00024644

韓国のポータルサイトネイバーから、「日本の防衛省、レーダー葛藤協議、韓国側の発表に抗議”事実と違う”主張」という記事を翻訳してご紹介。

日本の防衛省、レーダー葛藤協議、韓国側の発表に抗議「事実と違う」主張
2019-01-16 21:29

日本の防衛省が、韓日間の「レーダー葛藤」協議と関連して、韓国側が誤った情報を発表したと主張して駐日韓国大使館の関係者を防衛省に呼び抗議したと共同通信が16日伝えた。

報道によると、防衛省はこの日開かれた与党自民党の国防委員会などの合同会議で、このように明らかにした。

防衛省は14日、シンガポールで開かれた韓日協議と関連した韓国側の15日の説明について、問題を提起したことが分かった。

防衛省は、「海上自衛隊哨戒機は、脅威を与える飛行をしていなかったし、協議でも全く(これを)認めていなかった」とし、「明らかに事実と違う」という主張を展開している。

通信は、防衛省を引用し、韓国側が協議が終わった後、日本の了解なくメディアに内容を説明しており、事態が発生した当時、韓国軍艦の乗組員の立場では脅威と感じるほどの飛行を哨戒機がしたことについて、日本側が一部それを認める旨の発言をしたと伝えた。

これに対し、韓国側の武官は、日本側の抗議について「本国に伝える」と答えたと、通信は付け加えた。

NHKは、協議で、「日本側は、一部の電波記録を公開するので韓国側はすべてを公開してほしい」と無理な要求をした韓国側の説明と関連し、防衛省側が事実関係が違うという理由で韓国の関係を呼び抗議し、発言の撤回を要求したと報じた。

一方、この日の自民党の国防委員会などの合同会議では、「照射を受けた電波情報など、新たな証拠を提示しなければならない」「その過程で、米国などの第三者を含めるべきである」と要求する意見が提起された。

小野寺五典元防衛相は、「日本側が間違っていなかったという点は確かなので、強力な抗議を冷静にしていくことが重要である」と述べた。

合同会議では、参加者が韓国側に強力な抗議と謝罪を要求しなければならないという意見で一致したとNHKは付け加えた。

日本は先月20日、韓国の広開土大王艦が海上自衛隊哨戒機に火器管制(射撃統制)レーダーを照射したと主張したが、韓国軍は射撃統制レーダーを照射しておらず、むしろ、日本の哨戒機が低い高度で脅威飛行をしたので謝罪しろと要求した。


この記事を見たネイバー読者の反応
00024645

ソース:http://naver.me/xe2geeYt


1. 韓国人
日本人との戦争に備えよう
共感:27|非共感:4


2. 韓国人
無視しましょう
共感:16|非共感:9


3. 韓国人
あんま舐めたこと言ってるとバナナをやらんぞ
共感:168|非共感:12



4. 韓国人
>>3
wwwwwwww


5. 韓国人
>>3
それはあまりにも過酷すぎます
共感:3|非共感:0


6. 韓国人
>>3
ウキウキ!


7. 韓国人
>>3
かわいいwwwww


8. 韓国人
歴史を忘れた猿にバナナはない
共感:9|非共感:0


9. 韓国人
事実は、韓国が先に喧嘩をふっかけたのではなく、安倍チョッパリ野郎が政治的に利用しようとしてこのような騒ぎになったということだ
チョッパリ野郎ども
共感:688|非共感:30



10. 韓国人
>>9
韓国が先に喧嘩をふっかけた
共感:0|非共感:3


11. 韓国人
>>9
事実は、韓国が先に攻撃用レーダーを照射した
共感:0|非共感:5


12. 韓国人
>>9
日本と仲違いさせようと文在寅が卑劣なトリックを使ったということを知らなければならない
木だけ見て森を見なければ、扇動に巻き込まれるぞ
共感:5|非共感:9


13. 韓国人
偽りと捏造の達人、それが日本の本質
共感:363|非共感:18



14. 韓国人
>>13
日本製品を不買しよう
共感:2|非共感:0


15. 韓国人
>>13
我々の主敵は日本だ


16. 韓国人
>>13
その本質、文罪人と同じだねwwww


17. 韓国人
軍事力をもっと育てたいのに、北韓は和解モードに入ってしまったから、卑劣に食い下がるのだ


18. 韓国人
北韓が静かだから韓国に喧嘩をふっかけているという


19. 韓国人
偽りと捏造は、朝鮮の専売特許である


20. 韓国人
731マルタ部隊チョッパリの本性を忘れてはならない


21. 韓国人
必ず事実を明らかにし、セウォル号に乗せてあの世に長期旅行させなければならない


22. 韓国人
国際いじめられっ子文災害政権
共感:1|非共感:4


23. 韓国人
この程度であれば、国交断絶しなければならない
いくら抗議しても効果はない
超強硬姿勢を示さない以上、今後もずっと植民地待遇を抜け出すことはできない
共感:24|非共感:0


24. 韓国人
日本が友邦とか抜かしているやつらは何なのか?
我が領土である独島を奪おうとするやつが友邦なのか?
チョッパリ国は我々の主敵である
共感:49|非共感:6



25. 韓国人
>>24
ところで、我々の主敵は中国である
中国が大嫌いだ
南京中国ゴキブリを撲滅したことは人類史上最大の成果!^^
共感:0|非共感:3


26. 韓国人
>>24
北韓も我々の領土をすべて奪おうとしている
日本も中国もみんな主敵であって


27. 韓国人
これをきっかけに、韓日軍事協定が廃棄されそうだな


28. 韓国人
本当に両側の隣人が最悪だ
性格も、歴史意識も、環境意識も
共感:2|非共感:0


29. 韓国人
日本チョッパリアウト、親日派アウト、売国奴を断罪しよう


30. 韓国人
何を呼びつけて抗議しているのか
面倒なやつらだ
そのまま電話で抗議しろと


31. 韓国人
歴史は繰り返される
壬辰倭乱と日帝強占期で二度侵略されても、まだ日本を隣人とするのか?
目を覚ませ
壬辰倭乱が起きてから400年が過ぎ、日帝強占期からは100年が過ぎた
世界のどの歴史を見ても、一つの国が一つの国を二度叩いたケースはない
共感:407|非共感:34



32. 韓国人
>>31
最後の一文は違うと思うけど
ドイツは一つの国を半世紀の間に二度叩いた
共感:42|非共感:2


33. 韓国人
>>31
一つの国が一つの国を二度叩いたケースはないってwwwwwwww
そんな事例、多すぎて書くのも面倒くさいわ
共感:23|非共感:0


34. 韓国人
>>31
中国が韓国に何度攻め入ってきたと?


35. 韓国人
>>31
日帝強占期から100年?
解放が1945年なのに、どんな計算なのか?
共感:2|非共感:7


36. 韓国人
>>35
庚戌国恥(1910)から計算されたようです
共感:4|非共感:0


37. 韓国人
>>35
強制併合が1910年だから100年を超えたと書いたんだろ
そんなに興奮するな
ちょっと落ち着け


38. 韓国人
>>31
同族を虐殺した北韓は問題なしってかwwwwwww
共感:5|非共感:5


39. 韓国人
もともと朝鮮人は嘘をつくのがうまい
声を大きくして駄々をこねれば勝てると思い込んでいる
共感:2|非共感:2


40. 韓国人
>>39
何言ってんだこのゴミは


41. 韓国人
日本の報道機関の記者なのか?
記事の内容がゼロ…


42. 韓国人
安倍が執権してから静かな日がないね
日本国民も、韓日関係と世界平和のために、安倍を引きずり下ろす時だ
共感:3|非共感:0


43. 韓国人
韓国大使館を撤退させろ


44. 韓国人
日本が恐れている核を我々は保有しなければならない
猿たちを木から落とすために


45. 韓国人
政府と国防部は、国民を信じて強硬に対応してください
韓国が甘い相手ではないことをしっかりと見せてください
2017年9月、日本の麻生太郎副総理は「第二次韓国戦争が起これば、韓半島難民が日本に押し寄せてくる。そうなったら射殺しよう」と公開妄言まで吐きました
彼らが本当に我々の友好国なのですか?
恥辱の歴史のページを破り、新しい歴史をまた書き直すことができるのなら、私は日本の極右どもを捕え、爆死する覚悟ができています
共感:74|非共感:4



46. 韓国人
>>45
模範を見せてください
君が爆死すれば烈士として称えます
共感:1|非共感:5


47. 韓国人
今後は、日本を韓国の主敵として国防白書に書き入れよう!

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)