00026691

韓国のポータルサイトネイバーから、「北・金正恩送った李姫鎬女史哀悼弔花、半永久保存されるよう」という記事を翻訳してご紹介。

北・金正恩送った李姫鎬女史哀悼弔花、半永久保存されるよう
2019.06.16|9:42
00026694
統一部関係者たちが12日、ソウル西大門区新村セブランス病院の葬儀場に設けられた故・李姫鎬女史の遺体安置所に北側から送られた金正恩国務委員長名義の弔花を持って入っている(2019.6.12)

北韓の金正恩国務委員長が、故・金大中元大統領の夫人、李姫鎬女史の遺体安置所に送られた弔花が特殊処理され半永久的に保存されるものと思われる。

16日、金大中平和センターによると、金委員長が送った弔花は現在、延世大金大中図書館内の収蔵庫に保管されている。平和センターは、関係者会議を通じて弔花を半永久保存するかどうかを議論することにした。

平和センターの関係者はこの日、ニュース1との通話で、「別の見方をすれば南北問題にもかかわることなので、通常通り廃棄することは難しい」と説明した。

葬儀が終わると弔花は廃棄されるが、北韓が金与正副部長を板門店に降り、金正恩委員長名義の弔意文と弔花を渡した象徴性があるだけに、一般的な廃棄手順を踏むことは容易ではないという解釈が出ている。

実際、2003年の大邱夏季ユニバーシアード当時も、北韓応援団と選手団が高速道路の料金所の近くに金正日国防委員長の写真が印刷された垂れ幕が風雨やほこりにさらされているのを発見し、「将軍様の写真をこんなところに置くことができるか」と抗議した。

前例に従うという意味もある。 2009年8月、金大中元大統領の逝去当時、金正日委員長が哀悼の意を示して送った弔花も現在、金大中図書館に保管されている。告別式の前日、警察警護の下、金大中図書館に移された弔花は円形を維持するために専門家の特別な処理を経て保存された。


この記事を見たネイバー読者の反応
00026692

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00026693

ソース:http://naver.me/xAZUWZUX


1. 韓国人
半永久保存wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
文化財なのか?
共感:570|非共感:4



2. 韓国人
>>1
完全に共感
共感:4|非共感:0


3. 韓国人
本当にアホなことしてるな
共感:10109|非共感:186



4. 韓国人
>>3
永久保存しろ、なぜ半永久なのか、家宝にしなければならないと…国が狂っていく
共感:174|非共感:6


5. 韓国人
>>3
首領同志から下賜された花束だと50年後に国史の本に掲載される
共感:105|非共感:1


6. 韓国人
>>3
偉大な首領様からいただいた聖なる聖物だ
南朝鮮の人畜どもは神聖なものとして保存しろ!
共感:36|非共感:4


7. 韓国人
>>3
文在寅の家に送り、それを見て一人で勝手に自慰するなり好きにしろ
共感:62|非共感:7


8. 韓国人
金正恩元帥がくれてそんなに嬉しいのか?
いい加減にしろ
この国が大韓民国なのか北韓なのか主体性が疑われるわ
共感:5233|非共感:99



9. 韓国人
>>8
文在寅がしていることを見れば北韓のようだ
共感:54|非共感:5


10. 韓国人
>>8
本当に何をやっているのか?
偶像化作業をしているのか?
たかが弔花を何のために保存するというのか?
共感:20|非共感:1


11. 韓国人
>>8
金大中大統領が亡くなった時、李明博の弔花は、「ここがどこだと思っているのか」として踏みつけて破壊したのを記憶している
共感:60|非共感:0


12. 韓国人
北韓では、金日成と金正日の遺体を保管し、韓国では北韓から送られてきた弔花を保管する?
本当に狂ってるね
共感:3065|非共感:53



13. 韓国人
>>12
金正恩は大韓民国の大統領よりも上なのか?
大統領が送った弔花も保存していないというのにwwww
共感:14|非共感:0


14. 韓国人
>>12
偶像崇拝!全体主義共産主義の兆候!鳥肌だ!
共感:3|非共感:0


15. 韓国人
呆れて言葉も出ない
共感:2639|非共感:44



16. 韓国人
>>15
次の政権も共産主義政権になったら、移民が答えである
共感:7|非共感:1


17. 韓国人
半永久保存?
いろいろとショーをしてるね
共感:1582|非共感:42



18. 韓国人
>>17
共産主義者が多すぎる
次の政権になったら、必ず掃討しなければならない!
共感:38|非共感:0


19. 韓国人
>>17
今、政治をしているやつらはみんな北に送ろう
共感:10|非共感:1


20. 韓国人
>>17
金正恩が韓国に来たら、将軍様が歩いた道だとして、日付まで示しながら、碑石に刻む勢いだ
共感:27|非共感:0


21. 韓国人
マッカーサーの銅像や朴正煕の銅像は、何とか撤去しようとあがくくせに、たかが弔花に、それも世界唯一無二の最悪の独裁者が送った弔花を永久保存するとか矛盾している
共感:1198|非共感:9



22. 韓国人
>>21
矛盾が今に始まった話なのか?
共感:4|非共感:0


23. 韓国人
>>21
金氏一族の権力欲のために、同族600万人以上が犠牲となった
史上最悪の戦犯集団
それを仰ぎ見る大韓民国の左派
共感:14|非共感:0


24. 韓国人
これはちょっとひどすぎるね
それなら、韓国の大統領が送った弔花も、防腐処理して保存しているのか?
たかが弔花の何がすごいと保存までするのか
だから、共産主義者と言われるのだ
共感:765|非共感:6


25. 韓国人
もう最初から国宝にしろ
文災害よ
共感:527|非共感:12


26. 韓国人
>>25
(仮称)南朝鮮民主主義共に人民共和国の国宝1号である


27. 韓国人
>>25
全羅道国国宝1号ww


28. 韓国人
これでも従北ではないと?
頭の奥底には、首領様であればお迎えしなければならないと洗脳されているのだ
これがやつらの実態である!
共感:230|非共感:2


29. 韓国人
主敵の北韓から送られてきた花を永久保存するだと?wwwwww
本当にここは共産主義者天国のようだ
共感:175|非共感:4


30. 韓国人
本当に狂ってるね
こんな狂った国を見ようと、朴槿恵を弾劾したのか?
共感:139|非共感:1


31. 韓国人
来年は必ず自由韓国党を選ぶ
共感:125|非共感:4


32. 韓国人
そのまま金大中の花を北に移送するのはどうかな?
共感:44|非共感:0


33. 韓国人
>>32
それな

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)