00025147

韓国のネット掲示板イルベに「(速報)日本の新年号、令和」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

00025148

平成の次の年号、令和(レイワ)

5月1日から適用

翻訳元:http://www.ilbe.com/11094998342
翻訳元:http://www.ilbe.com/11094997815
翻訳元:http://www.ilbe.com/11095010404


2. 韓国人
バンザイ!!!


3. 韓国人
令和
5月に生まれる子供たちは、令和1年生だ


4. 韓国人
元号と書いてあるではないか


5. 韓国人
5月1日から令和で、4月は平成である


6. 韓国人
日本は、王を王として考えるのではなく、神として考えているので、主権国家としては珍しい
ところで、エリザベス女王は一体いつ死ぬのか?


7. 韓国人
>>6
神として考えていない


8. 韓国人
韓国は今年、災害3年
00025150
カイカイ補足:災害=文在寅の蔑称


9. 韓国人
>>8
そんな名前すらつけることも惜しいやつだ
そのまま早く記憶から消し去りたい


10. 韓国人
>>8
その画像怖い(泣)


11. 韓国人
>>8
では、その前の年号は「鶏の丸焼き」なのか?wwww
カイカイ補足:鶏=朴槿恵の蔑称



12. 韓国人
>>11
順治である
実質的に、崔順実(チェ・スンシル)が国を治めたという意味ww
カイカイ補足:崔順実ゲート事件 - Wikipedia
崔順実ゲート事件 とは、2016年10月に表面化した大韓民国の朴槿恵大統領とその友人で実業家の崔順実を中心とした政治スキャンダルである。


13. 韓国人
>>12
これ見て共感ボタンwwwwww


14. 韓国人
寿司彼女と、韓国でNHKの生中継を見ている最中だ
彼女は普段、ダンスの動画しか見ないが、昨日から、この発表だけは見なければならないと言い、今、本当にテレビをつけて集中して見てる


15. 韓国人
日本で暮らしているが、正直、年号制は病身のようだ
普段は2019年を使うのに、書類のようなものを書くときだけ平成31年と書く
そのままアホくさいわ
一つに統一しろと


16. 韓国人
>>15
日本は年号制なの?wwwwwww
知らなかったわ…


17. 韓国人
>>16
そうだよ
でも、普段はそのまま2019年を使う
併用して使っている


18. 韓国人
半島最後の年号が光武か
高宗の病身が大韓帝国を作ってつけた年号
カイカイ補足:光武 (元号) - Wikipedia
光武(こうぶ、クァンム)は李氏朝鮮・大韓帝国で用いられた元号。建陽2年(1897年)8月14日に改元して光武を用い、同年10月に国号を大韓帝国と改めた。光武元号は1907年8月2日に隆熙に改元されるまで使用された。


19. 韓国人
>>18
最後は隆熙である
カイカイ補足:隆熙 - Wikipedia
隆熙(りゅうき、ユンヒ/リュンヒ)は大韓帝国で用いられた元号。1907年8月2日に純宗が即位するとともに改元され、1910年8月29日に日本による韓国併合を迎えるまで用いられた。


20. 韓国人
ノムヒョン4年


21. 韓国人
良い日本文化は受け入れよう


22. 韓国人
>>21
年号制は日本文化ではない
チャンケ文化である


23. 韓国人
>>22
チャンケに今、そんな文化はないのに?
カイカイ補足:中国|元号 - Wikipedia
前漢の武帝の治世・紀元前115年頃に、統治の初年に遡って「建元」という元号が創始されて以降、清まで用いられた。
中華人民共和国が大陸を制覇すると、「公元」という名称で西暦が採用されるもキログラムが「公斤」と、キロメートルが「公里」と表記されるのと同じで、これは元号ではなく、中国語表記である。一方、中華民国(台湾)では民国紀元が現在に至るまで用いられている。暦学的な厳密さを必要としない局面では、略して「民国」と表し、「宣統」の次の元号として扱われることもある。西暦2019年は、中華民国108年(民国108年)である。


24. 韓国人
>>23
始めたのは中国である


25. 韓国人
韓国の2019年は赤化3年である


26. 韓国人
韓国は年号が5年毎に変わるので面倒くさいね


27. 韓国人
建国72年


28. 韓国人
>>27
評価する


29. 韓国人
韓国は年号を「南朝鮮」にしよう
共産主義者も大きく反対しないであろう

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)