00026076

韓国のポータルサイトネイバーから、「トランプ、日本は4日間の国賓訪問…韓国は日帰り実務訪問?」という記事を翻訳してご紹介。

トランプ、日本は4日間の国賓訪問…韓国は日帰り実務訪問?
2019.05.16|午後9:33



ドナルド・トランプ米国大統領が、来月末、日本の大阪で開催されるG20首脳会議を前後して訪韓する予定です。トランプ大統領はこの期間中、日本に4日間の日程で国賓訪問します。まだ完全に決まってはいませんが、韓国には、日帰り実務訪問すると見られています。

ペク・テウ記者がお伝えします。

(記者)

青瓦台(韓国大統領府)は、トランプ米大統領が、来月末に訪韓すると公式発表しました。

高ミン廷
「トランプ大統領は、6月下旬に開催されるG20首脳会議に出席する機会に、訪韓する予定であり…」

訪韓形式と期間、ジョン・ボルトンホワイトハウス安保補佐官など、首脳会議準備のための実務レベルの要人が訪韓するかなどは協議中とのことです。

政界では、日帰りのスケジュールで、実務訪問の形になるだろうとの観測が出ています。今月25日から4日間の日程で国賓訪問する日本と比べ、韓国を冷遇しているのではないかという話も出ています。

閔庚旭
「日本メディアは、相撲観戦、ゴルフ、日王との面会など、トランプ大統領の日本訪問日程を公開しました。しかし、韓国には、わずか1日だけ割いた形です」

日本の安倍首相は、先月末、米国訪問当時、メラニア夫人の誕生日パーティーのため、夫婦同伴の晩餐会と単独ゴルフ会合をしました。

今月4日、北韓の挑発以降、トランプ大統領は3日目に安倍首相と電話協議をしたのに対し、文在寅大統領とは、一日遅れて電話協議しました。

韓米は、来月の首脳会談を発表し、ホワイトハウスは、最終的かつ完全に検証された北韓の非核化に言及しましたが、青瓦台は、韓半島の非核化という表現を使いました。


この記事を見たネイバー読者の反応
00026077

ソース:http://naver.me/5FJQp0fP


1. 韓国人
これは何だ
海外のミュージシャンが、日本全国ツアーをして、帰る時、韓国で1回だけコンサートするようなものなのか?
共感:3|非共感:0


2. 韓国人
これが同盟国なのか?
普通、友好国めぐりなら2日間は滞在するだろwwwwwwwwww
共感:6|非共感:0


3. 韓国人
文罪人の行動を見ても、トランプが相手すると思うか?
共感:6|非共感:0


4. 韓国人
価値に換算すると3分の1だね
まあ、不意打ちを食らわせたり、得るものがないのだから、友好国という美名の下に休みに来るということだね
すべて自業自得であって


5. 韓国人
このざまを見ろ
クソったれ


6. 韓国人
韓国に来たら平沢の米軍基地に半日間行き、国会に移動してもう一度演説して欲しい
文氏とは、国会で10分間、挨拶だけする
共感:2|非共感:0


7. 韓国人
>>6
文氏との面会は2分が正解だ
カイカイ関連記事:韓国人「韓米首脳会談、わずか2分で終了wwwwwwwwwww」


8. 韓国人
カレーも3分なのに文罪人は2分wwwwww
共感:5|非共感:0


9. 韓国人
2分カレー文在寅wwwwwww
共感:8|非共感:0


10. 韓国人
文カレーwwwwwwwww


11. 韓国人
韓国に在韓米軍がなければ、韓国に立ち寄らずにそのまま帰っただろ?
共感:2|非共感:0


12. 韓国人
また、この前みたいに、トランプ大統領が通る場所に反米デモをする人間を立てるであろう
マジで笑われるようなことはしないでくれ
韓国国民として恥ずかしいわ
こいつらは恥が何かも分からない連中であるが…
共感:11|非共感:0
カイカイ関連記事:韓国人「反米団体、国会議事堂前で星条旗の火刑式を実施」
ドナルド・トランプ米大統領の訪韓二日目の8日、国会演説が予定されている国会前でトランプ大統領の国会演説に反対する団体の抗議集会が開かれた…(省略)
00026078
00026079


13. 韓国人
中国と北韓からは国扱いもされず、日本には米国の第一友好国の座を奪われた
指導者一人間違って選んだがために、国の根幹が揺れている!
共感:10|非共感:0


14. 韓国人
何一つまともにできない大統領


15. 韓国人
別に驚くことでもない


16. 韓国人
いや、米国がベトコンに負けたのを見て「喜びを感じた」と言った病身が大統領なのだから、当然、コリアパッシングされるだろ
これが人畜国民にふさわしい大統領である
共感:5|非共感:0
カイカイ補足:文在寅、ベトナムの勝利に喜びを感じた発言とは
文在寅は自身の著書「運命」で、ベトナム戦争での米国の敗北と越南崩壊を「真実の勝利」とし、「喜びを感じた」と書いた。



17. 韓国人
露骨に反米親北しているのだから、私がトランプでも会いたくない
共感:5|非共感:0


18. 韓国人
日本に行ったついでに、隣りにある在韓米軍基地を激励するために来るんだろ
文在寅はまた、前回のように空気を読まずしゃしゃり出てくるなよ
そのまま隅で大人しくしてろ


19. 韓国人
もうこれ以上、溶ける国格もないわwww
共感:4|非共感:0


20. 韓国人
国際いじめられっ子、文災害の素晴らしい仕事
共感:3|非共感:0


21. 韓国人
2分でももったいない
根っこから反米である政府の病身首脳となぜ会うのか
共感:2|非共感:0


22. 韓国人
こんなのを見ると、日帝時代前の韓国の状況と似ているように思う
当時は、中国との事大関係を精算して、日本とどううまくやろうか考え、興宣大院君を罵っていた時代だ
今は、米国と日本と離れ、中国とどううまくやるべきかを必死に考え、李明博と朴槿恵を罵っている
歴史は繰り返されるようだ
共感:6|非共感:0


23. 韓国人
外交雑巾、文災害wwww


24. 韓国人
ここまで来れば外交恥さらしだ
国民に謝罪しなければならないのではないか?
文在寅は何をやっているのか!
共感:3|非共感:0


25. 韓国人
なぜ、不当に朴槿恵を監獄に送り、その席に北韓の手先を座らせたのか?
共感:5|非共感:0


26. 韓国人
反米政権に、反米市民団体があふれているのに、来たいと思うか?
共感:2|非共感:0


27. 韓国人
60秒面談と予想する
共感:3|非共感:0


28. 韓国人
米日同盟が堅固だね
それと比べて韓米同盟は…
まあ、韓国は捨て札だが、日本は、米国の立場では絶対に捨てられない存在だからな


29. 韓国人
日帰りでも過分だ
そのままちょっと降りて、ご飯だけ食べて帰ってくださいwww


30. 韓国人
北韓のスポークスマンだぞ
日帰りでもありがたいだろwwww
私がトランプでも、口を開けば北韓云々し、金正恩の肩を持つ間抜けとは会いたくない
米国大統領もそれなりに過酷な職業だね

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)