08

韓国のポータルサイトネイバーから、「韓国”半導体洗浄”フッ化水素の90%を日本に依存しているが、それほど日本の「大手顧客」」という記事を翻訳してご紹介。

韓国「半導体洗浄」フッ化水素の90%を日本に依存しているが、それほど日本の「大手顧客」
2019-03-17 18:27

日本の自民党は強制徴用被害者賠償判決に対する報復措置として関税引き上げ、送金・ビザ発給停止、フッ化水素など必須素材の輸出中断を取り上げている。

フッ化水素は、半導体ウエハーの洗浄とエッチング工程に使われる素材だ。日本企業は高純度フッ化水素の生産を事実上独占しており、韓国を圧迫する強力な脅威手段だ。逆に見れば、韓国と日本経済がどれだけ密接に絡まっているのかを示す事例でもある。

高純度半導体用フッ化水素は、ステラケミファ、森田化学工業など、日本企業が世界需要の90%以上を生産している。フッ化水素を生産し、管理してきた歴史は百年以上だ。サムスン電子とSKハイニックスも、必要量の大部分を日本から輸入している。ソルブレーンなど、韓国企業もフッ化水素を生産しているが、低純度フッ化水素だけ作っていたり、日本製の低純度フッ化水素を輸入し純度を高めて販売する二次工程を担当している。

韓国の半導体企業は、東京エレクトロンやファナックなど日本の半導体製造装備と産業用ロボット企業から核心装備を供給されている。

韓国と日本は、ITを中心に、化学と素材分野で密接に連携している。韓国は昨年、輸入半導体製造装備の34%、高張力鋼板の65%、集積回路の12%、プラスチックフィルムの43%を日本から輸入した。昨年、日本との貿易で韓国は240億ドルの赤字を記録し、国別赤字規模1位だった。両国の産業構造が緊密に結びついているだけに、日本が報復措置を取ればグローバルサプライチェーンにも影響を及ぼすだろうという分析が提起されている。

韓国は、日本にとって魅力的な貿易相手であるだけでなく、高収益投資先でもある。日本貿易振興機構によると、韓国に進出した日本企業の85%が2018年度に営業利益を出すと推定されている。

日本の観光産業でも韓国は「大手顧客」だ。昨年、日本を訪れた韓国人観光客は、前年比6%増加した754万人に達した。国別順位でも、中国の838万人に次いで2位を記録した。

このように、韓国と日本経済は密接に絡まっており、日本も多くの経済的利益を得ているだけに、経済報復措置が実現される可能性は大きくないという分析も出ている。日本経済新聞は、「韓国が傾けば日本も傾く」と伝えた。


この記事を見たネイバー読者の反応
07

ソース:http://naver.me/5xkfNyWW


1. 韓国人
作れないから日本から輸入していると思っているのか?
コスパが出ないから輸入しているのであって、作ろうと思えばすべて作れるわwww
世界を相手にする企業が、日本の妨害程度で揺らぐほど供給路がないと思うのか
情けないやつめwww
共感:190|非共感:95



2. 韓国人
>>1
うん、作れない
作れるのであればもっと早く国産化している
共感:4|非共感:1


3. 韓国人
>>1
作れないから日本のものを持ってきて二次加工しているのだ
共感:29|非共感:3


4. 韓国人
>>1
そして、これは半導体の製造工程に使われるものである
一つの素材を変えることは容易なことではない
その些細な差が歩留まりを大きく左右する
共感:10|非共感:0


5. 韓国人
>>1
日本産を使う理由は品質管理がなされているからである
品質管理は、短時間でできるものではない
誰でも作れるからといって、それがすぐに生産に使えるというものではない
共感:15|非共感:0


6. 韓国人
>>1
作ることはできるが、安定性が検証されていないものをどうやって使うのか
韓国の世論を知ってるだろ
一度、事故が起きれば、それによる被害は甚大だが、サムスンやハイニックスが、そのようなリスクを甘受すると思うか?
共感:3|非共感:0


7. 韓国人
大統領と与党の院内代表が親日派の子孫なのに、なぜ日本と対立するのか?
共感:4|非共感:5
カイカイ補足:【コラム】30年前に裕仁天皇に頭を下げた金大中から学ぶべき
自由韓国党を「親日派後えいの巣窟」と非難する与党の共に民主党だが、そちらも親日から自由でない。ナンバー2の洪永杓(ホン・ヨンピョ)院内代表からして親日派の子孫だ。彼の祖父ホン・ジョンチョルは「日帝に仕えて爵位を受けた容疑」で親日人名辞典704人の名簿に載っている。洪永杓はこの事実を認めて遺憾の意を表したことがある。おもしろいのは進歩陣営の反応だ。「民主化運動などで先祖の罪を十分に反省したので全く問題として見ない」という雰囲気だ。もし韓国党院内代表が親日派の子孫だったらどう反応しただろうか。いくら立派な活動をして保守改革に率先しても、「親日派の子孫のくせに」という非難があふれたはずだ。


8. 韓国人
>>7
洪永杓は、祖先の過ちについて徹底的に反省してるわアホ
共感:3|非共感:3


9. 韓国人
日本観光を禁止し、日本の自動車やカメラなどに関税25%かけろ
共感:100|非共感:42



10. 韓国人
>>9
前のことだけ考えて、後ろのことは考えないのですね
共感:6|非共感:1


11. 韓国人
>>9
考え方が共産主義スパイだね
共感:2|非共感:1


12. 韓国人
>>9
記事を読んだのか?
韓国と日本が互いに戦っても、どちらも得をしないという話だ


13. 韓国人
>>9
このような経済観念も知らないコメントが書き込まれるとか本当に…
未開で学ばなかったのであれば、そのまま黙っていよう


14. 韓国人
もし、輸出禁止にして報復措置をとってきたら、我々も日本観光を完全に遮断して報復しよう
倭人どもは発狂するであろう


15. 韓国人
むしろ輸出禁止がありがたい
そうしてこそ国産化する
共感:3|非共感:1


16. 韓国人
国産化行くぞ!
共感:2|非共感:1


17. 韓国人
どうか政府は、命をかけて基礎科学にすべての力量を注ぎなさい
研究者にはしっかりとした待遇も与えて
韓国が源泉技術を持つ日が来れば、世界は我々の下に入るであろう
子供たちの将来の夢1位が科学者になる国を作って欲しい
公務員ではなく…
共感:31|非共感:1



18. 韓国人
>>17
公務員をさらに増やすであろう
変な希望は持たないように


19. 韓国人
>>17
実際は、文災害は、歴代最悪のR&D投資をしている
R&Dだけでなく、他の予算も絞っている
そして、その予算をすべて福祉に投じている


20. 韓国人
>>17
私もそれを希望します
公務員よりも、基礎科学に金を使え
共感:3|非共感:0


21. 韓国人
国策課題として1兆ウォンかけてみろ
共感:15|非共感:1


22. 韓国人
じっとしていた日本を刺激して経済報復させようとしているのが文在寅政府なのにwww
共感:2|非共感:2


23. 韓国人
日本はいまだに恐ろしい国だ
日本の素材メーカーが輸出を中止すれば、世界の半導体やLCD、韓国のOLED、iPhone、Androidフォンなどの製造工場はストップする
代替えはまだない
共感:9|非共感:0


24. 韓国人
日本が最も恐れているのは、韓国が変化することではないだろうか
日本の強さは部品・素材産業だが、韓国は30年以上に渡って、ものすごい対日貿易赤字を見ています
今回のことをきかっけに、機械・部品・素材など、10年とは言わず、もっと早く追いつきますように
共感:430|非共感:32



25. 韓国人
>>24
韓国でもフッ酸の製造は可能だが、一つでも安全問題が浮上すれば、企業はメディアと世論に叩かれ苦しむことになるから、そのまま日本製を使う
共感:5|非共感:0


26. 韓国人
>>24
共生が答えである
挑発すれば共倒れだ
どうせ日本人たちは韓国製品を買わない
Koreaという文字を貼り付ければ、最初から売れない
共感:14|非共感:1


27. 韓国人
>>24
作れないことと、作らないことは違います
フッ酸を買ってくれる確実な顧客がいれば、当然作ります
しかし、現実は、日本がその市場を握っているので、フッ酸で商売しようとするなら、日本と競争してその市場を奪わなければならないが、誰がむやみにそんな過酷な市場に参入するでしょうか?
しかし、日本が貿易報復をするという話になれば、素早く作るでしょう
共感:5|非共感:0


28. 韓国人
>>24
対日貿易が赤字でも、他のところに輸出して黒字を出す
これが貿易だ


29. 韓国人
>>24
韓国では絶対に無理
なぜかって?
大企業が、値段を叩いて、技術を奪い取るのに、中小企業が耐えられるかと
これが韓国の実情だ
共感:2|非共感:3


30. 韓国人
それにしても、韓国全体のGDPは、東京のGDPよりも低いというwwww
しかも、文災害保有国でもあるのだから、悲惨極まりない(泣)
共感:2|非共感:2


31. 韓国人
今回の事態で、日本は安定的な受入国になれないことが証明された
したがって、受入国の多角化を進めなければならない
共感:4|非共感:1


32. 韓国人
これを機に日本と決別する準備をして、輸入の多角化、技術開発に力を入れよう
共感:13|非共感:1


33. 韓国人
事実はこうだ
日本は、韓国で30兆ウォンほど稼げなくなるが、これはまあ、軽く病気した程度だが、韓国は産業がストップし、外国資本の脱出が始まり、農業国に後退する
共感:1|非共感:4


34. 韓国人
チョッパリと親日派は殺処分が答えである…
共感:7|非共感:2


35. 韓国人
我々は今からでも貿易相手を多様化する必要がある


36. 韓国人
日本から輸入して使うのは、近いという理由が大半である
近いから、送料が安く、輸送時間が短いということ


37. 韓国人
日本は韓国に寄生している
害虫は撲滅するのが答えである
日本との国交断絶は、我々にとってさらなる利益をもたらす

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)