜いた。代わりに、南野拓実(ザルツブルク)、堂安律(フローニンゲン)など若い選手たちに機会を与えた。「入れ替えメンバー」として行う最初のメジャー大会である。

「経験不足」の荷札が付く。実際に、アジアカップ経験者が5本の指で数えられる。森保監督は、代表メンバー発表直後「ロシアワールドカップで活躍した経験豊富な選手たちの助けを受けたくもあった。今回選抜された選手たちは経験が少ないことはあるが、彼らだけのチームを作るという考えで優勝に挑戦してほしい」と述べた。

負傷変数もあった。浅野拓磨(ハノーファー)と中島翔哉(ポルティモネンセ)が抜け、武藤嘉紀(ニューカッスル)と塩谷司(アル・アイン)が合流した。特に中島の離脱は手痛い。「新ビッグ3」に選ばれる中島は今大会の期待株だった。しかし、ひざの負傷で脱落した。代替に抜擢された塩谷は「追加で選ばれたが、自分ができることを最大限に広げてみせる」という覚悟を伝えた。

一方、日本メディア「フットボールチャンネル」は8日、「日本の良さは、華麗な攻撃陣だ。ただし、守備では、有機的な動きが不足している」と分析した。 「森保監督は選手たちの長所を生かした4-2-3-1戦術を活用する。日本は高い集中力と約束されたプレイで強みを生かした試合をする」と予想した。


この記事を見たネイバー読者の反応
05

ソース:http://naver.me/xRMfkhEh


1. 韓国人
中島の代わりに抜擢されたのは乾貴士だ
武藤は浅野の代わりである
共感:4|非共感:6


2. 韓国人
日本が最多優勝国であることを初めて知ったわ
共感:125|非共感:50



3. 韓国人
>>2
私は韓国が最多優勝国だと思っていた
共感:4|非共感:27


4. 韓国人
>>2
日本に一番たくさん勝った国は韓国!!wwwwwwwwwww
共感:21|非共感:13


5. 韓国人
>>2
事実:韓国が最後にアジアカップで優勝したのは1960年である
さらに、未参加の時もあったwwwww
だから韓国がむやみにアジア最強とすることはできない
共感:9|非共感:3


6. 韓国人
>>2
韓国の特徴:アジアカップの優勝回数が少ないから、アジアカップは大したことない大会と自己催眠をかける。現実は、フル戦力で挑んで優勝できなかった
共感:14|非共感:2


7. 韓国人
>>2
韓国がワールドカップ最多出場国なのを知らない日本信者は何なのかとwwww
大震災が起きて原発が再び炸裂し、東京に人が住めなくなったらいいね
共感:2|非共感:2


8. 韓国人
>>2
2000年代後半以降、日本が韓国よりもうまくなっている
悔しければ、もっと努力するしかない
共感:1|非共感:2


9. 韓国人
日本は真のアジア最強!
共感:3|非共感:5


10. 韓国人
うん、韓国に4対1で敗北した国wwwwww
共感:6|非共感:6


11. 韓国人
>>10
はい、次のフィリピンに1対0
カイカイ補足:なぜ、韓国は “最弱”フィリピンに苦戦したのか? 決して悲観的でないが…手痛い2つの代償
1960年大会以来59年ぶりの優勝を目指す韓国代表は、グループステージの初戦でフィリピン代表と対戦した。初戦を1-0で制した韓国だが、大会初出場のフィリピンを相手に思わぬ苦戦を強いられた。


12. 韓国人
常に感じることだが、日本サッカーは何か不足している感じがする
共感:27|非共感:31


13. 韓国人
>>12
何が不足しているというのか
すべての面で我々よりもはるかに優れているのに
共感:10|非共感:17


14. 韓国人
>>13
はるかに優れているのに、なぜソン・フンミンのような選手一人も輩出できないのか
巨額の投資もしているのに
病身だろ
共感:8|非共感:8


15. 韓国人
>>12
日本のデフェンダーは、EPLとブンデスリーガの主力なのだがwwww
共感:2|非共感:0


16. 韓国人
>>12
フォワードとゴールキーパーは韓国の方が良い
ミッドフィルダーとデフェンダーは日本の方が良い
特に、ゴールキーパーとフルバックの差は、互いにすごく大きい
共感:2|非共感:1


17. 韓国人
>>12
特に不足したところはないのに、日本を認めたくないからそういうことを言うwwww
反日洗脳教育とはこうも恐ろしいものなのだ


18. 韓国人
>>17
反日洗脳教育が恐ろしいのではなく、お前のようなチョッパリが問題なのだ


19. 韓国人
最近ベストメンバーで戦った試合では3対0で日本が勝っている
札幌惨事wwwwww
香川と本田に連続ゴールを許す


20. 韓国人
もしチョッパリがワールドカップの時と同じ競技力ならアジアトップである
しかし、競技力とはそんなに続くものではない
これがチョッパリの限界
共感:4|非共感:7


21. 韓国人
日本の心配ではなく韓国の心配をしろとwwww
共感:43|非共感:20



22. 韓国人
日本の長所が華麗な攻撃陣?
そんな話聞いたこともないのに
共感:12|非共感:8


23. 韓国人
フィリピンの相手に1対0で辛うじて勝った国が、誰の心配をしているのかwwww
共感:4|非共感:7


24. 韓国人
一番無駄なことが日本の心配をすること


25. 韓国人
日本は基本技がしっかりしていて起伏が激しくない
特に、弱いチームには強く、フィジカルが強いチームには若干弱い


26. 韓国人
正直、日本は歴代アジアカップで4強以上の成績を出したのは5回しかないだろ
その中で4回優勝したというのはかなり運が良かっただろ
90年代以前は、予選落ちでアジアカップ自体に参加できなかった実力だ
共感:0|非共感:2


27. 韓国人
それでも私は韓国が優勝すると思う


28. 韓国人
日本はサッカーもアジア最強、野球もアジア最強
中国はバスケットボールでアジア最強
韓国は?


29. 韓国人
日本は常に韓国よりも戦力でリードしているのに、韓日戦になると韓国が勝つwww


30. 韓国人
日本、グループ1位が可能か?
侮れないチームが多いが


31. 韓国人
客観的に見ても、日本は選手層が本当に厚く見える
岡崎、香川が抜けても大丈夫そうだ


32. 韓国人
トーナメントで韓日戦を見よう


33. 韓国人
日本代表チームは、何かアジア最強チームのオーラが溢れている


34. 韓国人
日本が3対0で勝つ方に1万ウォン賭ける


35. 韓国人
5対0で勝つね


36. 韓国人
本当に韓国の実力を見ると、ベスト4や8も厳しいであろう


37. 韓国人
韓国の選手たちは、軍免除なしでは優勝できません


38. 韓国人
今回は日本の優勝は難しい


39. 韓国人
60年近く一度も優勝したことのない韓国とは、あまりにも比較される


40. 韓国人
日本でなければ、イランが優勝しそうだ
韓国は無理


41. 韓国人
今夜の予言、日本vsトルクメニスタン、3対0で日本の完勝
無条件愛国主義者:最弱のトルクメニスタン相手に3点しか入れられないとはwww


42. 韓国人
正直、日本が韓国よりも一枚上なのは事実だ
冷静に受け入れて努力してこそ発展がある


43. 韓国人
伝説の1軍はいつ出てくるのか…
カイカイ関連記事:韓国人「日本の1軍チームについて調べてみよう」


44. 韓国人
ニッポンと韓国は、必ずトーナメントで会おう
より価値のある勝利になる(笑)


45. 韓国人
大日本帝国バンザイ!テンノヘイカバンザイ!


46. 韓国人
何か今日、日本負けそうだな


47. 韓国人
私は今日、トルクメニスタン人になってみようと思う

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)