00025664

韓国のポータルサイトネイバーから、「”日本は正しくて韓国は間違っている”…度を超えた日本の自ロ他不」という記事を翻訳してご紹介。

「日本は正しくて韓国は間違っている」…度を超えた日本の自ロ他不
2019-04-25 01:38




自分には寛大で、他人がすることは非難する行動。最近の表現を借りれば「自ロ他不」ではないかと思います。

最近、日本政府が示す行動が、まさにこの「自ロ他不」であり、限度を超えているのではないかという批判が出ています。

それがどんな内容なのか、東京からファン・ボヨン特派員が報じます。

(記者)

「韓国司法の独立性に問題があると思われるため、韓国内の子会社事業を撤退したい!」

技術流出の疑いで、日本企業に勤める韓国人社員が捜査を受け、裁判になると、あろうことか韓国司法の独立性を問題視したのです。

日本政府もすぐに援護しました。

菅義偉官房長官
「当該企業と緊密に連携して対応します」

さらに、強制徴用賠償判決による正当な司法手続きにまで言葉尻を捉えてきました。

菅義偉官房長官
「(韓国の裁判所が)日本企業の資産差し押さえの申請を受け入れたことに対し、深刻に受け止めています」

一方、一時は日産の救世主と崇められていたカルロス・ゴーン前会長が、日本の検察に逮捕され、日本の司法制度が守勢に追い込まれました。

マクロン大統領は、フランスを訪れた安倍首相に、「ゴーン前会長の人権と推定無罪の原則が守られているのか注意深く見守っている」と直撃弾を飛ばしました。

安倍首相は、「適切な手続きによるもの」とし、日本の司法制度はまったく問題がないと答えました。

無期限に増やした拘禁期間と、弁護士立ち会いを禁止した強圧調査などについて、世界各国で非難が殺到しているにもかかわらず、安倍首相は屈することなく問題ないと強調したのです。

「日本は正しく、韓国は間違っている」という「自ロ他不」は、国際社会との約束の面でも同様です。

1965年の韓日請求権協定ですべて終わったことだとし、韓国の最高裁判所の強制徴用賠償判決をしつこく国際法違反に追い込む日本政府。

しかし、世界貿易機関WTOが、福島水産物輸入禁止措置について、最終的に韓国政府の手を挙げると、とんでもないことを言い出しました。

吉川貴盛農水産大臣
「輸入禁止措置撤廃を継続して求めていきます」

「厳格な基準で出荷されている」としたWTO表現を「科学的に安全である」に変身させたとする日本メディアの報道まで出回り、日本政府の「自ロ他不」が度を超えているという批判が出ています。


この記事を見たネイバー読者の反応
00025661

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00025662

ソース:http://naver.me/5tgFQNTj


1. 韓国人
これは我々も同じだろ?


2. 韓国人
まさに自由韓国党と同じだね
共感:209|非共感:69



3. 韓国人
>>2
自ロ他不ナンバーワンは全羅道である
共感:12|非共感:10
カイカイ補足:自ロ他不とは
「自分がすればロマンス、他人がすれば不倫」を略した言葉。あまりにも多く使われるため四字熟語化した
カイカイ補足:全羅道(蔑称:ガンギエイ)は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。


4. 韓国人
>>2
文在寅がやってることではないかwww
お前は目がないのか?
共感:17|非共感:9


5. 韓国人
日本が文在寅がやることを見て真似てるね
文在寅の自ロ他不と何が違うのか
共感:0|非共感:2


6. 韓国人
我が民族の永遠の主敵はチョッパリと親日派である
共感:72|非共感:11



7. 韓国人
>>6
主敵は北韓でしょ
親日派は、殺さなければならない対象であって
共感:8|非共感:1


8. 韓国人
>>6
違うね
主敵はチャンケと北傀どもである
共感:1|非共感:2


9. 韓国人
>>6
そんなに民族が好きなら、日本も百済の子孫だから同じ民族ではないのか?
北韓だけを同じ民族にくくらなければならないのか?
日本も百済の子孫だけど?
共感:0|非共感:2


10. 韓国人
韓国政府と与党がしていることと同じだね
共感:5|非共感:5


11. 韓国人
どんだけ舐められていたら、我々だけにあんな言うのか…
これもすべて自由韓国党のせいである
共感:122|非共感:30

カイカイ補足:自由韓国党 - Wikipedia
自由韓国党は、韓国の保守政党。1997年にハンナラ党として結成され、2012年2月13日にセヌリ党に改称された。発足直後の大統領選挙で敗れた後、2008年までの10年間野党であったが、同年2月25日に李明博大統領が就任したことで与党に返り咲いた。2008年4月から2016年4月までは議会第一党であったが、2016年4月12日の総選挙で敗北し議会第二党になる。2017年2月8日に党名を自由韓国党(자유한국당)に変更することと決定した。2013年2月25日に就任した朴槿恵大統領の与党であったが、2017年5月9日に行われた大統領選挙にて敗北し、野党に転落した。


12. 韓国人
>>11
今の大統領は文在寅なのだ病身よ
共感:2|非共感:4


13. 韓国人
>>11
韓国の大統領は文在寅だが、日本が韓国の与党でもない野党の自由韓国党を見て、韓国を甘く見ているとするなら、大統領の存在自体が否定されているということだ


14. 韓国人
クソ野郎ども
撤退するというが、お前らが儲けるために来てんだろ
我々のために来ているわけでもないのに
共感:8|非共感:0


15. 韓国人
原爆をもう数発落とされるべきであった
共感:3|非共感:0


16. 韓国人
問題は韓国内の売国奴だ!
売国奴を追い出して独立のために命を捧げた先烈たちの恨みを晴らそう!
共感:3|非共感:0


17. 韓国人
そのまま断交しろ


18. 韓国人
もう産業スパイまで擁護するのか?
チョッパリどもはとんでもないね
盗人猛々しい


19. 韓国人
文在寅政権とまったく同じだね


20. 韓国人
自由韓国党とチョッパリは答えがない


21. 韓国人
日本が韓国をリードしているのは当然の事実だが、このように現実を直視できず、国際社会のイメージを継続的に下落させるのであれば、いずれ韓国に遅れを取る日が来るということを自覚しなければならない
共感:3|非共感:0


22. 韓国人
9.9大地震で
共感:2|非共感:0


23. 韓国人
東京オリンピック電撃ボイコット宣言しろ
韓国の選手団に福島の農水産物を食べさせることはできないとして…
世界的に大きな波紋を呼ぶであろう


24. 韓国人
日本人たちも、文在寅と共に民主党から自ロ他不を学んだwwwwww
共感:2|非共感:1


25. 韓国人
正恩よ…
机の下にあるボタンを押してやれ


26. 韓国人
自ロ他不は別として、一人の人間として客観的に評価するのあれば、韓国は百度に渡る過ちを犯しており、強引な主張をしている
すべて韓国の責任であり、文在寅の責任だ
これが冷静な評価だ
共感:0|非共感:2


27. 韓国人
断交しよう
それ以外に答えがない


28. 韓国人
幼い頃から、嘘ばかり学んでいるから、まともなことが言えないのだろう


29. 韓国人
日本の右翼は掃除しなければならない対象
共感:2|非共感:0


30. 韓国人
これが親日派を清算すべき理由だ
歴史の重要性を改めて痛感する
共感:2|非共感:0

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)