12

韓国のポータルサイトネイバーから、「韓国・中国、最悪の微細粉塵に苦しめられているが…日本は”清浄”」という記事を翻訳してご紹介。

韓国・中国、最悪の微細粉塵に苦しめられているが…日本は「清浄」
2019-01-15 10:20
  • 米国環境保護庁の空気質指数、韓国「有害」、中国「危険」、日本「良好・普通」
  • 中国微細粉塵、日本にまで到達困難…日本の自己生成汚染物質も少ない

韓国と中国が、激しい超微細粉塵(PM2.5)に苦しんでいる中、隣接した日本の大気の質は良好であることが分かった。

米国環境保護庁(EPA)が提供する超微細粉塵空気質指数(AQI)によると、15日午前9時現在、韓国では約200前後の数値を示している。

AQIは「良好」(0~50)、「普通」(50~100)、「敏感な人に健康に有害」(100~150)、「健康に有害」(150~200)、「非常に健康に有害」(200~300)、「危険」(300~500)など、6段階に分けられている。

ソウル麻浦区は196で、釜山沙上区は180、光州光山区は192だ。京畿道と忠清道には200を超える地域が多い。

中国では、300はもちろんのこと、400を超える地域も目立つ。ただし、中国は国土が広いだけに、100未満の地域も少なくない。

一方、日本は、ほとんどの地域で超微細粉塵AQIが100未満を示している。50未満の「良好」を象徴する緑色で表示されている地域も多い。
09
超微細粉塵が深刻な韓国と中国…東海を挟んで日本は「清浄」

年平均でも日本の超微細粉塵濃度は、韓国や中国よりもはるかに低い。

東京の2017年の年平均超微細粉塵濃度は12.8㎍/㎥だ。ソウルと北京の2018年の年平均超微細粉塵濃度は、それぞれ23㎍/㎥、51㎍/㎥に達する。
08
わずかに見える汝矣島。微細粉塵非常低減措置が3日間発令された15日午前、ソウル江辺北路から眺めた汝矣島一帯。微細粉塵でかすんでいる。

このように、日本の大気の質が良いのは、国内外の要因が複合的に作用した結果だ。

日本は、韓国より中国の大気汚染物質の影響をはるかに受けにくいことが分かった。

民間気象会社ケイウェザーのパン・ギソンセンター長は、「中国で発生した超微細粉塵粒子は、風に乗って韓半島まで越えてくるが、東海を渡って日本まで到達するのは難しい」と伝えた。

日本国内で生成された大気汚染物質も、中国はもちろんのこと、韓国より少ないと専門家たちは伝えた。

環境省国立環境科学院の関係者は、「日本は韓国よりも早くから環境問題に関心を持ち始めた」とし、「我々より長い期間研究し、改善策を用意してきただけに、交通などに関する各種政策が比較的環境に優しいので微細粉塵もはるかに少ない」と説明した。

10
みんなマスクをつける。首都圏地域に3日連続微細粉塵非常低減措置が施行された15日午前、ソウル世宗大路の交差点で出勤途中の市民たちがマスクをつけて横断歩道を渡っている。


この記事を見たネイバー読者の反応
11

ソース:http://naver.me/GwFBu7JE


1. 韓国人
そいつらには放射能があるではないか
共感:12|非共感:12


2. 韓国人
>>1
北韓の核実験の影響で、現在のソウルの放射線量は福島の2倍
共感:2|非共感:5


3. 韓国人
>>2
おもしろいねwwww


4. 韓国人
>>2
2倍という数字はどこから出てきたのか?wwwww


5. 韓国人
こう見ると韓国自体にも問題があるね
共感:1|非共感:5


6. 韓国人
日本国内で発生する微細粉塵が少ないだと?
どうにかして、中国発の微細粉塵に免罪符を与えようと、国内発生説の方に世論を盛り上げようとしているね
共感:735|非共感:64



7. 韓国人
>>6
そうではなく、日本は本当に自主的に微細粉塵を減らす努力をしている
一例として、バス停や道路で停車する時は、エンジンを切って止まる
信号が変われば、またエンジンをつけて発進する
わけもなく先進国ではない
もちろん、中国発の微細粉塵が地理的に影響を受けづらいということも大きいと思うが
共感:45|非共感:11



8. 韓国人
>>6
日本は本当に、韓国と比べて微細粉塵が少ないです
これは4回行って感じたことですが、空気が韓国よりもきれいなのは事実です
共感:3|非共感:1


9. 韓国人
>>6
日本に行ってみろ
空は確実に澄んでいる
放射能は分からないが
共感:5|非共感:0


10. 韓国人
>>6
別に中国の話を否定しているわけでもないのに、被害者意識がハンパないねwwww
その程度の知能で、文在寅を罵る資格があるのか?


11. 韓国人
先進国と後進国の違い
共感:33|非共感:9



12. 韓国人
>>11
おもしろいのが、その後進国が先進国を罵り見下しているということだ
徹底して己の醜い姿を知らない後進国
共感:2|非共感:2


13. 韓国人
>>11
日本という国は、昔から西洋人も見習うべきことが多いと思われていたし、実際日本をベンチマーキングする場合も多かった
韓国とは比較対象になるレベルの国ではないのに笑わせるね


14. 韓国人
自国民を保護できない無能な指導者は、左右陣営問わず、弾劾されなければならない
共感:392|非共感:51



15. 韓国人
チャンケには一言も言えない病身政権…
それでいながら、日本には厳しく当たるという
共感:1467|非共感:194



16. 韓国人
>>15
中国に対し、微細粉塵で言うべきことは言う大統領になると言っていた人が、今は中国の夢に参加するのに忙しくしているという
共感:34|非共感:8

カイカイ補足:中国の夢 - Wikipedia
中国の夢とは、2012年に習近平・中国最高指導者(2012年11月より中国共産党総書記)が発表した中華人民共和国の思想であり、第18回中国共産党全国代表大会以来、中国共産党第5世代中央指導グループの執政理念でもある。


17. 韓国人
>>15
韓国のように、敵味方を識別できない人間は他にいるのかと思ってしまう
共感:18|非共感:2


18. 韓国人
>>15
朴槿恵が大統領の時、中国に行って何したっけ?wwww
共感:31|非共感:8



19. 韓国人
>>15
朴槿恵も一言も言えなかったのに、民主党が何だって?
共感:13|非共感:3


20. 韓国人
>>19
朴槿恵は微細粉塵を公約にかかげなかった
朴槿恵は、中国が反対してもサードを導入した
朴槿恵は、中国の機嫌に適当に合わせながら、国内企業の輸出も増やした
文在寅は、中国の顔色をうかがいながら、中国にビジネスをすべて奪われた
共感:23|非共感:20


21. 韓国人
むしろ発生源の中国よりも多くの微細粉塵を吸い込みながら、その場しのぎのシャオミの空気清浄機を回しながら、将来さらに押し寄せてくる微細粉塵も知らずに安堵のため息をつく状況
まさに災害である


22. 韓国人
ナルスクールの衛星マップで風向きを見れば、中国から吹く西風は、韓国に影響を与えるが、日本は東風が常に防いでくれて、中国スモッグが日本まで到達しづらい状況だ
日本と韓国の内部微細粉塵の要因を比較するのではなく、単に絶対的な不可抗力だ
中国で無分別な開発を控えるか、中国が工場をモンゴル側に移転するか、あるいは地球が逆回転するか、この3つしか解決方法はない
共感:665|非共感:4



23. 韓国人
>>22
現実は、山東省に工場を移しているwww
微細粉塵を避ける方法=移民
共感:22|非共感:2


24. 韓国人
>>22
すでに政府は国民を捨てたようだ
移民が答えのようだ
共感:24|非共感:1


25. 韓国人
>>22
中国から最も離れたところに行ってこそ微細粉塵から解放される


26. 韓国人
>>22
中国が消えて欲しい
共感:12|非共感:0


27. 韓国人
>>22
リアル
脱朝鮮しか答えがない


28. 韓国人
>>22
最後の方法が最も現実性があるという
共感:3|非共感:1


29. 韓国人
>>22
地球が逆回転させるのが最も現実的wwwwww


30. 韓国人
日本とすれば親日派を連想させる人たちは、このような記事に対してアレルギーを起こします
共感:32|非共感:6



31. 韓国人
反日商売はもうやめて、日本からこのような問題を解決するためのノウハウを学ぼう
これは国民の健康と直結する問題ではないのか?


32. 韓国人
韓国で暮らすことは、福島事故当時、被爆した原発労働者上位0.1%よりも危険


33. 韓国人
こんな状態であるにもかかわらず、中国発の影響はないとか話にならない


34. 韓国人
結局移民が答えか…


35. 韓国人
空気はきれいだが、放射能が問題なのだ日本は


36. 韓国人
代わりに日本には地震と津波が来るだろ
やはり天は公平である


37. 韓国人
地震と津波は一部を殺すが、微細粉塵はすべてを殺す


38. 韓国人
90%以上は中国が原因という証拠だ
共感:38|非共感:0



39. 韓国人
>>38
それでも力がないので主張することはできません(泣)


40. 韓国人
中国には何も言えず、政府省庁 / メディア / 市民団体を問わず、反日感情扇動に没頭するこの情けない振る舞いは、一体いつやめるのか?
面前の敵、2000年の敵を目の前に置いて、自由民主主義確立と経済繁栄を助けた米国を軽視する限り、我々の未来の世代に反映は絶対にない
共感:14|非共感:2


41. 韓国人
微細粉塵の解決方法=中国滅亡、地球逆回転、移民、この3つしか方法はない

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)