00025381

韓国のポータルサイトネイバーから、「史上初、ブラックホールの撮影に成功…韓国の研究者も参加」という記事を翻訳してご紹介。

史上初、ブラックホールの撮影に成功…韓国の研究者も参加
2019-04-10 23:17

●「ロードオブザリングのサウロンの目だ」
●ノーベル賞に値する業績…アインシュタインの予言100年を経て確認
00025380
イベント・ホライズン望遠鏡プロジェクトは10日、公式ホームページを通じて、今回観測したM87銀河の中心のブラックホールの初の画像を取得したと明らかにした(2019.04.10)

イベント・ホライズン望遠鏡(EHT)プロジェクト研究チームは、この日の午後1時(韓国時間午後10時)、ツイッターなどインターネット上で生中継された研究結果発表会を通じて、ブラックホールの写真を公開した。

AP通信は、「アインシュタイン博士が100年前、理論的に予見し、数十年の間、科学者たちが観測しようと努力してきた光を吸い込む巨大な怪物が、我々の目に映る瞬間」と意味を付与した。

今回のブラックホールの撮影は、米国ハワイ、チリ、フランス、南極など、世界9箇所に設置された電波望遠鏡を一つに連結した写真で、過去2012年に発足したEHTプロジェクトの研究成果である。

韓国は天文研究院所属の研究者8人が東アジア観測所(EAO)傘下のジェームズ・クラーク・マクスウェル望遠鏡(JCMT)とアタカマ大型ミリ波サブミリ波干渉計(ALMA)の協力メンバーとしてEHTプロジェクトに参加している。
00025382
人類史上初のブラックホールの姿を写した写真が公開された。イベント・ホライズン望遠鏡(EHT)プロジェクトチームは10日(現地時間)、ベルギーのブリュッセルで研究結果を発表した。写真は研究チームが発表したブラックホール周辺の写真で、ツイッター画面をキャプチャしたもの(2019.04.10)

韓国が運営している韓国宇宙電波観測網(KVN)と、東アジア宇宙電波観測網(EAVN)も今回の研究に貢献した。

EHTプロジェクトは、光を吸い寄せるブラックホールを実際の写真に収めることができないので、ブラックホールの縁の「イベントホライズン」を撮影するための研究プロジェクトとして、ブラックホールに最も近い境界で起こる現象を撮影することに力を注いてきた。

EHTは、我々の銀河系の中心にある射手座(Sagittarius)Aと、おとめ座(Virgo)Aの中心にあるM87の2つの超質量ブラックホールを観察してきた。

射手座Aは、地球から約2万6000光年離れており、太陽と比べて質量が約400万倍も多い。M87は、太陽系から5400万光年離れている。

この日の発表は、ブリュッセルだけではなく、日本の東京、米国のワシントン、台湾の台北、中国の上海、チリのサンティアゴ、デンマークのリュンビューなど、6カ所で同時生中継され、インターネットでも世界中にリアルタイム中継された。


この記事を見たネイバー読者の反応
00025383

ソース:http://naver.me/xAiSTGQp


1. 韓国人
作品名:辛いトッポギを食べた後の私の肛門
共感:1|非共感:80


2. 韓国人
作品名:ブラックホールと思われる天体の周辺の風景
共感:1|非共感:15


3. 韓国人
タイトル学院の受講生たちの参加をお待ちしています
共感:0|非共感:3


4. 韓国人
すごすぎる


5. 韓国人
今年のノーベル賞です


6. 韓国人
「今回の研究成果関連記者会見は、ベルギー、デンマーク、チリ、中国、日本、台湾、タイ、米国などの地で、同時中継された」
ヘル朝鮮が研究に参加したと言うが、そんなに成果がなかったのではないか?wwwwwwwwwww
共感:0|非共感:4


7. 韓国人
>>6
我々は、宇宙開発こそ遅れていますが、天文科学は、すでに我々も世界的なレベルに達しています
ただ、韓国の気象状況上、天文観測が国内では難しい状況なので、海外で観測所を運営しています
この点を配慮してください


8. 韓国人
>>7
それで、何か関連学術賞を受賞したことがあるのか?
口だけではなく、実際の成果を示してくれと
朝鮮人が非難する日本は、2016年にニュートリノの発見でノーベル物理学賞を受賞したがwwww
カイカイ関連記事:韓国人「日本人がまたノーベル賞を受賞…今度は物理学賞」→「日本は本当にすごい国だ」「もはや遺伝子が違うのか?」


9. 韓国人
アインシュタインがどれほどの天才だったのか計り知れないね…
共感:324|非共感:3

関連書籍:アインシュタイン150の言葉


10. 韓国人
>>9
数千億分の1の確率の天才だと思う


11. 韓国人
>>9
理論量子力学を専攻した博士の友達が、アインシュタインはノーベル賞を3~4つ受賞してこそ適切な人物と言っていた
実際には、光電効果でノーベル賞を受賞したが、その論文を出した年に、特殊相対性理論とブラウン運動を出した
これらすべてがノーベル賞級であると
その後、レーザー光線の土台となる理論もまた、アインシュタインが確立した
共感:10|非共感:1


12. 韓国人
>>9
アインシュタイン以前の科学者は、キリスト教によって多く死んでいった
共感:4|非共感:2


13. 韓国人
>>9
ニュートンの方がすごい
ニュートンは本当に反則キャラクターである
アインシュタインは仮説を提示する形態の理論物理学者だが、ニュートンは提案もしたり、自分で解いたりもした
ニュートンの死後、書斎には、後代の科学者の業績がすでにあふれていた
実際、ライプニッツが微分積分を確立したとされているが、それより前に、すでにニュートンが、ニュートン微分という式を使っており、万有引力の法則を研究するのに、そのようなことに気を使う暇がなかったという


14. 韓国人
>>13
このコメントに同感
ニュートンがオールタイムナンバーワンであり、その次がアインシュタイン


15. 韓国人
>>9
チョッパリに正義を示したリトルボーイもアインシュタインのおかげwww


16. 韓国人
E=mc2


17. 韓国人
日本、中国、台湾では生中継してるのに朝鮮では生中継しないwwwwwww
共感:5|非共感:4


18. 韓国人
>>17
日本は科学強大国であり、小惑星にロケットを発射して資料収集する国だ
当然、生中継しなければならない
冥王星にも日本名の地名があるではないかwww
共感:1|非共感:2


19. 韓国人
想像していた通りの姿だね


20. 韓国人
インターステラーのブラックホールと似ている…
共感:5|非共感:0
カイカイ補足:映画「インターステラー」が描写したブラックホールの姿
00025384


21. 韓国人
不思議だね
あそこに落ちたらどこに行くのか?
カメラを投げ込んでみたい
共感:0|非共感:2


22. 韓国人
>>21
ブラックホールの重力によって原子単位まで分解され、ブラックホールの一部になります!
ブラックホールを通って、どこかに移動するというのはフィクションに近い仮説に過ぎません


23. 韓国人
文在寅を放り込みたい


24. 韓国人
ブラックホールが今回、初めて観測されたという部分に驚いた
質量の大きな天体が、寿命を迎えれば、自然とブラックホールになるということはよく知られていたが、実際に観測されたのが今回が初めてだったとは…
共感:58|非共感:3



25. 韓国人
70年代のカメラで撮影したピンぼけ写真なのか?


26. 韓国人
私がメガネを外した時に見る光景と同じだね


27. 韓国人
あの写真は危険である
2分間見たら狂ってしまいそうだ
別の次元の写真である
共感:5|非共感:1


28. 韓国人
スティーヴン・ホーキングが生きていたら、あれをどんな気持ちで見たことだろうか
共感:3|非共感:0
カイカイ補足:スティーヴン・ホーキング - Wikipedia
スティーヴン・ウィリアム・ホーキング(1942年1月8日 - 2018年3月14日)は、イギリスの理論物理学者である。一般相対性理論と関わる分野で理論的研究を前進させ、1963年にブラックホールの特異点定理を発表し世界的に名を知られた。1971年には「宇宙創成直後に小さなブラックホールが多数発生する」とする理論を提唱、1974年には「ブラックホールは素粒子を放出することによってその勢力を弱め、やがて爆発により消滅する」とする理論(ホーキング放射)を発表、量子宇宙論という分野を形作ることになった。現代宇宙論に多大な影響を与えた人物である。


29. 韓国人
スティーヴン・ホーキング博士も、あれを見なければなりませんでした
本当に残念です
共感:41|非共感:1



30. 韓国人
あれはブラックホールの周辺であって、ブラックホールそのものではないだろ
まさかと期待したが、やはり違ったね
共感:0|非共感:2


31. 韓国人
>>30
本当に無知なやつ


32. 韓国人
周辺の光はブラックホールから抜け出してここまで届く光なのか?


33. 韓国人
インターステラーに出てきた姿と似てる
すごい
関連商品:インターステラー(字幕版)


34. 韓国人
トイレの電球ではなく?


35. 韓国人
我々は、5400万年前の姿を見ている
今はどんな状態なのだろうか


36. 韓国人
ところで、あれがブラックホールだという根拠は?


37. 韓国人
本当に不思議だ
宇宙とはとても驚異的で神秘的なものである


38. 韓国人
あれを信じる方が不思議であるwww
共感:0|非共感:4


39. 韓国人
ブラックホール、地球、太陽などは、すべてイエスが創造されました
みなさんもイエスを信じて天国に行きましょう
イエスを信じなければ地獄に行きます
共感:2|非共感:4


40. 韓国人
神はいない

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)