06

韓国のポータルサイトネイバーから、「日本メディア”哨戒機協議失敗、韓国の駆逐艦電波公開拒否のため”」という記事を翻訳してご紹介。

日本メディア「哨戒機協議失敗、韓国の駆逐艦電波公開拒否のため 」
2019-01-15 08:04|ニューシス

シンガポールで開かれた韓国と日本の「レーダー葛藤」関連、将官級協議が立場の差だけを確認し、成果なく終わったことに対し、日本メディアは、「客観的な証拠として自衛隊の電波記録の提供を韓国側に打診したが、韓国側が同意せずに平行線となって終わった」と報じた。

15日、NHKは、前日開かれたシンガポール協議の状況を伝えながら、韓国国防部が日本の海上自衛隊哨戒機にレーダーを向けたことについて繰り返し否定したと指摘した。

特に、今回の協議で、日本側は客観的な証拠として自衛隊の電波の記録を示すと韓国側に打診したが、その条件として、韓国が駆逐艦の電波に関する証拠を示すことに同意しなかったと伝えた。これにより、日本の側も、機密保護の次元で電波の記録を公開しなかった。

つまり、電波記録公開中止の責任が韓国側にあるという話だ。また、日本側は再発防止を要求したが、韓国側がレーダー照射を否定するこれまでの主張を繰り返したと伝えた。

これに対し防衛省内の一部では、「これ以上協議しても生産性がない」と協議の中断を検討しなければならないという意見も出ているとNHKは報じている。しかし、今回の問題が韓日両国だけでなく、米国との安全保障協力にも影響を与えかねないので、今後の対応を慎重に検討することにしたと伝えた。


この記事を見たネイバー読者の反応
05

ソース:http://naver.me/57HL1DLH


1. 韓国人
なぜ韓国側の立場を抜いて報道したのか…
他人の記事を翻訳したのか?
共感:890|非共感:28



2. 韓国人
>>1
記事を書く記者の実名を公開するのを法制化し、記事や記者の履歴管理しよう
そうしてこそ公正な記事が書かれるようになると思う
共感:18|非共感:0


3. 韓国人
>>1
いや、この記事は、日本でこのような報道があったという内容を伝える記事だろ
そこになぜ我々の立場が入るのか?
それは単純な伝達記事ではなく、取材して書く記事だろ
伝達記事と取材記事の区別もできないのか?
共感:23|非共感:7


4. 韓国人
>>1
哨戒機関連のニューシス記事は、すべて日本側、NHKの立場だけを報道している
記者の実名公開をしろ
共感:5|非共感:0
カイカイ補足:こちらもニューシス(NEWSIS)の記事。日本の立場に寄りすぎていると非難を浴びていました。
日本、文大統領の発言に憤慨…「政治争点化してるのは韓国の方だろ」=韓国の反応


5. 韓国人
ニューシスの記者は親日派なのか?
共感:7|非共感:0


6. 韓国人
韓国人たちの種族特性:日本のことになると証拠など必要ない。ただ強引な主張をするだけ
共感:4|非共感:1


7. 韓国人
日本は両者が公平にレーダー資料を出そうと提案するも韓国側は拒否
それでは、米国に退出し判定してもらおうと提案しても韓国側は拒否
韓国は、北韓同様の集団に没落したようだ
共感:5|非共感:9


8. 韓国人
あんなふうに虚偽捏造記事で先手を打つのは日本の得意技のようだ
共感:261|非共感:13



9. 韓国人
>>8
骨の髄にまで犬の血が流れる人種である
低空飛行で威嚇飛行したのは誰なのかと
共感:3|非共感:1


10. 韓国人
>>8
低空飛行で威嚇したことはないが、仮にそうしたとしよう
それではなぜ、交信を無視したのか?
日本が、レーザー照射した理由を聞こうと交信を試みたが、韓国側はなぜ、低空飛行したことを日本に問いただすことはせず、その交信を無視したのか?
全世界の人たちがアホだと思ってるのか?
共感:6|非共感:7


11. 韓国人
>>10
事実を見ろ
日本は低空脅威飛行を終えた後、当該海域から外れてから交信を試みたが、交信状態がいいわけでもなく、我が方に聞こえてきた交信はノイズがひどくて聞き取れなかったのだ
見たくない事実は見ないだろうが
共感:3|非共感:2


12. 韓国人
>>11
「よく聞こえなかったから答えなかった」という朝鮮人側の論理であれば、今後、韓半島有事の際、実戦状況で、広開土大王艦が敵の潜水艦によって危険に直面したと想定すれば、広開土大王艦が切迫して周辺に支援要請通信を発信しても、この電波を受信した米国第7艦隊の艦艇や日本の哨戒機(潜水艦キラー)が、「よく聞こえない」という理由で無視しても構わないということになってしまうが
共感:5|非共感:2


13. 韓国人
正直、虚偽捏造は韓国の方がひどい
一応、思想検証しておく
チョッパリは死ね
共感:4|非共感:0


14. 韓国人
ニューシスの社長は日本人なのか?


15. 韓国人
哨戒機1機のレーダー情報と引き換えに、広開土大王艦の電波記録を出せと?
ずる賢いやつらめ
海軍の50%の情報を出せというのか
こいつらの狙いは、初めからこれであった
共感:51|非共感:1



16. 韓国人
>>15
いや、広開土大王艦も1隻だろwww
互いに交換すればいいだけの話なのに、なぜできないのか?
共感:3|非共感:5


17. 韓国人
我が海軍のレーダ電波記録を見せれば、今後、日本が我が国を侵攻してきた時、レーダーに関するあらゆることを知っているので、すごく簡単に入ってこれるようになるだろう
共感:6|非共感:0


18. 韓国人
チョッパリの侵略根性と言いがかりは今後もひどくなるであろう
過去を反省しない姿は、大韓民国の親日保守積弊集団とよく似ている
北は我々が持っていない核を持っているが、チョッパリの侵略根性を警戒するには良い手段になるかもしれない
共感:22|非共感:3


19. 韓国人
>>18
北韓に核があるからと日本が黙るのか?
親北支持者が反日感情を煽り、韓米日同盟を弱体化させようとしているのは、みんなが知っている事実である


20. 韓国人
日本の一般市民は友好的で良いが、あのような偽りの扇動する輩のせいで、情報を与えることはできない
共感:16|非共感:3


21. 韓国人
>>20
韓半島の北側には、不良チンピラ集団があり、韓半島の南側には、新たに「反日未開国」が席を占めることになったようだ


22. 韓国人
>>20
日本が偽りの扇動をしているという証拠は?


23. 韓国人
>>20
反日感情を扇動して韓米日同盟を弱体化しようとしている文在寅政権に騙されないでください


24. 韓国人
これもすべて薄汚い李明博と朴槿恵のせいである


25. 韓国人
>>24
なぜ現政権はうまくやっていると思うのか
現政権も侮れない
共感:23|非共感:16


26. 韓国人
うわ…
ここは売国奴だらけだな
そして、なぜこれを文大統領と関連付けるのか?
イルベや太極旗オタクどもは必死だね
恥を知れ
お前らのようなやつが国を売り飛ばす売国奴である
違うか?
共感:13|非共感:7


27. 韓国人
>>26
売国奴は売国だとは思わない(日本が祖国)


28. 韓国人
>>26
解放時に売国奴どもを処断すべきだったのに
贅沢三昧しながら隠れている我が国のガンのような存在
天罰を受けるべき者ども


29. 韓国人
>>26
親北勢力が反日感情を煽り、韓日同盟を弱体化させようとしていることはご存じない?


30. 韓国人
笑わせるやつらだね
お前らが収集した記録を見せるべきであって、なぜ我々の軍事資料を出せとするのか?


31. 韓国人
互いに公開すれば、簡単に解決する問題だよね
ところで、それを韓国側が拒否したということか?
共感:6|非共感:1


32. 韓国人
>>31
この前まで、日本は自分たちが間違っていたからレーダー情報を公開しないのだというのが朝鮮の世論だったwwww


33. 韓国人
韓国政府は、日本側が周波数記録の公開を拒否したとし、日本側は韓国が同意しなかったために公開できなかったとしている
真実は一体何なのか


34. 韓国人
文在寅が思い描いた通りに進んでるね
韓米日同盟の破壊、北韓の核認定
本当に無知な国民である
共感:6|非共感:1


35. 韓国人
怪しい飛行機が接近してきたら、当然、レーダー照射するだろ
何が問題なのか?
軍艦は、れっきとした他人の領土なのに
武装した飛行機が接近してくれば自衛権を発動するのは当然だろ
共感:4|非共感:0


36. 韓国人
>>35
怪しい飛行機ではなく、日本の哨戒機だ
相互識別装置ですべて確認できること
国際法で射撃統制レーダーを照射することは禁止されている
共感:2|非共感:0


37. 韓国人
いくら文大統領が嫌いだとしても、日本の肩を持ち、文大統領の間違いだと主張する無能どもは、頭があるのか?
空におられる独立運動家の方々が泣いてるぞ
恥を知れ
共感:5|非共感:2


38. 韓国人
>>37
日本の肩を持っているのではない
反日感情を助長し、韓米日同盟を弱体化させようとする北韓と、それに同調する文在寅政府を批判しているのだ
独立有功者たちが泣いているとしたら、韓国戦争参戦有功者の方々は?
共感:2|非共感:0


39. 韓国人
第二の日本帝国の始まりか
文在寅よ
チョッパリに支配される奴隷国に再び転落させるな
共感:3|非共感:0


40. 韓国人
交渉などせず日本と断交してください


41. 韓国人
そのまま断交して戦争しよう


42. 韓国人
我々の主敵はチョッパリである
国防を強化しなければならない


43. 韓国人
金正恩委員長、東京上空に核爆弾投下お願いします


44. 韓国人
韓国政府は直ちに日本に謝罪し、すべての主権を日本に返さなければならない
共感:0|非共感:3


45. 韓国人
>>44
君はすぐに国民に謝罪し、君の頭を地面に返さなければならないwww


46. 韓国人
最近は、中国から金をもらって書かれた記事が多いが、今は日本から金をもらって書かれた記事もあるのね…


47. 韓国人
韓日軍事同盟を解体せよ


48. 韓国人
>>47
スパイ?


49. 韓国人
>>48
お前はチョッパリか?


50. 韓国人
この問題は、国際司法裁判所まで持ち込まなければならない

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)