06

韓国のネット掲示板イルベに「改良韓服レジェンド」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

1

2

3

4
韓服ファッションショー…うーん…何かダサい。


5

6

7

07
インスタで流行している最近の改良韓服。上のよりは少しマシだね。


9

10

11

12

08
4年前、シャネルが再解釈した韓服。ブランドだからなのか、高級な感じがする。




そして…




14

09
馬子にも衣装だ。

翻訳元:http://www.ilbe.com/11000515314


2. 韓国人
韓国の伝統文化を復興させるには、センスのいい若者たちに任せなければならない
韓服を着て伝統伝統叫ぶ入れ歯ジジイどもには希望がない


3. 韓国人(スレ主)
>>2
同感である


4. 韓国人
>>2
韓国の伝統文化の中に、何か良いものがあるか?
朝鮮時代の奴隷制?
 

5. 韓国人
>>4
wwwww
螺鈿漆器のような工芸品とかかな
カイカイ補足:きらめく朝鮮の技—螺鈿漆器と象嵌青磁
古来朝鮮で受け継がれてきた装飾技法に、素材を埋め込むことで文様を表した螺鈿と象嵌があります。ほど同時代に隆盛を極め、朝鮮を代表する装飾技法として定着しました。
漆器にみられる螺鈿は、貝を木地に貼り、漆を塗って研ぎ出すことで文様を表します。日本の正倉院宝物として知られる唐の螺鈿鏡との類似品が朝鮮でも出土しており、ともに中国の螺鈿技術を礎としてことがうかがえます。その後、日本においては蒔絵と併用する形で螺鈿が用いられましたが、朝鮮では一貫して螺鈿のみを追求し、それぞれ固有の発展を遂げました。


6. 韓国人
イ・ヒョリは、柔道服のようだけど?
カイカイ補足:イ・ヒョリ - Wikipedia
イ・ヒョリ、(1979年5月10日 - )は韓国の女性4人組グループ、Fin. K.L.(ピンクル)のリーダーでもあり、モデルとしても活躍している。2003年よりソロ活動を開始。キリスト教徒。国民大学校演劇映画科出身。



7. 韓国人(スレ主)
>>6
wwwwwwwww


7. 韓国人
>>6
テッキョンだろ
カイカイ補足:テッキョン - Wikipedia
テッキョンは朝鮮半島の武芸・民間遊戯。プムバルキという独特のステップを踏み、足払い・蹴り・投げ技を繰り出す。韓国の文化財庁によれば、相手を倒すためのものではなく、精神修養のもので、格闘技とは異なるとしている。韓国では1983年に重要無形文化財第76号に指定されている。2011年ユネスコ無形文化遺産に登録され、現在では韓国伝統テッキョン協会を中心に50人余りの公式履修者がテッキョンを守っているという。

関連記事:韓国人「韓国の伝統武芸テッキョンの試合を見てみよう」


8. 韓国人
>>6
僧侶服ではないか?


9. 韓国人
インスタで流行している改良韓服はいいね…
女と付き合ったら着せなければならない


10. 韓国人
純正が一番きれいだと思うのは俺だけか?


11. 韓国人
>>10
正常


12. 韓国人
ファック
むしろ着物の方が良さそうに見える(泣)
カイカイ関連記事:韓国人「韓服と着物を比較してみよう」
10


13. 韓国人
俺も個人的に韓服に使われるあんなパターンはいいと考えるが、材質が病身のようだ…


14. 韓国人
2番目の改良韓服は、本当にきれいだと思う


15. 韓国人
韓服を着た人たちが生真面目でかっこよく見える例として、金大中大統領がしばしば韓服を着ていた
カイカイ補足:金大中元大統領(左派勢力最高尊厳)+韓服
11


16. 韓国人
>>15



17. 韓国人
最初のが一番良くて、下のはゴミ


18. 韓国人
イ・ヒョリのあの韓服って、男韓服か、それとも女韓服か?
韓国の女韓服はズボン系はないし、韓服の特徴ではないように見えるが
あれは改良した韓服ではなく、そのまま現代服であって


19. 韓国人(スレ主)
>>18
おばさんたちが寺に通っていた時、改良した韓服を見たらズボンを穿いていたよ


20. 韓国人
>>18
南朝鮮版共産主義者人民服である


21. 韓国人
シャネルより、上の3つの方が洗練されて見える


22. 韓国人
西洋人たちが着て流行させない限り、韓国のやつらは韓服を絶対に着ないだろう


23. 韓国人
あれのどこが韓服なのか
韓服は韓服らしくてこそ、韓服であって


24. 韓国人(スレ主)
>>23
我々が着ている服も100年前と比べたら大きく違う
西洋の服は、ずっと改良され続けてきた


25. 韓国人
>>23
お前が言う韓服もかなり改良されたものである
朝鮮時代の初期から600年間同じものを着たのではない
カイカイ関連記事:韓国人「朝鮮半島の民族衣装、韓服を時代別に見てみよう」


26. 韓国人
東洋の伝統的な衣装は、着物、チャイナドレス、漢服、アオザイには及ばない
韓国は、そのまま中国の衣装のダウングレード版
個性が全くない


27. 韓国人
最後の服は人間が何とか救済してくれたね


28. 韓国人
改良韓服を着る人の特徴=左派、そして農業主義者で、環境主義者である


29. 韓国人
>>28
これリアル
改良韓服+ひげ
カイカイ補足:韓服+ヒゲは、韓国の極左勢力(民族主義勢力)の定番ファッション。よく知られているところでは、2015年にリッパート駐韓米国大使を襲ったキムギジョンも同様の風貌であった。
00017731

また、下の空中浮遊写真も見たことがある人が多いのではないだろうか。彼の名前は姜基甲。北朝鮮の追従政党と指摘され強制解散に追い込まれた統合進歩党で、党の代表を努めた経歴がある。
00017732

 
30. 韓国人
>>28
+風水地理も大好き


31. 韓国人
最後の改良韓服は左翼ゾンビのユニフォームである


32. 韓国人
姜基甲ではないので評価しない


33. 韓国人
俺はむしろシャネル方が野暮ったく見えるのだが


34. 韓国人(スレ主)
>>33
シャネルは4年前、インスタの韓服は昨年のやつだ


35. 韓国人
シャネルの韓服は、韓服のデザインの特徴だけを取り入れただけで、韓服と見るにはちょっとない


36. 韓国人
イ・ヒョリが着てるの正直、きれいだ
一着あれば着てみたいけど、あんなのは高いよね?


37. 韓国人(スレ主)
>>36
東大門で4万ウォンだという


38. 韓国人
韓服は改良しようがしまいが、一様にダサいね


39. 韓国人
インスタのが一番、韓服らしくてきれいだね
シャネルのは韓服のような感じがせず、別の服のようだ

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)