00026842

韓国のポータルサイトネイバーから、「日本、賠償判決の自国企業の資産売却時、韓国政府に賠償請求」という記事を翻訳してご紹介。

日本、賠償判決の自国企業の資産売却時、韓国政府に賠償請求
2019.06.22|午後11:36

日本政府は、強制徴用賠償判決で原告側が差し押さえた日本企業の資産を売却して現金化した場合、韓国政府に賠償を求める方針であると読売新聞と時事通信が22日報じた。

これらメディアは、日本外務省幹部を引用して、こうした賠償請求は、日本側が検討する対抗措置とは別のものであり、国際法が認めた「外交的保護権」措置として行使する考えだと伝えた。

「外交的保護権」は、自国の個人と法人が損害を受けた時、国が自国の損害とみなし、相手国に救済を請求する権利である。

日本政府関係者は、「(差し押さえ資産売却で)実際の被害が出ても黙っていれば、それを受け入れたもの見られかねない」と対抗策を講じる必要があると明らかにした。

昨年10月、日本政府は、韓国最高裁が強制徴用賠償判決を確定したことについて、韓日請求権、経済協力協定に違反するものと主張し、韓国側に国際法違反の状態を是正するよう促している。

強制徴用訴訟の原告側は、5月に差し押さえた被告である日本企業の資産売却手続きを裁判所に申請し、早ければ8月に資産が実際に売却される可能性が大きい。

日本政府は、資産売却について、日本企業が損害を見ないように韓国政府に適切な対策を立てることを要請している。

これに先立ち韓国外交部は19日、韓国企業と日本企業の自発的拠出金で財源を造成し、被害者に賠償金を支給する案を日本に提案したが、日本側はすぐに拒否した。


この記事を見たネイバー読者の反応
00026841

ソース:http://naver.me/5J34bFIj


1. 韓国人
日本との戦争を宣言する


2. 韓国人
日本を主敵と明示して国交断絶しろ!
共感:3|非共感:0


3. 韓国人
こんな状況なのに、日本旅行に行くやつとか何なのか?
遊びに行って金を浪費する売国奴どもは、全員、永久入国禁止にしなければならない
共感:9|非共感:9


4. 韓国人
>>3
他人が日本旅行に行こうが行かまいが、何の関係があるというのか?www
共感:0|非共感:3


5. 韓国人
日本チョッパリも、中国チャンケも、韓国に侵略してきた国であり、どっちもどっちであるが、我々が日本チョッパリを許すことができないのは、日本チョッパリは民族抹殺政策をし、いまだ反省どころか安倍は現在進行系で軍事力を増強しようとしているからだ
共感:3|非共感:5


6. 韓国人
これはムンスラムどもの自爆である
反日外交は失敗だ
合意した慰安婦合意も断わっておきながら解決することができないという
国際法的に日本が有利なのにどうするのか
感情民族主義外交の自爆であって
共感:10|非共感:12


7. 韓国人
なぜ日本に噛み付くのか?
当時の執権勢力が政治を間違えたがために日本に取り込まれたのではないのか
高宗や支配勢力に賠償を要求しろ
今は、100年前と同じように流れてるね
共感:5|非共感:9


8. 韓国人
実は独島は日本の領土です
悪い朝鮮人が占領しています
朝鮮は一日も早く大地震によって地図から消えなければなりません
共感:1|非共感:7


9. 韓国人
>>8
2chやイルベに行って遊んでこい


10. 韓国人
金正恩からは謝罪を受けないのか?
共感:52|非共感:12


11. 韓国人
文災害&外交部がやることは無能+情けない
共感:35|非共感:23


12. 韓国人
>>11
これだから保守=親日と言われるのだwww
なぜ日帝強制徴用の記事に文在寅の名前が出てくるのか?
それでは、お前らの女王様朴槿恵は、裁判を妨害し日本企業の肩入れしたということか?


13. 韓国人
姿だけ人間で、頭の中は猿です
日本はきっと海の中に消えるでしょう
共感:1|非共感:2


14. 韓国人
>>13
科学は学んだよね?
そして、西洋人は、中国人と韓国人に対しても猿と言って人種差別をするがwwww
お前のコメントを西洋人が見たら大爆笑するだろうwww


15. 韓国人
国家間の約束を無視して破棄wwwwww
自分たちが執権していなければ、それ以外の政府は同じ国ではないとするのか?wwww
自分たちの意見と同調しなければ、同じ国民ではないと?wwww
あまりにも情けない青瓦台と民主党wwwww
近所のスーパーも、これよりはまともに運営されているwwww


16. 韓国人
>>15
慰安婦の話ではなく強制徴用の話である
日本の歴史団体も、個人請求権は別であると幅広く解釈している


17. 韓国人
日本があのように露骨な態度に出る理由は、未開な朝鮮人は時間ができれば日本に行ってラーメンを食べるからだ
日本人は、韓国よりも中国に対して良い認識を持っている
一方、韓国人は、日本を称賛し、中国をけなしているwww
やはり、被支配種族は変わることはない
共感:2|非共感:0


18. 韓国人
同じ人間なのに、ドイツ人とはあまりにも違いすぎる
猿ども
共感:3|非共感:1
カイカイ関連記事:韓国人「日本の植民地支配に対する謝罪と賠償は不十分?欧州の事例と比較してみよう」


19. 韓国人
韓国戦争の当事者である北韓には一言も言えないのに…
未来を見て進まなければならない
もう民主党左派の扇動には騙されない
共感:6|非共感:4


20. 韓国人
情けない文在寅政府
実力も備えず、無条件に対立して勝てると思ってるのか?
国民扇動技術は優れているようだが、外交がそれでいいと思っているのか?
共感:4|非共感:2


21. 韓国人
慰安婦治癒財団も滅びたのに、強制徴用治癒財団ができたところで、滅びるのは目に見えているのだから、すぐに断るよね


22. 韓国人
やはりチョッパリは人というよりは獣に近いようだ


23. 韓国人
力のない国の悲しい宿命
日本は強い国に弱く、弱い国には強い国である
悔しかったら国力を育てなければならないが、政治家は対立ばかりして、公務員は安定だけを求めるから…
共感:4|非共感:0


24. 韓国人
外交とは、自分の自尊心だけを前に出せばいいというものではないと思うが


25. 韓国人
戦犯国に対してあまりにも安易に対処した
すべての歴代政府が
日本とは戦略をもって戦わなければならない!
今回の政府は諦めずに最後まで戦え!
共感:2|非共感:0


26. 韓国人
韓国の主敵はチョッパリだ!
来年の総選挙は韓日戦である!
共感:3|非共感:3


27. 韓国人
日本に噛み付くやつらよ
今、我々が日本と戦っても勝ち目はない
米国がいなければ、独島も奪われている
現実を直視しろ
チョッパリ呼ばわりし、親日フレームをかぶせて日本を嫌悪することが愛国なのか?
共感:0|非共感:2


28. 韓国人
>>27
胸に手を当てて、自分が親日売国奴の子孫ではないかと改めて考えてみろ


29. 韓国人
左翼の対日政策は最終的に失敗するであろう
無能で愚かなやつらが大韓民国を破滅させている


30. 韓国人
日本も国際法違反である


31. 韓国人
一つだけ言おう
全世界は、最終的に、極右が執権する日本を主敵とするであろう
それだけは知っておけ
このようなやり方で、他人や他国に被害を与え続けるのであれば、日本の極右政権は大きなしっぺ返しを受け、二度と再起できない状態になるであろう


32. 韓国人
>>31
こいつ国際情勢や国際世論を何も知らずに騒いでるね
今の国際世論は日本政府の立場を支持している
英語が分かるのであれば、調べてみろ!
だから、韓国政府は、国際調停に出ることを拒否し、韓日企業に自発的寄付みたいな真似をさせようとしているのだ
朴槿恵政府時代、司法の判決を懸念して再審を請求し、司法取引という疑惑を受けてまでも判決を引き伸ばそうとした理由がここにある
問題はまさに韓国だ!
2015年に韓日政府が合意した慰安婦合意も、何の対策もなしに潰したのが文在寅政府である!


33. 韓国人
日本ファイティン
共産主義者を相手にするのは大変でしょ?

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)