demowowow

韓国のポータルサイトネイバーから、「中国外交部”G20で香港問題持ち出すな”警告」という記事を翻訳してご紹介。

中国外交部「G20で香港問題持ち出すな」警告
2019.06.24|午後06:23

中国外交部が28~29日に開かれる主要20ヵ国(G20)首脳会議で「香港問題」は持ち出さないように米国に警告した。最近、「犯罪人引渡し法案」改正問題を機に、香港内の反中世論が強く起こっている中、米国がG20首脳会議で、香港問題を議論すると話すと、中国がこれを制止した格好だ。

張軍中国外交部部長助理はこの日、「日本の大阪G20期間中に米・中首脳会談」関連の記者会見で、「G20首脳会議は、国際経済分野の会議であり、世界経済、貿易、金融などが集中的に論議されなければならない」「今回の会議で、香港問題は議論されてはならず、香港問題が論議されることを絶対に許可しない」と話した。

01
2019年6月24日、香港の都心のレベニュータワーで、香港警察のデモの強硬鎮圧に反対するデモ隊がロビーを占拠している。

張部長助理は、「香港は中国の1つの特別行政区域で、香港問題は中国の内政に属する」とし、「いかなる国や個人がどんな形であれ中国の内政に干渉することを容認しない」と述べた。

中国はこれに先立ち、マイク・ポンペオ米国務長官が16日、「G20首脳会議期間に行われる米中首脳会談で香港問題を取り上げるだろう」と明らかにしたことに対して警告メッセージを送った格好だ。中国は9日、香港で開かれた「犯罪人引渡し法案」改正反対デモをきっかけに本格化した香港問題に米国が介入することに極めて敏感に反応している。

米国は、犯罪者引渡し法案に対する香港内の反対デモが激化する前から、継続して香港の自治権と人権に対する問題を提起してきた。中国は今回のG20首脳会議期間、米国が香港問題を取り上げ、中国に対する否定的な世論を公開的に造成する状況を懸念しているものと分析される。


この記事を見たネイバー読者の反応
03

ソース:http://naver.me/G7ovc7zf
http://naver.me/FPXjjC47


1. 韓国人
天安門30周年を取り上げればいい


2. 韓国人
自ロ他不するなチャンケよ(笑)
取り上げなければならない
共感:18|非共感:0
カイカイ補足:自ロ他不とは
「自分がすればロマンス、他人がすれば不倫」を略した言葉。あまりにも多く使われるため四字熟語化した。


3. 韓国人
チャンケどもは、何様のつもりで警告しているのか
共感:12|非共感:1


4. 韓国人
無知なチャンケ野郎ども
国際秩序と平和のために、共産党を痛めつけなければならない
共感:8|非共感:0


5. 韓国人
米国、日本、フランス、英国、ドイツ「嫌だ、持ち出すぞ!」
共感:19|非共感:0


6. 韓国人
中国が米国に警告?
テノムどもが駄々をこねてるね
何が警告なのか!
共感:1|非共感:0
カイカイ補足:ウェノムとテノム
韓国では、中国人を見下して表現する言葉もある。「テノム」だ。「テ」は昔、文化や経済で圧倒的な影響を受けた「大(テ)国(グク)」が語源らしいが、少なくとも今は「テ(垢)」の「ノム(奴)」ということになっている。韓国では中国人が体を洗わないという定説がある…


7. 韓国人
北韓の人権問題も取り上げましょう
共感:3|非共感:0


8. 韓国人
中国よ
香港の話が嫌なら、米国にひざまずきなさい
共感:1|非共感:0


9. 韓国人
そして台湾問題、ウイグル族問題へと発展www


10. 韓国人
文在寅が行って何をするのか気になるね


11. 韓国人
民主屋と人権屋は、香港デモについては異常に静かですね
共感:4|非共感:1


12. 韓国人
13億の乞食野郎ども
共感:2|非共感:1


13. 韓国人
ところで、なぜ他国の内政問題である北韓問題には、間に入ってああしろこうしろとふざけた真似をするのか?
共感:0|非共感:1


14. 韓国人
トランプには香港問題を必ず問題にして欲しいという声に解釈される


15. 韓国人
香港、台湾、新疆ウイグル、みんな独立せよ!
彼らに自由と人権を~!
共感:1|非共感:0


16. 韓国人
チャンケよ
お前らが占領している高句麗の領土を差し出せ
共感:1|非共感:0


17. 韓国人
この機会に中国の外国企業差別、為替レート操作、官製企業など、すべての部分で大韓民国の企業に良い機会を提供するようにトランプを応援します
中国の成長は、韓国の現在・未来にも否定的で統一大韓民国のためにも望ましくありません
共感:33|非共感:0


19. 韓国人
チャンケと北朝鮮と全羅道は、やることがまったく同じだ
共感:21|非共感:4
カイカイ補足:全羅道(蔑称:ガンギエイ)は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。


20. 韓国人
連邦制統一すれば、どうなるのかよく見てみろ
北韓が反乱を起こして、内政干渉するなとして、赤化統一しようとするだろう
文在寅は答えがない
共感:12|非共感:1


21. 韓国人
中国は、そのままみんな殺してもいい
人類のためにも望ましいことだ
彼らが破壊した歴史・文化・人種をすべて蘇らせ、自由民主国家に大改革しなければならない
共感:2|非共感:0


22. 韓国人
あいつらがすることは、荒唐無稽ではないか?


23. 韓国人
文在寅:韓国経済の問題を取り上げるな


24. 韓国人
トランプが話をしたらどうするのか?
サード報復のように米国製品を不買運動するのか…


25. 韓国人
Free Tibet!!!
Free HongKong!!!
共感:1|非共感:0


26. 韓国人
米・日を含む、自由民主連合と共同対応で中国を追い詰めなければならない
共感:2|非共感:0


27. 韓国人
よくやっている…トランプ


28. 韓国人
とにかく、人類は中国のせいで滅亡中

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)