05

韓国のポータルサイトネイバーから、「(単独)”文在寅は韓米日共助になぜ消極的なのか”安倍に尋ねたトランプ」という記事を翻訳してご紹介。

(単独)「文在寅は韓米日共助になぜ消極的なのか」安倍に尋ねたトランプ
2019.06.12|午前12:06

●4月の韓米首脳会談から半月後対話
●「トランプ、よくわからなければ安倍に質問」

米国と日本の密着が顕著となる中、4月26日にワシントンで開かれた米日首脳会談で、両首脳が「韓国はなぜ、韓米日共助に消極的なのか」という内容で対話したと日本政府関係筋が11日、伝えた。

同月前半月の4月11日、ホワイトハウスで韓米首脳会談が開かれた。この消息筋によると、トランプ大統領は、米日首脳会談の間、「ところで、韓国の文在寅大統領は、韓米日共助になぜこうも消極的なのか。理由を説明してほしい」という趣旨で、安倍晋三首相に尋ねた。北韓の核問題など、東アジア情勢を議論していた中だったという。

消息筋は、「トランプ大統領の質問に安倍首相は、自分の考えを率直に明らかにしたと聞いている」と伝えた。続いて、「ビジネスマンとして活動してきたトランプ大統領は、韓中日間の関係など、アジアの内部事情についてよくわからない部分があり、安倍首相に気軽に尋ねる」と付け加えた。

ホワイトハウス会談当時、トランプ大統領が、「晋三がイエスであれば、私もイエス」と言い、同席者が驚くこともあったという。

トランプ大統領の「韓米日共助」の質問について、日本政府内では、「米日 vs 中ロ北という北東アジアの構図において、米日側の立場に確実に同調していない韓国の態度について、トランプ大統領が”マブダチ”である安倍首相に不満を示したものではないか」という分析もあると消息筋は伝えた。 「トランプ大統領が、韓国やドイツとの防衛費分担金引き上げ問題についても、安倍首相と対話した」という話も出回っている。

安倍首相は、対立が激化している米国とイランの仲裁のために12日、イランを訪問する。出発前日の11日、安倍首相はトランプ大統領と20分間の電話会談をし、両国の立場を調整した。


この記事を見たネイバー読者の反応
03

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
04

ソース:http://naver.me/xB65u4LD


1. 韓国人
最近のような時局で、米国と中国の間でコウモリみたいなことをしていたら、みんなからも捨てられ軽蔑されるであろう
外交は力がものをいう世界
中途半端に中国の夢云々していれば国が滅びる
共感:2357|非共感:37



2. 韓国人
>>1
結局、みんな文在寅のことが嫌いなのだ
トランプも文在寅を見放し、文在寅が愛する金正恩も背を向けた
国際いじめられっ子、文在寅が問題である!
共感:14|非共感:2


3. 韓国人
>>1
中華が目を光らせている限り、親日親米しようとか考えるなよこの属国ども
共感:1|非共感:31


4. 韓国人
>>3
この朝鮮族は中華料理の話をしてるのか?
共感:10|非共感:0


5. 韓国人
>>1
今、Huaweiのせいで韓国企業がお先真っ暗な状態だ
政府が外交を最悪の状態にしたせいで、韓国企業が、米国と中国の間で苦しんでいる
さらに深刻なのは、これに対して政府は何の考えも対策もないということだ
共感:15|非共感:1


6. 韓国人
>>1
70年間コウモリしてきたが、今も元気に暮らしている
共感:1|非共感:7


7. 韓国人
李明博と朴槿恵を見て親日だと抜かしていた文在寅支持者どもよ
今の状態を見れば、文在寅が外交仲間はずれしてくれたおかげで、日本が有利な立場になっている
ここまで来たら、親日派は文在寅であり、意図的にやってるのではないかwwww
共感:15|非共感:0


8. 韓国人
文在寅にとっては、米国や日本よりも、中国や北韓の方が優先順位が高いということだね
共感:279|非共感:9



9. 韓国人
>>8
米国は分からないが、中国と北韓の方が日本よりも優先順位が高いのは正しい
共感:1|非共感:16


10. 韓国人
>>9
経済を一つも知らないやつ
共感:3|非共感:1


11. 韓国人
>>10
土着倭寇の手先
共感:0|非共感:7


12. 韓国人
>>11
コメントを見ると、チャンケのスパイがすごく多いと感じられる


13. 韓国人
>>11
自分たちに何の利益もないのに、なぜ中国を称賛するのか
社会主義共産党がいいのか?


14. 韓国人
なぜかと言えば、北韓を正統性のある政権だと思い、韓国は親日派が建てた異常な国と信じているからだ
ベトナム戦争で、米国が敗北したことに喜びを感じた反米・親中・従北主義者と、文在寅信者以外はみんな知っていることだろうが
共感:789|非共感:30

カイカイ補足:文在寅、ベトナムの勝利に喜びを感じた発言とは
文在寅は自身の著書「運命」で、ベトナム戦争での米国の敗北と越南崩壊を「真実の勝利」とし、「喜びを感じた」と書いた。


15. 韓国人
>>14
正解…


16. 韓国人
>>14
100%共感


17. 韓国人
>>14
こういうコメントを書くのではなく、文在寅を弾劾すべく全国民的なデモを拡大しよう
右派のユーチューバーも、動画で非難するのはいいが、これからは推進力をもって国民をリードしてくれ
頼む
共感:10|非共感:0


18. 韓国人
文在寅にこれ以上希望はない
早く下野させ、国らしい国を全国民が作らなければならない
共感:329|非共感:17



19. 韓国人
誰が本当の親日派だと思いますか?
最終的に、文在寅が日本の立場をより強いものにした
日本の利益を最大化した
こんなのを親日売国奴というのだ!
共産主義者どもよ
共感:83|非共感:5


20. 韓国人
米国にとって、韓国の戦略的価値は、米中覇権争いが激しくなればなるほど大きくなる
つまり、米中覇権戦争が終われば、韓国の戦略的価値は低下する
米中覇権戦争の勝者はどちらか?
誰が見ても、米国が勝つはずだ
今年の年末になれば、ある程度の見通しが立つであろう
最終的に、韓国の戦略的価値は、年末にかなり低下するということだ
そして来年、トランプがツイッターで一言発すれば、韓国は致命的な状況になる
中国は韓国を苦しめることができるが、米国は韓国を滅ぼすことができる
今は米国との関係を強化しなければならない
共感:71|非共感:0


21. 韓国人
個人の左翼理念が国を導くとは…
国の要職にも、学生運動出身者を座らせ、各分野に専門家はおらず、中途半端な左翼思考の人間が国を台無しにしている
嘆かわしいことだ
共感:65|非共感:1


22. 韓国人
本当にやばい状況だ
最大の友好国であり、韓国の安全保障の核心的な鍵を握る米国が、韓米日共助から離脱した韓国に不満を抱えている
これに加えて、在韓米軍撤退などの話が出れば、またたく間にして外国人投資家が逃げ出し、為替レートは急騰し、株式市場は大暴落して国が滅びる
これはもはや売国行為だ
文在寅と民主党は、もう清算対象としなければならない
共感:40|非共感:1


23. 韓国人
共産主義者は、米国のことは主敵と考え、日本は倭寇だから嫌いで、北韓のことは愛していて、中国は朝貢を捧げなければならないと考えている
まさに事大主義だ
共感:15|非共感:1


24. 韓国人
対策もなしに反日感情を助長し、韓米日同盟を破壊し、一方的に中国の夢に陥って中国いいようにもてあそばれて、金正恩からは絶えず侮辱される…
限度というものがないのか
共感:23|非共感:1


25. 韓国人
北韓のように孤立したいのでしょう
北韓と同じレベルの国を作るのが夢のようです
国民は早く目覚めて、次の大統領選挙の時に政権交代させましょう
共感:15|非共感:0


26. 韓国人
来年の総選挙が答えです
いかなる扇動にも乗せられないようにしましょう
現政権がもう一度続けば、国が滅びます


27. 韓国人
韓米日 vs 米中ロはやむを得ない構図だ
正直、北韓政権が崩壊し、中国が韓半島に入り込むのを阻止して、韓国を統一させる力がある国は米国だけである
共感:15|非共感:0


28. 韓国人
韓国をベネズエラのように滅ぼすという計画なのに、米日共助などするか?
共感:12|非共感:0


29. 韓国人
大韓民国を幾度となく助け、現在の位置まで押し上げてくれた米国をこのように裏切る文在寅と共に朝鮮族党(共に民主党)
大韓民国の国民として面目がない
共感:14|非共感:3


30. 韓国人
文在寅政権は、歴代最高の不道徳な政権だ
大統領府はこれまで、韓米共助は問題ないと言って国民を騙してきた
共感:11|非共感:1


31. 韓国人
国民が、文在寅をこれ以上放置してはいけない理由である
共感:11|非共感:1


32. 韓国人
大韓民国国民である私自身も聞きたい
文在寅よ、あなたは一体何がうまくできる?
経済?政治?外交?


33. 韓国人
>>32
運転手
カイカイ補足:朝鮮半島の運転者論とは
文在寅大統領が提唱していた論理。文大統領が、米国や北朝鮮を車に乗せ、朝鮮半島情勢を平和に導くという論理。
06


34. 韓国人
>>32
それ随分前に免許取り消しになった
そして、そもそもペーパードライバーだった


35. 韓国人
安倍「文さんは共産主義者なので…」
共感:10|非共感:1

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)