00027107

韓国のポータルサイトネイバーから、「康京和、日本の措置に”慰安婦”逆攻勢…大統領府は沈黙」という記事を翻訳してご紹介。

康京和、日本の措置に「慰安婦」で反撃…大統領府は沈黙
2019.07.02|午後7:50




日本の経済報復措置に、政府は追加の対応策を出さずに、大統領府も沈黙を守りました。

ひとまず、国際会議で慰安婦問題を取り出して日本の国際世論戦に乗り出しました。

シン・ドンギュ記者がお伝えします。

(記者)

戦争で性暴行に苦しむ女性を助けようという趣旨で、韓国が主導して作った「女性と共に平和国際会議」に康京和長官が出席しました。

康長官はこの席で、慰安婦問題に言及しました。

康京和|外交部長官
「我々は第二次大戦中に多くの少女と女性が慰安婦の被害を経験した国として、今も彼女たちの痛みや苦しみを癒すために苦労しており…」
00027102

韓日葛藤が高まっている状況で、人権と平和という普遍的な価値をもとに、国際社会の世論を導いていこうという試みと解釈されます。

デニス・ムクウェゲ|ノーベル平和賞受賞者
「戦争犯罪を犯しても処罰を受けないということは、国際社会にとって恥ずべきことです」
00027103

韓日葛藤が経済問題に広がる中、大統領府が主宰した閣議で、文在寅大統領は、関連の言及をしませんでした。
00027108

大統領府の関係者は、「閣議で韓日関係の言及はなかった」とし、「対策は少し見守ってくれればいいだろう」と明らかにした。

正面対抗が争いを大きくする可能性もあり、何よりも、明確な対策がないためと解釈されます。

イ・ウォンドク|国民大日本学科教授
「私たちも対抗措置をすることはできますが、それは両者とも血を流すものであり、非対称的に私たちの損害が大きくなるため、経済戦争に入れば…」
00027104

一部では、安倍首相が今月21日に予定されている参議院選挙で、「韓国叩き」の成果を出した後、態度を変えるのではないかという観測も出ています。


この記事を見たネイバー読者の反応
00027105

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00027106

ソース:http://naver.me/5UjHeoI0


1. 韓国人
きちんと対応してるね
共感:0|非共感:5


2. 韓国人
あれがカードになるのか?
共感:2|非共感:0


3. 韓国人
反撃?wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


4. 韓国人
経済報復された対策が慰安婦?
お前ら、給料もらって何やってんの?
私の税金がもったいないわ
天に召された慰安婦が号泣しているわ
共感:5|非共感:1


5. 韓国人
日本の相手に、お涙頂戴で反撃?


6. 韓国人
少女像をもっとたくさん作って対応しよう
共感:1|非共感:3


7. 韓国人
>>6
慰安婦教団を作れ
教祖もいるではないか?


8. 韓国人
火が出たのにガソリンを注ぎ込むんだな
共感:6|非共感:0


9. 韓国人
国を売った売国女!
共感:2|非共感:0


10. 韓国人
外交をまったく知らない通訳官を外交部の首長に任命したのだから当然の結果
共感:6|非共感:0


11. 韓国人
外交を慰安婦おばあさんに習ったのか?wwwwwwwww


12. 韓国人
無能の極致だね
共感:6|非共感:0


13. 韓国人
理性で解決すべきことを感情で解決しようとする左派大統領
共感:10|非共感:0


14. 韓国人
大統領府は、そのまま北韓だけを見上げています
共感:7|非共感:0


15. 韓国人
大統領府よ
歴史を叫んで良いふうに見せたいのは分かるが、韓国国民なら、日本の蛮行を知らない人はいない
お前らはそんなことを叫んでないで、国民を安心させればそれでいいのだ
共感:9|非共感:0


16. 韓国人
無能でもこんなに無能な政府があるのか?
相手に触れるのであれば、代替は用意しておかなければならない!
この政府の頭の中には何が入っているのか?
共感:4|非共感:0


17. 韓国人
なぜ、文在寅と一部の従北勢力のために、我々大韓民国の国民全体が苦痛を受けなければならないのか
共感:6|非共感:0


18. 韓国人
本当に情けないやつらだ
なぜ、朝鮮は、高宗は、国を日本に売るしかなかったのか知らないやつら
共感:3|非共感:0
関連書籍:韓国がタブーにする日韓併合の真実


19. 韓国人
慰安婦よりも最近の、6.25戦争中国参戦と、ソ連支援について謝罪と賠償を受けろ
丙子胡乱と壬辰倭乱も補償せよと言え


20. 韓国人
大統領府は真の親日派だね
共感:2|非共感:0


21. 韓国人
土着倭寇は韓国から消えろ
共感:1|非共感:4


22. 韓国人
>>21
国を雑巾にした土着共産主義者を追い出そう


23. 韓国人
我々が望むのは謝罪ないのか?それとも金銭的な補償なのか?
金銭的な問題は、大韓民国政府が責任を取り、日本は形式的に謝罪すれば、すべての問題が解決するだろ
大韓民国も、自国民を守れなかったという責任はあるではないか
共感:3|非共感:1


24. 韓国人
ベトナム戦争で韓国軍が犯した蛮行をベトナムが毎年謝罪と賠償を要求し、結んだ協定を破棄し、政権が変わったらまた金を要求し、5年ごとにこんなことされたらどう思う?
真珠湾攻撃を受けた米国も、日本と友好国になっているというのに、いつまで金日成の管制反日民族主義で食いものにするのか?
旧韓末に戻らなければ分からないのか?
中国も旭日旗については一切言及していない
共感:13|非共感:0


25. 韓国人
それで、文災害政権と康京和が、慰安婦被害者にしてあげたことが何かあるのか?
写真を撮ってショーをすること以外に、実質的に被害者とその遺族に何かしたのか?
前政権を引きずり下ろそうと慰安婦被害者を利用し、いざ当選したら知らんぷりして、反日感情で国民を煽り、日本と揉めれば、再び慰安婦被害者カードを取り出して利用する
何だこれは?
お前らは、死体の押し売りと被害者の押し売りしかできないのか?
本当に腹が立つ
共感:9|非共感:0


26. 韓国人
情けないね
最終的に誰が被害を見ると思っているのか?
共感:5|非共感:0


27. 韓国人
コメントに倭人どもが多いね!
共感:4|非共感:8


28. 韓国人
経済、外交、歴代最も無能な政府
共感:4|非共感:1


29. 韓国人
得られたものは精神勝利、失ったものは経済…
100年先を行く日本に勝つには、日本よりも1時間でも多く努力しなければならない
週52時間勤務制や、大徳研究団地を午後6時に強制的に電気を消してしまう政策が、日本の先端素材報復に対する政府の対策なのか?
共感:5|非共感:0


30. 韓国人
反日感情を除けば倒れる政権なので、徴用判決問題では一歩も引かないであろう
しかし、日本の輸出規制で韓国経済ピンチ
ジレンマに陥った文在寅
できることは板門店ショーしかない
北韓の非核化は詐欺である
韓国の安保と外交も大きな危機を迎えている
韓国国民だけが苦労する
共感:4|非共感:0


31. 韓国人
自分たちの政治的・外交的不足を慰安婦問題で埋め合わせている
結局、政治的に利用しているだけ
共感:2|非共感:0


32. 韓国人
答えがないね
慰安婦おばあさんがカードなのか?
答えのない外交www
共感:6|非共感:1


33. 韓国人
あいつらは、国が滅びても、慰安婦とセウォル号を持ち出す
共感:3|非共感:0


34. 韓国人
過去に縛られ未来がない
共感:3|非共感:1

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)