00026616

韓国のポータルサイトネイバーから、「韓国人が選んだ”最も脅威的な国”、昨年は中国、今年は北朝鮮」という記事を翻訳してご紹介。

韓国人が選んだ「最も脅威的な国」、昨年は中国、今年は北朝鮮
2019.06.11|4:44

(韓国日報・読売新聞共同世論調査)軍事脅威国
00026614

韓国人が最も大きな軍事脅威を感じる国として、北韓が再び名前を上げた。米国・中国・ロシア・北韓・日本のうち、軍事脅威を感じる国(複数回答)を尋ねた質問に、昨年は回答者の半分以下が北韓を挙げ、調査開始以来初めて北韓が2位となったが、「韓半島の春」が今年になって急冷し、1年ぶりに元の位置に戻った。中国は、昨年の1位から2位に下がったが、韓中関係に対する韓国人の認識はむしろ悪化していることが分かった。

今年の軍事脅威国に北韓を挙げた韓国人は64.5%で、昨年の48.6%より15.9%上昇した。今年2月、第2回北米首脳会談がコンセンサスなく終わった後、北韓が先月、イスカンデル型弾道ミサイルを2度発射したことによる反応とみられる。また、ドナルド・トランプ大統領は、金正恩国務委員長が核施設5ヶ所のうち1~2箇所だけなくそうとしたと北米会談の内幕を暴露した。韓国人は北韓に続いて、中国(48.1%)、日本(39.4%)、米国(20.4%)の順で軍事的脅威国に挙げた。

日本人も、軍事的脅威を感じる国として北韓(78.0%)を最も多く挙げた。昨年(77.0%)と大きく変わらない数値だ。尖閣(中国名釣魚島)諸島をめぐり、領有権紛争を繰り広げている中国(65.0%)がその後に続いた。韓国から軍事的脅威を感じている日本人の回答者は25.0%で、昨年(20.0%)に比べて小幅上昇した。
00026612
軍事的脅威を感じる国家

中国を軍事脅威国に選んだ韓国人は、昨年(49.7%)と大きな差はなかったが、韓中関係に対する認識は否定的な方向に大きく傾いた。今年、韓中関係が良いと回答した韓国人は31.9%で、昨年(48.8%)に比べて3分の1以上減少した。中国を信頼するという回答も19.3%に過ぎず、昨年(24.4%)より減ったのはもちろんのこと、サード事態が起きた2017年(18.8%)と大きな差がなかった。 「微細粉塵の中国責任論」をめぐる葛藤と最近の関税とHuaweiを中心に激化している米中覇権争いが影響を与えたとみられる。

一方、日本人対象の調査で、中日関係が良いとの回答(32%)は、上昇した一方、中国を信頼している反応(17%)は減少した。両国がハイレベル経済対話と外相会談を開き、関係改善を図っているが、Huawei社と尖閣諸島など葛藤の火種が残っているためと思われる。


この記事を見たネイバー読者の反応
00026613

ソース:http://naver.me/xmNLtDyT


1. 韓国人
国民の67%が北韓を敵国と認識し、ばら撒きに反対しているということだね
共感:18|非共感:2


2. 韓国人
この記事が事実であるとするなら、今の政府は一人でショーをしているということか?
国民が嫌だと言っているのに、なぜしきりに与えようとするのか?
共感:69|非共感:6


3. 韓国人
>>2
リアルメーター(韓国の世論調査専門機関)が調査すれば順位が変わります


4. 韓国人
>>2
今、北韓の米の価格は安定しているそうです
米を支援すれば、北韓軍の軍用米として備蓄されます


5. 韓国人
>>2
リアルメーターやJTBCが調査すれば、事実はこうですとか言って、中国と日本の順位が入れ替わる


6. 韓国人
最も脅威的な国はともかく、国民にとって最も脅威的な人物は、まさに大統領府の中に集まっている
これについても調査して発表しろ
共感:28|非共感:3


7. 韓国人
>>6
国会議事堂がさらに脅威である


8. 韓国人
文在寅だけが北韓に対して好意的であり、擁護している
北韓に何も言えない国
これがなぜかと言えば、我々は間もなく、高麗連邦制で共産化するからだ
これは若い頃から夢見てきたことであり、自分が政権を取るや否や一気に畳み掛けている
理念は誰もが公平と抜かしているが、実際は北韓のように、みんな公平に飢え、上位0.01%のみが腹を膨らませる
共感:22|非共感:4


9. 韓国人
核とミサイル、生化学兵器が我々を脅かしている
代々世襲されたその残忍さが恐ろしい
こんな環境で生きていかなければならない自由大韓民国の将来が心配だ
友好国と手を握り、うまく対処しなければならない状況なのに、左派政権は世界から孤立し、泥沼に陥っている
国を丸ごと明け渡そうというのか
国民は目を覚ませ
選挙を通じて、この左派政権を一日も早く退出させなければならない
共感:3|非共感:0


10. 韓国人
韓国にとって最も脅威的な国は韓国である
左右の対立が激しく、庶民の命をかけて政治屋が縄張り争いしている
共感:3|非共感:1


11. 韓国人
北韓は問題ありません。北韓の核は、みかんと松茸で作られた香ばしいものであり、安全です。韓国の原子力発電所は爆発する危険性があるので撤去しなければなりませんとする従北左翼の方がさらに恐ろしいです
共感:2|非共感:0


12. 韓国人
小学生を公開処刑場の最前列に立たせて見物させる殺人鬼金正恩に追従する大統領府と従北左派だけが知らないこと
共感:2|非共感:0


13. 韓国人
その脅威的な国と親しくしようとする大統領がいる!?
共感:2|非共感:1


14. 韓国人
平和という仮面をかぶり、国を共産主義に導く文政府の実態が分かっただろ
大韓民国の主敵が誰なのかも
共感:2|非共感:0


15. 韓国人
最も危険な人物=文災害
共感:2|非共感:0


16. 韓国人
北韓を背後で操っている中共が我々にとっての最大の敵である


17. 韓国人
北傀は非常に恐ろしいです
平和を脅かす主敵です
北傀と手をにぎることがないようにお願いします


18. 韓国人
最も犬みたいな国…北韓


19. 韓国人
捏造記事だね
北韓は韓国の親国であり、中国は兄弟国である


20. 韓国人
別に北韓は脅威ではない
消えなければならない世界の悪魔はチャンケだ


21. 韓国人
長期的脅威国=日本
共感:5|非共感:5


22. 韓国人
1. チャンケ
2. チョッパリ
3. 北韓の順だろ
共感:3|非共感:3


23. 韓国人
国境が近ければ、当然、軍事的脅威を感じるものだ
これは我々だけに限った話ではなく、全世界共通である
記事をちゃんと書けと


24. 韓国人
上位2国の共通点=共産党


25. 韓国人
最も脅威的な国は米国ではないのか?wwwwww


26. 韓国人
チョッパリとチャンケだ


27. 韓国人
日本と米国が脅威としたやつらの脳の構造が気になる


28. 韓国人
最大の脅威は我々の中にある
政治、政権、労働組合だ
これらは、国と国民にとって致命的なガン遺伝子だ


29. 韓国人
私は日本だと思うけど
そう思うのは私だけなのか?
共感:6|非共感:7


30. 韓国人
>>29
こういうやつが文在寅に投票したのか


31. 韓国人
>>29
うん、お前一人だけ


32. 韓国人
>>29
お前だけの考えである
歴史にのみ浸かってないで、ちょっと未来を見てみろ!


33. 韓国人
北韓も危険だが、日本と中国が最も危険である
しきりに、中国の夢を見る者たちは民族の反逆者であり、日本旅行に行って金を使う者は親日派である
共感:4|非共感:5


34. 韓国人
私の主敵は常に日本だ!
共感:4|非共感:5

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)