00025844

韓国のポータルサイトネイバーから、「トランプ、安倍と電話…ホワイトハウス”北FFVD方法論一致再確認”」という記事を翻訳してご紹介。

トランプ、安倍と電話…ホワイトハウス「北FFVD方法論一致再確認」
2019.05.07|4:48
00025843

ドナルド・トランプ米国大統領が6日(現地時間)、日本の安倍晋三首相と電話して、北韓の非核化問題などを議論した。

トランプ大統領はこの日午前、Twitterアカウントで「先ほど安倍首相と北韓と貿易について話をした」とし、「非常に良い会話」と述べた。

ホワイトハウスは声明で、「両首脳は、北韓の最近の情勢を議論し、最終的かつ完全に検証された非核化(FFVD)を達成する方法について、両国が一致していることを再確認した」と述べた。

また、「両首脳は、今月末に予定されているトランプ大統領の国賓訪日と両国の域内貿易問題について意見を交わし、トランプ大統領は、米国の農家のための強力な支持を強調した」と付け加えた。

米国側は、北韓が4日、東海に短距離ロケットを発射したことについて議論したのかについては直接言及しなかったが、両首脳は、これに対する対応策なども協議したとみられる。

NHKによると、安倍首相は電話協議後、記者団に、「最近の北韓情勢について、今回の事案を含めて意見交換をし、情勢分析と今後の対応について綿密な調整をした」と述べた。

安倍首相は、「北韓が発射したロケットについては、米日の専門家が協力して分析する」と説明した。

彼は、「昨年、北米会談でトランプ大統領と金正恩国務委員長が、韓半島の完全な非核化に合意した」とし、「この北米合意の早期実現を目指していくこと、そして、これからも米日が完全に一致して対応することで認識を共にした」と明らかにした。


この記事を見たネイバー読者の反応
00025842

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00025841

ソース:http://naver.me/5pe8c42W


1. 韓国人
文在寅はスルー
共感:738|非共感:59



2. 韓国人
>>1
自分の国がうまくいかないことを願う間抜けな人間になってはいけない
共感:12|非共感:35


3. 韓国人
>>2
文罪人がいない方が助けになるだろ
つまり、うまくいくことを願ったのである
共感:17|非共感:1


4. 韓国人
>>2
自分側のみ盲信する分別のないインチキ狂信徒になってはいけない
共感:20|非共感:2


5. 韓国人
>>1
国を売り飛ばす愚かな人間になってはいけない
南北が対話して解決すべきであり、外勢を引き込む愚かな行為を称賛する人間は間抜けだ
共感:7|非共感:24


6. 韓国人
>>5
文災害があそこに入っても、金正恩のスポークスマンの役割しかしないので、そのままスルーする方が大韓民国のためにも望ましい
共感:7|非共感:2


7. 韓国人
>>1
南北平和に反対し、互いに戦うことだけを願う国の人々は、この世に、安倍とその子分だけだ
共感:4|非共感:6


8. 韓国人
>>7
必ずしも南北統一しなければならないのか?
私はあまりしたくないけど
最近、南北統一したいと思ってる人は、金正恩に従う共産主義者ではないのか?
共感:6|非共感:2


9. 韓国人
これ文在寅がハブられているということ?
共感:332|非共感:35



10. 韓国人
>>9
そうやってアホなこと抜かしてろ
共感:1|非共感:12


11. 韓国人
果敢に確実な制裁を加えて白旗を上げさせなければならない
さらに強い圧力をかけて息の根を止めろ
生半可な制裁では逆に噛みつかれる恐れがある
イラクのように最後まで追い詰めろ
悪の枢軸との平和は偽装ショーに過ぎない
共感:262|非共感:14



12. 韓国人
>>11
米日にへつらうな
戦争になれば韓国が滅びる
共感:5|非共感:21


13. 韓国人
>>11
強く圧迫し、北韓を内部分裂させてこそ戦争なく統一ができる
平和を連呼しても、6.25とベトナム戦争を繰り返すことになる
北韓の独裁体制は不安定なので、統一すれば、金正恩や北韓の既得権層は、彼らに弾圧された北韓人によって殺される
だから、絶対に統一しようとしない
韓国を攻撃し、北韓人たちの不満を韓国に回すことだけをする
韓国国民の命を守るためには、北韓の内部分裂を誘発し、その力を通じて吸収統一しなければならない
共感:14|非共感:1


14. 韓国人
>>11
そうやって李明博と朴槿恵の9年間で何が得られたというのか…


15. 韓国人
>>14
それでは、金大中とノムヒョンの10年間で何が得られた?
共感:7|非共感:1


16. 韓国人
そろそろ、大統領を変える時期になってきたようだが…
共感:234|非共感:27



17. 韓国人
>>16
米国がメッセージを投げているのだ
北韓の核に関して文災害は信用できないと
共感:5|非共感:0


18. 韓国人
>>16
言葉は正しく書きましょう
大韓民国の大統領ではなく、北韓のスポークスマンを変えるのだ
共感:3|非共感:0


19. 韓国人
韓国は当事国なのだから、誰よりもFFVDを強調し、非核化を導かなければならない立場なのに、外交のトップや国のトップが一貫して平和を連呼し、経済協力を通じて北韓を支援しなければならないという立場だという
そして、北韓のミサイルに対しても何ら手を打とうとしない
ここまで来れば、スパイ政府であることが確実である
共感:73|非共感:2


20. 韓国人
みんな心配ではないか?
なぜこのような問題を我々ではなく、日本と相談するのか?
なぜ文災害にすべき電話が安倍に入るのか?
共感:57|非共感:3


21. 韓国人
むしろ、韓国が最も強硬に非核化を叫びながら、制裁を正しく行うように頼まなければならないのに…
何だこの状況は…
共感:47|非共感:1


22. 韓国人
>>21
非核化は、文大統領が最初に呼びかけたことだ
その呼びかけに、北韓と米国が応じたのであって
今の問題は、米国、北韓、韓国の保守が踏み込んできたために直面した困難である
また、安倍による悪辣倭人の仲違いも一役買っている
だから、北韓の核廃棄と韓半島の平和というのは難しいのだ
共感:0|非共感:4


23. 韓国人
コリアパッシング…
やはり洪準杓(自由韓国党元代表)が正しかった
共感:25|非共感:1


24. 韓国人
ミサイルであれ飛翔体であれ、戦争が起きれば韓国人を殺す殺戮兵器であることに変わりはない
共感:21|非共感:0


25. 韓国人
>>24
だから、韓半島における戦争を防ぎ、我が民族の平和のために孤軍奮闘している大統領にとっては残念なことだ
共感:0|非共感:2


26. 韓国人
友好国が一つもない文政権
本当に一度も経験したことのない国を作った
米国には冷遇され、すり寄った中国には粗末に扱われ、北韓には見下される…
そして、国内では毎日政治報復ばかりしているという
共感:21|非共感:0


27. 韓国人
左翼共産主義者どもよ
お前らのボスがスルーされているのを実感できるか?
本当に災害だ
共感:20|非共感:2


28. 韓国人
当事者は我々だが、文在寅のことは完全にスルーだね
米国と日本に無視され、中国と北韓だけを気にする文在寅は、外交も国防もすべて失敗した
共感:13|非共感:1


29. 韓国人
北韓の核に対して心強い安倍!
安倍をリーダーとする日本がうらやましい
共感:13|非共感:2


30. 韓国人
安倍がうらやましいね
災害は2分会談だったというのに
共感:10|非共感:2


31. 韓国人
ところで、韓国の大統領が電話で話して、FFVD非核化論について完全に一致したという話は聞かないよね
それでいながら、常に韓米同盟は堅固だとする
国民を騙しているのか?
共感:8|非共感:1


32. 韓国人
私を親米親日と言ってもいい
私は、米国と日本が正しいと思う
共感:7|非共感:1

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)