07

韓国のポータルサイトネイバーから、「(単独)韓国をすっぽり抜いて、米国・EUと水素同盟作る日本」という記事を翻訳してご紹介。

(単独)韓国をすっぽり抜いて、米国・EUと水素同盟作る日本
2019.06.11|3:05

●今月のG20を契機にMOU締結推進…産業部「韓国も各国と協力論議」
●水素経済の主導権先占競争が本格化

今月末に開催される主要20カ国(G20)首脳会議の主催国である日本が、今回の会議をきっかけに、韓国を除いて、米国と欧州連合(EU)と「水素経済同盟」を推進していることが確認された。9日、北欧3カ国歴訪に出た文在寅大統領も、ノルウェーと水素経済協力の強化に乗り出すとした。韓日間でグローバル水素経済の主導権をめぐって本格的な競争が始まった。

10日、自動車業界と産業通商資源部などによると、日本は今月末に大阪で開催されるG20首脳会議を控え、米国とEU、日本などが参加する水素同盟体を進めている。28、29日に行われる首脳会談と、15、16日に開かれる「G20エネルギー・環境大臣会議」などで、水素経済分野の協力のための覚書(MOU)締結などに出るというものだ。

現在、全世界の自動車、エネルギー、情報技術(IT)企業などの民間企業50社以上の最高経営責任者(CEO)は、「水素委員会(Hydrogen Council)」を構成し、水素経済時代を準備している。現在、チョン・ウィソン現代自動車グループのシニア副会長が共同会長を務めている。

民間主導の水素経済の生態系が構築されている中、日本が、韓国を排除して国家レベルの独自の水素同盟体を推進しているということであり、これが実現する可能性がどのくらい高いのかを知るのは難しい。しかし、水素経済業界は、日本が2014年にすでに「水素社会」への移行を宣言した中で、韓国が最近、急速に水素経済への投資を増やそうと主導権争いに乗り出していると見ている。

産業部の関係者は、「日本は今回の試みが不発になっても、他の国と同盟を締結し、水素経済の主導権を握る努力を継続する」とし、「韓国政府も、世界各国と水素経済協力のための二国間のMOU締結などを準備している」と述べた。

グローバルコンサルティング会社であるマッキンゼーによると、水素経済の規模は、2050年までに年間2兆5000億ドル(約2966兆ウォン)に成長すると予想される。この市場で優位を占めるためには、国家間の協力関係が不可欠というのが専門家たちの分析だ。イ・ホンギ水素経済標準フォーラム委員長(又石大教授)は、「予想よりも早く水素経済の時代に入り、水素生産から水素自動車まで、さまざまな分野における産業標準化作業が必要なだけに、自国企業が有利な方向に水素経済を引っ張って行こうと、今後、水面下での動きが激しくなるだろう」と予想した。


この記事を見たネイバー読者の反応
08

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
09

ソース:http://naver.me/54X7U9FV


1. 韓国人
さすが文災害だ
共感:8|非共感:1


2. 韓国人
安倍保有国の日本がうらやましい
我々はどんどん孤立しているのに…
共感:9|非共感:6


3. 韓国人
我々はすでに強固な中国の夢に搭乗した!
どうだ、羨ましいか日本よ?
共感:1|非共感:4


4. 韓国人
南の経済を滅ぼせと金正恩の指令が出て、それを実行している最中だ
共感:12|非共感:0


5. 韓国人
あそこに我々が入れないのが日本のせいだと?
文在寅のせいだろ
共感:23|非共感:0


6. 韓国人
コリアパッシングwwww
国際社会において韓国は、自分たちの口に合わなければ国家間の合意も破る不良国家という烙印を押されている
反米反日親中するやつらを誰が入れるかと
あれは、文在寅外交をよく示した格好だ
これが国か
共感:7|非共感:0


7. 韓国人
反日感情を煽って文在寅が得たものは?
ドルが不足する事態になっても、日本と通貨スワップも締結されていないので国家不渡りに陥る
水素のような重要な産業的決定に韓国だけがハブられている…
共感:10|非共感:0


8. 韓国人
誰のせいにしているのか!
文災害が国際的に孤立していることが元凶だということが分からないのか?
共感:10|非共感:0


9. 韓国人
心配だね
国際的にいじめられるこの国を見ると、未来が希望ではなく絶望に感じる
共感:3|非共感:1


10. 韓国人
親日派のコメントレベル…
東亜日報の記事は話半分で見ろ
国運はすでに韓国の方に向いている
自信を持って政府を応援しろ
共感:1|非共感:8


11. 韓国人
>>10
何が国運?
お前ら土着共産主義者に国運があるのか?wwww
地球上で、共産主義者が幸せに暮らせる土地は北韓だけだ
その暮らしやすい北韓に行って、素手で石炭を掘って生きろ


12. 韓国人
>>10
大韓民国の発展と国民の暮らしの問題をちょっと考えてみてください
現在の文在寅政権が正常なのかを


13. 韓国人
頭に何をつけて生きているのか?
親日?
笑わせてくれるよ
戦後、大韓民国の技術発展と産業発展の基礎は、日本の技術移転が大部分を占めている
現在のコリアパッシングは日本の問題ではなく、文在寅の問題だ
共感:10|非共感:0


14. 韓国人
外交は、建国以来最悪のレベル!
共感:6|非共感:1


15. 韓国人
資源のない韓国、唯一持っているのが経済力だ
現政府が、米国・中国・日本に背を向ける行動を取っているので、近いうちに映画「国家不渡りの日2」が上映されることになるであろう
本当に無能だ
共感:3|非共感:1
カイカイ補足:映画「国家不渡りの日」とは
2018年11月28日に公開された韓国映画。1997年に韓国で起きたIMF経済危機を描いた作品


16. 韓国人
反米反日親中親北政策の結果だ
共感:4|非共感:2


17. 韓国人
文災害による経済粉砕と外交孤立
情けない
来年の総選挙で必ず審判しなければならない
共感:8|非共感:2


18. 韓国人
こうなるとは思わず反日政策してたのか?
一寸先も見れない外交惨事!
共感:6|非共感:2


19. 韓国人
親日や土着倭寇などという言葉を使って自国民を愚弄するのはやめ、日本と協力して利益を得なければならない
最近は、お金が理念である
共感:4|非共感:0


20. 韓国人
国内では、左派や全羅道の間で反米反日が通じるが、国外では通用しない
国外で反米反日を叫べば、国際的な孤立を招く
共感:8|非共感:0


21. 韓国人
文在寅の狙い通りである
文在寅は決して無能ではない
有能な最高のスパイである!
南朝鮮をなくせという指令を忠実に実行している!
共感:8|非共感:0


23. 韓国人
スパイと同盟を結ぶ国がどこにあるのかと
韓国が北韓のスパイであるということは、全世界が知っていること
国際的にいじめられるのには理由がある
こうやって孤独死するのだ
共感:5|非共感:1


24. 韓国人
国際的孤立、無能の極致
共感:10|非共感:1


25. 韓国人
孤独な国
無能外交のせいで、どこに行っても透明国扱いされる
共感:6|非共感:0


26. 韓国人
過去のみに執着している中、国内でも分裂し、国際関係もパッシング


27. 韓国人
これはすべて全知全能な文在寅のせいである
共感:6|非共感:0


28. 韓国人
反日精神病あ招いた悲劇
共感:5|非共感:1


29. 韓国人
沈没する大韓民国号の船長は文大災害

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)