00026569

韓国のポータルサイトネイバーから、「米国沿岸警備隊、西海で北韓の不法積み替えの監視…制裁手綱”きつく”」という記事を翻訳してご紹介。

米国沿岸警備隊、西海で北韓の不法積み替えの監視…制裁手綱「きつく」
2019.06.05|午後9:11



米国が対北韓制裁の手綱をさらにきつく締めています。海上取り締まりを主な任務とする米国の沿岸警備隊は、我々の西海岸まで進出し、北韓の不法取引の監視に乗り出し、米国務省は、北韓の武器取引や不法積み替えに韓国のお金にして60億ウォンに達する褒賞金まで掲げました。

チャ・ジョンスン記者がお伝えします。

(記者)

太平洋艦隊司令部所属の米海軍第7艦隊は、SNSを介して沿岸警備隊所属のバーソルフ艦が西海で作戦中だ伝えました。

これは米海軍第7艦隊を支援するためのもので、北韓の不法積み替え監視を強化する次元と解釈されます。

米インド太平洋司令部は、3月にバーソルフ艦の日本入港をめぐり、「北韓の国連制裁回避を防ぐためのもの」としました。

在韓米軍の関係者は、「海軍ではなく、沿岸警備隊が、韓半島、それも西海上に進出するのは異例のこと」とし、「一緒に訓練をする状況でもないので、制裁監視を目的と見なければならない」と伝えました。

米国政府は、褒賞金も掲げました。米国務省は、北韓産の石炭と原油、石油製品の積み替え、海外で働いている北韓住民たち、北韓の武器販売と船積みなどに関する情報を提供した場合、最大500万ドル、約60億ウォンを支給するとしています。

アンドレア・トンプソン|米国務次官
「積み替え遮断は、広大な海の上で行われるため、干し草の山の中から針を探すようなものです。取り締まりに出れば、彼らは場所を変えて、遮断を回避します」

韓米日3国国防長官も、シンガポールのアジア安全保障会議で、不法海上積み替え根絶のための国際協力の強化を約束しました。


この記事を見たネイバー読者の反応
00026568

ソース:http://naver.me/xmkbCXLq


1. 韓国人
韓国の警察がすべきことを米国の沿岸警備隊がやっているという
米国も、文在寅が穴だということを知っている
共感:16|非共感:0


2. 韓国人
つまり、韓国は信用できない
こういうことだ
共感:11|非共感:0


3. 韓国人
米国は韓国の安全保障のために、あんなに熱心にやっているのに、韓国の文在寅は800万ドル送るとアホなこと抜かしている
共感:22|非共感:0
カイカイ補足:対北朝鮮支援、800万ドル送金へ 韓国政府、国際機関に
韓国統一省は5日、北朝鮮に対する800万ドル(約9億円)の人道支援を最終決定し、国際機関への送金手続きに入ると発表した。世界食糧計画(WFP)の栄養支援事業に450万ドル、国連児童基金(ユニセフ)の母子保健事業に350万ドルを拠出する。聯合ニュースによると、国際機関を通じた韓国の北朝鮮支援は朴槿恵(パク・クネ)政権が2015年に実施して以来となる。


4. 韓国人
保守政権だったら、米国は韓国に西海の監視を任せたはずだ
米国の海洋警察が直接監視するのを見れば、米国は文在寅を信用していないのであろう
共感:32|非共感:0


5. 韓国人
誰かは飢えさせ降伏させようとしているが、誰かはその横で米を与えている
同盟国だと言い、血盟だと言い、同じ考えだと言っているのに、行動は別々…
そのまま、米国と大韓民国は別々に行動すると言ってはいけないのか?
共感:8|非共感:0


6. 韓国人
>>5
ツートラックである
米国はきつく締め上げて苦しめ、我々は宥和政策をする
こんなことも分からないのか?
学生が米軍撤退を叫ぶのも、そう叫べば政府が交渉しやすくなるからだ
みんながみんな、米軍撤退に反対すれば金だけがかかるようになる
本当に、頭が悪いと苦労するね
共感:0|非共感:2


7. 韓国人
>>6
なぜ、こういう思考のやつらがちょこちょこ出てくるのか?
SF小説にそんな内容が出てくるのか?


8. 韓国人
あの措置、金正恩よりも文在寅の方が緊張してるだろうね
共感:11|非共感:0


9. 韓国人
韓国船舶を特に注意して監視しなければならない
共感:5|非共感:0


10. 韓国人
やはりトランプだ
やることがうまい
米国がどれほどの力を持っているのかを見せてくれ
固く締め付け、降伏と平和を勝ち取ろう
中国も降伏させなければならない
共感:6|非共感:0


11. 韓国人
同盟国を裏切り、殺人鬼の代弁をする者たちに強力な報復をしなければなりません
共感:9|非共感:0


12. 韓国人
トランプ閣下、どうか南朝鮮内の共産主義者を狙い撃ちしてください
共感:5|非共感:0


13. 韓国人
米国が北韓の武器取引と船舶積み替え情報を提供した者に500万ドル(60億ウォン)の褒賞金を与えるとした時、文在寅は北韓に800万ドルを支援することを決めた
しかし、北からは悪口を言われているという
共感:6|非共感:0


14. 韓国人
北韓の監視用とはいえ、中国を牽制するための良い知略だ


15. 韓国人
トランプ様ありがとうございます
韓国から自ロ他不野郎どもがいなくなるまで、ずっと助けてください
共感:12|非共感:0
カイカイ補足:自ロ他不とは
「自分がすればロマンス、他人がすれば不倫」を略した言葉。あまりにも多く使われるため四字熟語化した


16. 韓国人
不法積み替え情報提供者には褒賞金60億ウォンが米国から与えられます!
ロトよりも効率がいいです!
たくさん通報してください!
共感:4|非共感:0


17. 韓国人
しっかり監視してください
この国の青い家(青瓦台)にはスパイが住んでいます
共感:10|非共感:0


18. 韓国人
文在寅が北韓に夜逃げする前に、素早く通報して人生逆転
共感:3|非共感:0


19. 韓国人
文在寅のことも監視してるだろ?
共感:4|非共感:0


20. 韓国人
大韓民国の大統領を信用できず、米国が直接監視に乗り出した
もはや大統領ではなく、大韓民国国民の敵ではないか?
共感:10|非共感:0


21. 韓国人
文在寅が北韓に密輸しているのを防ごうということだ
米国は韓国をスパイと見ているようだ
共感:4|非共感:0


22. 韓国人
我々の西海岸で監視するということは、北韓のスパイである文在寅が北韓と取り引きできないようにするためだwww
世界から公認された北のスパイ文在寅
共感:13|非共感:0


23. 韓国人
大韓民国の軍人の代わりに米軍が、大韓民国の警察の代わりに米国の警察が、韓国内外の公権力と秩序を維持してくれています!
文在寅政府のスパイ行為のせいで、大韓民国の公権力は完全に崩壊しました!
共感:15|非共感:0


24. 韓国人
韓国政府がすべきことを米国が代わりにやっているね
自由大韓民国を北の南侵から守ってくれた米国の恩恵を再び受けているという…
共感:16|非共感:0


25. 韓国人
本当にありがとうございます米国
共感:10|非共感:0


26. 韓国人
米国はあんなに努力しているのに、現政府は協力しようともせず、朝貢を捧げることに躍起になっているのだから、米国が韓国をいじめるのは当然である
共感:24|非共感:0


27. 韓国人
それでも、米国のおかげで共産化されないのが不幸中の幸いだ
共感:26|非共感:0


28. 韓国人
最近は、韓国が米国の属国だったらいいのにと思ってします…
共感:11|非共感:1


29. 韓国人
朝鮮日報のフェイクニュースにも手綱をきつくして監視しましょう
共感:0|非共感:16


30. 韓国人
海上封鎖して干からびさしてください
米国兄さん!
共感:8|非共感:1


31. 韓国人
米国の沿岸警備隊が、韓国の西海で活動しなければならないようにした文在寅
こいつはマジで売国奴ではないか?
こんなやつが大韓民国の大統領というのが本当に恥ずかしい
そして、そんなのを支持するゴミ人間は何なのか?
なぜ生きているのか?
共感:24|非共感:0


32. 韓国人
あのように騙すことが日常のやつらなのに、対話とか意味があるのか?
共感:12|非共感:0


33. 韓国人
大韓民国は、共産主義者の手先が大統領であり、米国が直接乗り出さなければならない状況にまでなった
それでも、トランプがここまで気を使ってくれたのは良かった
共感:14|非共感:0


34. 韓国人
北韓のやつらを痛めつけるのもいいですが、韓国の共産主義者も一緒にお願いします
共感:5|非共感:0

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)