00026329

韓国のポータルサイトネイバーから、「文弾劾請願20万人、困り果てた青瓦台…政争空間の掲示板」という記事を翻訳してご紹介。

「文弾劾」請願20万人、困り果てた青瓦台…政争空間の掲示板
2019.05.27|11:24

請願人は、先月30日、「文在寅大統領の弾劾を請願します」というタイトルの投稿で、「私も朴槿恵大統領弾劾集会に参加し、ロウソクを持って改革を叫んだ勢力」とし、「国会議員が文大統領の弾劾訴追案を出してほしい」と要求した。
00026328

それと共に、「文大統領は、国軍統帥権者であるにもかかわらず、北韓の核開発を放置し、黙認し、国民を潜在的な核の人質にしており、非核化していないにもかかわらず、軍の態勢を緩めるなど、常識に反する行動をしている」と弾劾事由を提示した。また、「人権弁護士である文大統領が、当の北韓独裁政権治下で発生している処刑、拘禁、拷問について一言も言えずに入る」とも主張した。
00026327
文在寅大統領の弾劾を要求する青瓦台の国民請願が27日午前、答弁基準ラインである20万人を突破した

青瓦台(韓国大統領府)掲示板には、この日基準で10件の請願が20万件の回答要件を満たし、公式回答対象に指定された。この中には、自由韓国党解散(183万人)、共に民主党解散(33万人)請願をはじめ、キム・ムソン議員の暴動適用(22万人)、国会議員に対する国民召喚(21万人)など、政治関連事案が多数含まれている。もちろん、ほとんどが青瓦台が措置を取れない事案だ。

特に、ファストトラックの局面で浮上した韓国党と民主党の解散請願の場合、与野党支持層の勢力対決の様相まで広がり、政争の道具として活用されたという指摘が出た。韓国党の解散請願の場合、歴代最多の参加数の請願として記録された。この過程で、重複請願議論など、世論操作の可能性まで提起された。

青瓦台請願掲示板は当初、国政懸案と関連した国民の声を反映するという趣旨で開設された。しかし、国民の請願の対象が三権分立の原則と反した事案など、青瓦台が回答することができない政治的事案に拡大され、請願本来の趣旨が色あせたという批判が出ている。

一方、青瓦台は同日、24万529人の請願「セウォル号特別捜査団設置及び全面再捜査」請願への回答を公開した。

パク・ヒョンチョル青瓦台反腐敗秘書官と、チョン・ヒョンゴン市民参加秘書官が回答者に乗り出したが、「新たな事実関係が解明できるよう努力する」という原則的な回答以外、特に目につく内容はなかった。ただし、パク秘書官は、「2期特調委は、(セウォル号の)監視カメラレコーダーが毀損されたという事実を明らかにし、検察に捜査を依頼した状態」とし、「活動期限を延長して、2020年まで活動を継続する」と説明しした。


この記事を見たネイバー読者の反応
00026330

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00026331

ソース:http://naver.me/FLMx1fe6


1. 韓国人
今になってようやくニュースになったのか?
他の請願は、5万や10万を越える度に報道したが、20万を越えてからようやく報道しているという
これが国だ
言論弾圧すごい
文災害弾劾請願はこちら
https://www1.president.go.kr/petitions/579840
共感:7782|非共感:2724



2. 韓国人
>>1
大統領府の掲示板が政争になるのは当然のことだ
そうしろと作ったものなのだから
弾劾請願20万だけでも、重要な世論の指標だ
当然、大統領府は回答しなければならない
共感:50|非共感:4


3. 韓国人
>>1
ゴミのような国民性
毎日、弾劾行事を楽しんで生きろ
原始人のような種族
昔、原始人は、その年に災害や凶作になれば、自分たちが選んだ族長を処刑していた
この国の国民性はまさにこのレベルである
共感:6|非共感:22


4. 韓国人
何が困り果てただ
土着倭寇党(自由韓国党)の解散請願は200万人近く達成したのに
記者はそっちの心配をしろ
共感:1651|非共感:610



5. 韓国人
>>4
それ操作であることが明らかになった映像が出回っていたが?
共感:52|非共感:2


6. 韓国人
>>4
金正恩の犬になった従北共産主義者
共感:4|非共感:0


7. 韓国人
請願180万を突破した自由韓国党解体の方がさらに困り果てたことだろ
共感:2363 |非共感:1281



8. 韓国人
>>7
180万人も20万人も、回答ラインを突破したのは同じだ
結集することだけは特異な、民主労総、全教組、いんちき市民団体、統進党、金正恩追従勢力が総動員令を下した結果が180万人だ
その中には、二重投票、虚数請願、ID盗用請願なども多かったというが…
こんな偽りの数字と、本当に国を心配し、腹を立てている人が投票した20万という数字が同じだというのか?
共感:271|非共感:46


9. 韓国人
>>8
ものすごい精神勝利wwwwwww
180万人と20万人が同じだというのか?wwwwww
共感:53|非共感:63


10. 韓国人
>>7
そのまま文在寅を弾劾しろ
そして、民主党も自由韓国党も解体しろ
自由韓国党請願が操作される映像を見たが、きれいにすべて解体しろ
共感:38|非共感:2


11. 韓国人
>>7
20万人を越えたら回答するという規定を誰が作ったのか?
大統領府自らが作ったのだ
これは自業自得である
共感:42|非共感:0


12. 韓国人
文在寅死刑=共感ボタン
無期懲役=非共感ボタン
共感:1192|非共感:351



13. 韓国人
>>12
当然、共感であって
毎日、一家心中のニュースが流れているというのに
共感:5|非共感:1


14. 韓国人
>>12
大共感だ
完全に斬首しよう


15. 韓国人
>>12
お前が死刑


16. 韓国人
ところで、支持率50%だというが、ネットや周辺を見渡すと、みんなことごとく文在寅の悪口を言っているのだが
メディアの操作はすごいよね
共感:445|非共感:242


17. 韓国人
>>16
文在寅大統領一生支持^^
共感:2|非共感:0


18. 韓国人
>>16
私の周りも、みんな「生きていけない」と騒いでいます
この政権は、目耳をふさぎ、自分たちの聞きたいことだけを聞く、自分たちの支持者だけのための政権です
共感:2|非共感:0


19. 韓国人
今回の政権の最大の過ちは、すでに分断されている国をさらに分断させたことである
共感:232|非共感:123


20. 韓国人
>>19
それは自由韓国党の作品


21. 韓国人
>>19
地域主義を強化する自由韓国党が問題


22. 韓国人
国民が大統領を弾劾しろと言うことが政争なのですか?
共感:98|非共感:13


23. 韓国人
>>22
それは民心であって
共感:10|非共感:0


24. 韓国人
保守勢力の特性上、表にはあまり出たがらないが、それでも20万を突破したということは、自由韓国党解散請願200万よりも、さらに上の数字だ。
共感:327|非共感:253


25. 韓国人
>>24
保守の特性上ってwwwwww
今日見たコメントの中で一番おもしろかったwwwwww
共感:2|非共感:1


26. 韓国人
文政府を嫌っていたが、それでも弾劾はないと思っていた
しかし、今は限度を越えている
弾劾して司法の審判を受けよう
共感:137|非共感:56


27. 韓国人
>>26
チェ・スンシルにも劣る文在寅は本当にどうにかしなければ


28. 韓国人
>>26
正直、朴槿恵は詐欺弾劾されたで正しい
今の文在寅勢力の醜い姿を見れば、十分に操作していたと言える


29. 韓国人
他のことはともかく、文在寅の弾劾案件は必ず成功させなければならない
共感:103|非共感:39


30. 韓国人
>>29
目を覚ましておじいさん
共感:0|非共感:3


31. 韓国人
>>30
目をさますのはお前の方だ!
文在寅支持脱出は知能順!


32. 韓国人
安倍は嫌いだが、自国の利益のために、トランプにぴったりつくのを見て本当に驚いた
我々は、旧韓末に興宣大院君が取った鎖国政治に回帰しているような気がする
国家の復興の機会をまた逃すのか…
本当に悲しいことだ
共感:62|非共感:8

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)