nithotowowut

韓国のネット掲示板イルベに「韓国人の20代”日本は食べ物も美味しいし、親切で文化が魅力的だ”」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

”最近の若者”に聞いた「日本と言えば思い浮かぶことは?」
[韓日関係、文化は答えを知っている] ④根深い葛藤の中で変わった文化感性
2019-01-11

最近、日帝の強制徴用に対する賠償判決とレーダー葛藤を経験し、韓日関係に対する憂慮が絶えない。こうした状況にも関わらず、友人と日本に旅行することに決めたとし、飛行機のチケットを予約した弟を見て、20代は「日本」をどう思っているのか、彼らが「日本」と言えば思い浮かぶ情緒とは、どんなものなのかを知りたくなった。そのため「最近の若者」に直接、聞いてみることにした。

「日本と言えばどんな情緒や感情、イメージを思い浮かべる?」
「日本と言えば思い浮かべるイメージ? こぎれいな食べ物が真っ先に思い浮かぶけど?」

クリップボード01
弟が日本旅行中に食べたというコンビニ弁当。四角形の容器の中に入れられた食べ物から、きめ細かさを感じることができる。

突然投げかけた質問なのに、弟はその答えをすぐに出した。普段からSNSやチャットルームで多様なおいしい店を紹介する「美食家」と定評の彼が、なぜよりによって、料理が一番先に思い浮かんだのか質問してみることにした。

「箸を使ったり、米を主食にしたり、汁物料理があって見た目では韓国と似ているように見えるけど、日本の食べ物は、独特な感じがあるような気がする。きれいな盛り付け特有の魅力も無視できない」

クリップボード02
スンヒョンが日本旅行中に訪れた寿司屋。

「日本と言えば思い浮かぶこと?すごく親切なことかな?」

東京、京都など、様々な日本の地域を旅行したスンヒョンは、日本と言えば「親切さ」が思い浮かぶと答えた。カタコトの日本語で聞いても、英語を混ぜて聞いても、最大限に答えようと努力し、さらには目的地へ行くことができる駅まで連れて行ってくれる日本人に会ったことがあるとし、日本旅行をしながら、道に迷う心配はしなかったと豪快に笑った。また、日本で訪問した寿司屋への称賛も忘れなかった。

「入ってすぐ力強いあいさつをしてくれて、席に座って食事をする間、不便なことはないか、舌に合っているかチェックしようと非常に気遣ってくれた。敢えてこの寿司屋じゃなくても、ほとんどの店が親切で優しかった記憶がある」

クリップボード03
韓国のtvNで放映されたドラマ「シグナル」をリメイクした日本ドラマ「シグナル」(ソース=日本のKTV)

「なんか”情緒”って聞かれると難しいんだけど、私は日本というとドラマが思い浮かびます。幼稚だと言う人たちもいるけど、実際に見てみると最後まで続けて見てしまう魅力が冗談ではありません。SNSでイメージがよく出回っていた”深夜食堂”も、日本のマンガやドラマですごく有名だったし、幼い頃、大人気だった”花より男子”も日本原作のドラマで…」

質問が終わるとすぐに、ソヨンは言葉を吐いた。彼女は、人々が日本ドラマが幼稚だったり、淡々としているという先入観を持っている点が残念だとし、すでに多くの日本ドラマが韓国でリメイクされた点を指摘した。

最近、日本で韓国ドラマのリメイクブームが起きて、「ごめん、愛してる」「シグナル」「銭の戦争」「グッドドクター」など、多くの韓国ドラマのリメイク作が放映されたという点も忘れずに付け加えた。特に彼女の最後の言葉が印象的だった。

「私もニュースは見て知ってますが、最近の韓日関係についても、たくさん言いたいことがあります。でも、実際は、もちろん過去史は必ず解決しなければならないと思っていますが、だからといって文化的な部分まで無条件に排斥してはいけないと思います。お互い文化的にたくさん影響を与え合ったりしていれば、大きく日本に対する感情は悪化したりはしないと思います」

クリップボード04
日本映画をリメイクした韓国映画「リトル・フォレスト」

「昨年公開された”リトル・フォレスト”という映画を何度も見ました。もしかして似た映画があると思って知ってみると、日本映画が原作だというのでそれも探して見ました。穏やかな雰囲気の中で、出生の秘密もなく、静かに農業を営んで料理するのを、ずっと見ることができる魅力があった。実は私は日本に関心もなく、あまり良いイメージを持っているわけでもないけど、映画を見て少し肯定的に変わった」…(省略)

ソース:http://www.korea.kr/news/reporterView.do?newsId=148857319&pWise=main&pWiseMain=H7

日本は本当に認める。

翻訳元:http://www.ilbe.com/10958650296


2. 韓国人
+女がきれい


3. 韓国人
やはり神日本


4. 韓国人
本気で一度、ちょっときっちり韓日関係を整理できないかな?
植民地時代に生きた人たちは、ますます減っていくのに、その方々がみんな死ぬ前にちょっと整理してみなければならない


5. 韓国人
>>4
世代交代すれば、北韓と完全に赤の他人となり、韓日関係は正常化する


6. 韓国人
俺は日本で暮らすのが夢だ


7. 韓国人
>>6
病身wwww


8. 韓国人
>>6
旅行するには、めっちゃいいけど、住むのはかなり大変そうだ


9. 韓国人
日本に行って外国人労働者扱いされてブラック企業で血を吸われるよりは、寿司女と結婚して韓国で住んだ方がいい
日本は旅行用、寿司女狩り用


10. 韓国人
アホか日本信者野郎ww
非共感ボタン


11. 韓国人
日本の情緒は、呪怨という映画を見れば分かる


12. 韓国人
反日:左翼
親日:正常
日本信者:病身


13. 韓国人
>>12
簡単明瞭なので評価する


14. 韓国人
もう、主敵は北韓ではなく、日本だと扇動するのは不可能である


15. 韓国人
病身野郎どもwwwww
日本に行って暮らしてみろ
チョッパリたちは、中国人より韓国人の方が嫌いだ
俺も日本文化自体は好きで魅力的だと思っているが


17. 韓国人
そんなことはしないだろうが、本当に日本が韓国の旅行ビザを止めたら最悪の状況になりそうだ…ファック


18. 韓国人
>>17
ロシアや中国、ミャンマーに行けばいい
アジアには旅行するところが多い


19. 韓国人
金大中、最大の成果
良い日本を受け入れよう
カイカイ補足:金大中元大統領の発言
ikitu


20. 韓国人
日本に一度も行ったことないけど、日本ダイスキ


21. 韓国人
口では反日を叫ぶが、あれが韓国人の本心だろう
1.日本へ行く韓国人観光客年間700万人
2.路地裏食堂(韓国の人気グルメ番組)の定番の食べ物=日本料理、最近まで堂島ロール、ハニーバターチップに全国民が熱狂
3.ユニクロ国内売上高1兆ウォンで史上最大
4.日本の不法滞在外国人1位=韓国人
5.毎年、数万人の若者が仕事を求めて日本語を学び、日本に行く
韓国人は本当に表と裏が違う民族のようだ…


22. 韓国人
>>21
はい、次のチョッパリ


23. 韓国人
日本信者記事を上げるだけで、人気記事になるという


24. 韓国人
日本に侵略されて、キムチ国特別自治道に編入して日本人になる
vs
日本が沈没し難民を受け入れ、日本人と日本企業を吸収する


25. 韓国人
20代の若者たちは賢いね
間違いなく20代、30代、40代と同じような反日教育を受けたのに、洗脳から抜け出す世代


26. 韓国人
>>25
はい、次の20代野郎


27. 韓国人
>>25
インターネットの発達により、意識が目覚めている


28. 韓国人
>>25
イルベの影響である


29. 韓国人
金があるならキムチ旅行ではなく、日本旅行へ行け
リアルに癒される


30. 韓国人
俺は日本に一度だけ行ったけど、傷つくことがないから良かった
一言で胸糞悪いやつらに会うことがなかった
良心があって道徳的で誠実な姿に、自ずと日本信者になってしまう
だが、国内旅行はどこへ行っても3日以上行ったら、心が痛むことが必ずある
日本はそんなことがなくて良かった


31. 韓国人
>>30
一度だけwwww


32. 韓国人
本当にイルベがチョッパリ天国であることを感じるわ病身ども
神日本シリーズを開催しなければならないのか
カイカイ補足:神日本シリーズとは
主に、イルベ内で日本を称賛する雰囲気が造成されそうになると発動されるスレッド乱立祭りの総称。内容は原爆や津波の画像を上げ、痛烈に日本を皮肉る内容で、これが一度始まると、数時間の間に「神日本の○○」というタイトルでスレッドが大量に投下されます。以下、そのスレッドをまとめた記事。比較的ソフトな内容をまとめています。実際にはもっと過激です

参考記事:神日本シリーズという日本を痛烈に皮肉る韓国ネット掲示板の祭りスレッド


33. 韓国人
これほど反日教育で洗脳しても日本文化にハマる若い韓国人たち
もっとも、韓国自体、日本文化の劣化版だがwww


34. 韓国人
日本旅行に行ったら嫌韓に遭遇したので評価しない


35. 韓国人
日本は信用することができる国であって


36. 韓国人
>>35
リメンバーパールハーバー


37. 韓国人
>>35
信用とかありえない…
いつ不意打ちされるか不安なのだが


38. 韓国人
反日=李承晩、朴正煕、全斗煥、李明博
親日=金大中、ノムヒョン
これでも日本信者が正解か?
日本信者は精神病であり、日本信者=左翼ゾンビ、ガンギエイ、左派だ
カイカイ補足:全羅道(蔑称:ガンギエイ)は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。


39. 韓国人
>>38
日本信者が精神病であるように、無条件愛国主義も精神病である
ナショナリズムは事大主義より病身だ


40. 韓国人
来月、炊飯器を買いに日本に行って来る


41. 韓国人
年代別大韓民国の知的レベル、および開かれた心の分布図
10代=約70点、過去の10代とあまり差はないが、開放的な面がある
20代=約90点、大韓民国の全体世代の中で最も知的レベルが高く、右派が多い
30代=約50点、この世代から自称反日無条件愛国主義者が多くなり始める、特に30代の女が問題
40代=約20点、反日無条件愛国主義者が最も多い世代、最悪の世代
50代=約30点、名に恥じない586世代のクソ野郎ども、ところが左派から脱出する姿も見せている
60代以上は、ノーコメント
カイカイ補足:586世代とは
586世代とは、1960年代に生まれ、80年代に大学に通い、現在50代の人たちを指す。


42. 韓国人
>>41
うちの両親は両方とも60代以上だ
答えのない老害どもである
頭だけが固まって


43. 韓国人
日本はすべていいが、在特会が問題だ


44. 韓国人
日本人が韓国人をどれほど嫌っているのか知れば、日本に遊びに行くことなどできなくなるが…
韓国人は面の皮が厚いのか鈍いのか、本当によく日本に遊びに行くよね


45. 韓国人
アダルト動画とアニメしか残らないゴミ国の食べ物が何だってww
一生、アダルト動画とアニメでも撮ってろと


46. 韓国人
20代は未来だ(泣)
30代以上から「ゴミ」だ


47. 韓国人
>>46
最近は10代~20代の女がフェミニストの核心勢力である
 

48. 韓国人
日本は兄弟国だ


49. 韓国人
日本女以外、興味がない


50. 韓国人
昨日、日本に行ってきたけど、リアルにめっちゃ親切だった


51. 韓国人
日本は歴史も最高だし、先祖が賢くて判断力があった
もちろん、原爆をくらったのは罠


52. 韓国人
来日する観光客の国籍1位~5位が、韓国、中国、台湾、香港、米国である


53. 韓国人
日本の俳優、坂口健太郎
韓国の俳優、リュ・ジュンヨル
日本の勝利
カイカイ補足:リュ・ジュンヨル - Wikipedia
リュ・ジュンヨル(1986年9月25日 - )は、韓国の男優。
rww


54. 韓国人
最高の日本映画は、嫌われ松子の一生だと思っている


55. 韓国人
生まれ変わるなら、どの国で生まれたいか?
俺は日本だ


56. 韓国人
>>55
男なら無条件、日本
女なら韓国
 

57. 韓国人
>>56
これが答えだね


58. 韓国人
親切なのは認めるけど、食べ物は口に合わない


59. 韓国人
学ぶことは学ばなければならない


60. 韓国人
日本に行きたい…

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)