10

韓国のポータルサイトネイバーから、「韓国の家計負債増加速度、世界2位を維持…所得対比負担は最高」という記事を翻訳してご紹介。

韓国の家計負債増加速度、世界2位を維持…所得対比負担は最高
2019.03.17|午後02:45

●昨年の第三四半期、BIS基準GDP対比家計負債比率96.9%
●総負債元利金返済比率(DSR)が歴代最高、上昇幅は主要国1位

韓国経済の「雷管」に挙げられる家計負債の増加速度が依然として最上位圏を維持している。

家計の所得対比負債の負担は、過去最大であるだけでなく、他の国に比べて速い速度で上昇している。

BIS基準家計負債比率の上昇幅世界2位

17日、国際決済銀行(BIS)と韓国銀行などによると、昨年の第3四半期末、韓国の国内総生産(GDP)対比家計負債の比率は96.9%だった。

BIS基準で見れば、韓国の家計負債は、全体の経済規模に迫っているわけだ。

GDP対比家計負債比率は前期比0.9%ポイント上昇した。

BISが統計を集計した世界43ヵ国のうち、中国に次いで最も大きな上昇幅だった。
00026829
韓国の家計負債増加速度は、世界2位

続いて、チリ(0.6%ポイント)、フランス・ロシア・ブラジル・フランス(0.4%ポイント)の順だった。

前年同四半期対比では、ルクセンブルク(5.4%ポイント)が1位だった。韓国(2.7%ポイント)は、中国(3.5%ポイント)に次いで3位だった。

02

最近、韓国の家計負債増加傾向は、圧倒的1位の中国に次いで2位のレベルだ。

韓国の家計負債比率の上昇傾向が険しくなったのは2014年半ばに政府が融資規制を緩和し、韓銀が金利を引き下げてからだ。

過去4年間の家計負債比率上昇幅は13.8%ポイントで、中国(16.2%ポイント)に次いで2位だ。

韓国の家計負債比率は、18四半期連続で上昇したりもした。上昇期間も中国に次いで2位だ。

「家計負債総量が多く増加中」…家計負債比率世界7位

BIS基準で韓国のGDP対比家計負債比率は、世界7位だ。

スイス(128.6%)、オーストラリア(120.5%)、デンマーク(116.7%)、オランダ(102.7%)、ノルウェー(100.5%)、カナダ(100.2%)の次だ。

ただし、これら国家は、いずれも昨年第3四半期に家計負債比率が下落した。この期間、家計負債比率が上昇した国は18ヵ国だけだ。

韓国の家計負債比率は、他の基準で計算してもGDPに迫る水準で上昇傾向にある。

昨年の名目GDP対比家計信用は86.1%で、1年前より2.3%ポイント上昇した。

名目GDPは1782兆3000億ウォンで、家計信用は1534兆6310億ウォンだ。

昨年の名目GDP増加率は3%だが、家計信用は5.8%で、2倍水準の増加傾向を示した。

03

DSR歴代最高…上昇幅1位

韓国の家計負債は規模が大きく、増加率が高い上、所得に比べて負担も早く拡大するという点が懸念要因だ。

韓国の昨年第3四半期のDSR(Debt Service Ratio・総負債元利金返済比率)は12.5%で、前四半期より0.1%ポイント上昇し、統計が始まった1999年第1四半期以降、最も高かった。

DSRとは、家計が融資元金と利子を返済できる能力がどれほどかを示す指標だ。

BISの統計がある17カ国のうち、昨年第3四半期にDSRが上昇した国は韓国とフィンランド、カナダなど3ヵ国だけだ。それぞれ0.1%ポイントずつ上昇した。

1年前まで時計を拡大してみると、韓国のDSRの上昇幅は0.5%ポイントで断然1位だ。

カナダ(0.3%ポイント)、オーストラリア・日本(0.1%ポイント)が上昇しただけだ。

ノルウェーとデンマーク、オランダは、家計負債比率が100%以上だが、過去1年間DSRは下落した。

韓国は特に2016年第3四半期からは、DSRが四半期ごとに上昇する傾向が続いている。家計負債の規模が大きくなった上、金利上昇が重なったからだ。

この期間のDSRの上昇幅は、1.1%ポイントで、2位のカナダ(0.5%ポイント)とは差が大きい。

銀行圏の家計向け融資残高の加重平均金利は、2016年11月(年3.17%)を底に着実に上昇し、今年1月には3.63%に達した。

DSRの上昇傾向は、さらに続くものと見られている。先月、銀行圏の変動金利型住宅担保融資基準となるコフィックス(COFIXㆍ資金調達コスト指数)は残高基準で18ヵ月連続上昇し、3年6ヵ月ぶりに最高を記録した。


(表)国内総生産(GDP)対比家計負債比率
※単位:%ポイント
00026830


この記事を見たネイバー読者の反応
06

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
08

ソース:http://naver.me/xTU9RgLs


1. 韓国人
これまで、住宅価格を談合して引き上げて、低金利にして全国民が投機するような状況を作ったためにこの有り様だ
住宅価格はバブルなのに、記者も人々も住宅価格が上がらなければならないと考える人が多い…
だから、若い世代は一生稼いでもマンションは買えない
それが、バブルである
共感:957|非共感:72


2. 韓国人
>>1
事実
共感:6|非共感:0


3. 韓国人
>>1
同感
共感:1|非共感:0


4. 韓国人
>>1
あれは、李明博と朴槿恵政権の時にしたことです
共感:12|非共感:2


5. 韓国人
>>1
マンションを今の価格で買えば、10年も経たずに数億ウォン損をするだろう
共感:2|非共感:0


6. 韓国人
政府が推進した政策の言葉通りなら、こういう記事が出てくることはないと思いますが?
最近、あまりにも無能だという考えを消すことはできません
共感:1337|非共感:530


7. 韓国人
>>6
借金主導の成長
李明博と朴槿恵を9年間経験した結果です
共感:5|非共感:8


8. 韓国人
>>6
近所のおばさんチェ・スンシルより政治ができない文無能!


9. 韓国人
>>6
お前の顔が無能だ
鏡をちょっと見なさい
ここで愚痴ばかり言わずに


10. 韓国人
借金をして家を買えと、投機をけしかけたやつらはどこへ行ったのか?
共感:672|非共感:123


11. 韓国人
>>10
その時、家を買ったやつらは、住宅価格が上がってみんな金を儲けた
住宅価格を暴騰させた文在寅のおかげで
共感:75|非共感:24


12. 韓国人
>>10
あの時、買わなかったやつらが馬鹿であって


13. 韓国人
韓国は第2のベネズエラに向かうのですか???
だから、みんな災害災害文災害と言うのです(泣)
共感:676|非共感:453


14. 韓国人
>>13
ベネズエラとは状況が違うのですが?
あそこは油だけに依存して、原油価格下落の爆弾をくらったのです
韓国は、油がありません…
共感:2|非共感:3


15. 韓国人
>>13
朴槿恵だったら、ベネズエラのようになるところでした
共感:4|非共感:7


16. 韓国人
>>13
投機家が本当に国を駄目にするね
共感:1|非共感:0


17. 韓国人
>>13
そのまま移民に行きなさいww
親日自由党がいる限り難しい


18. 韓国人
就任式の時、一度も経験したことのない国を作ると言ったが、約束を守ったね…
共感:165|非共感:60
カイカイ補足:一度も経験したことのない国とは、文在寅大統領就任の辞の一節。
naouw


19. 韓国人
>>18
一日も早く経済を駄目にして、北韓に渡そうとしているようだ
共感:5|非共感:2


20. 韓国人
>>18
パクサモ(朴槿恵大統領を愛する人たちの集まり)の老人たちを除いて、国民たちはみんな幸せですww
共感:1|非共感:0


21. 韓国人
世界経済の発展モデルになった大韓民国が、左派たちが政権を握って滅びるという
デモだけに明け暮れた集団が国家を運営しようとすれば、能力不足が露わになる
それでも、傲慢と独善で国の財政を駄目にし、支持率維持のために国民の血のような税金を北韓に与えている
同盟である米国までますます遠ざかり、国際的に仲間はずれになれば、大韓民国の未来は暗い
後代のために、これ以上手遅れるになる前に、この呪われた政権を終わらせなければならない
共感:133|非共感:52


22. 韓国人
>>21
無能右派を9年経験した結果です
借金主導の成長www
共感:3|非共感:2


23. 韓国人
借金があることが重要なのではなく、所得があるかどうかが重要であって
ところが今は、中産層をみんな駄目にして、庶民が就業できないように雇用を崩壊させたから…
まさに災害だ
共感:94|非共感:21


24. 韓国人
税金増加速度は世界1位!
共感:58|非共感:9


25. 韓国人
歴代最悪の大統領が文在寅だと思うのであれば、共感ボタンお願いします
共感:25|非共感:3


26. 韓国人
だから不動産バブルは弾けなければならない
共感:21|非共感:2


27. 韓国人
韓国の家計負債は住宅価格が原因であって
共感:15|非共感:0


28. 韓国人
他のことは分からないが、現政府が貸し出しにブレーキをかけたのはよくやったと思う
共感:21|非共感:9


29. 韓国人
大韓民国の経済を滅ぼした主犯を弾劾して、死刑に処してこそ後世に教訓となる
共感:8|非共感:1


30. 韓国人
文在寅がよくやったのかは分からないが、不動産が財産の80~90%を占める国は、長くはもたない
共感:8|非共感:1


31. 韓国人
記事に原因出てるね!
14年に融資規制を緩和して金利が下がったと!
共感:7|非共感:1


32. 韓国人
負債は不動産購入
消費は海外旅行
共感:7|非共感:1


33. 韓国人
これも朴槿恵政権のせいなのか?
共感:6|非共感:0


34. 韓国人
>>33
その通り
主犯である
共感:1|非共感:1


35. 韓国人
>>33
正解です


36. 韓国人
最近、他国は減少傾向で韓国はその反対というのが重要
共感:6|非共感:0


37. 韓国人
朴槿恵が家を買えと融資規制を緩和したじゃんwww
共感:5|非共感:0


38. 韓国人
金利をちょっと上げよう
共感:4|非共感:0


39. 韓国人
不動産バブルを起こして経済バブルを起こそうとした人間たちの作品ではないか?
共感:4|非共感:0


40. 韓国人
朴正熙の業績は、誰でもやれたと言うくせに、成長どころか維持もできないというwww
共感:5|非共感:2


41. 韓国人
今もそうだけど、近いうちに韓国女たちが集団で日本に体を売りに行くだろう
共感:4|非共感:1


42. 韓国人
こんなに早く駄目にするのも新記録だ(笑)
共感:3|非共感:1


43. 韓国人
やはり文在寅保有国!
共感:2|非共感:0

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)