00027572

韓国のポータルサイトネイバーから、「江南区、江南に掲揚された日本国旗をすべて撤去…”日本の経済報復に抗議示す”」という記事を翻訳してご紹介。

江南区、江南に掲揚された日本国旗をすべて撤去…「日本の経済報復に抗議示す」
2019.08.02|11:15

ソウル江南区が2日、日本政府のホワイトリスト(輸出審査優待国)の排除措置に対する抗議を示すとして、江南の通りにある万国旗の中から、日本国旗を撤去することにした。

江南区庁は同日午後2時から、テヘラン路、永東大路、ロデオ通り一帯に掲げられた日本国旗を撤去する予定だと明らかにした。サムスン駅の交差点から江南駅まで、テヘラン路3.6キロ区間には、外国の国旗137旗のうち、日本国旗が7旗がある。また、永東通りには4旗、ロデオ通りには3旗など、計14旗の日本国旗がある。
02
ソウル江南区永東大路に掲げられた日本国旗

江南区は昨年7月から国際交流複合地区イメージの造成のために、太極旗と共に世界各国の国旗を掲げている。テヘラン路と永東大路一帯は、国際金融、貿易、展示・コンベンションが活発なソウルの中心地域で、昨年まで「太極旗特化通り」として運営されていた。

江南区庁の関係者は、「日本のホワイト国家韓国排除措置は、世界の貿易秩序を破綻させる経済侵略宣言であり、自ら国際社会の一員であることを放棄したものだ」としながら、「江南区は日本が措置を撤回するまで抗議を示す意味で、日本国旗を取り外した席を空けておく方針」と明らかにした。


この記事を見たネイバー読者の反応
04

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
06

ソース:http://naver.me/xl3Q4tpi

カイカイ補足:参考までに撤去の様子。何かショーというか儀式みたいだ…
00027565
00027566
00027567
00027568
00027569
00027570
00027571


1. 韓国人
幼稚なことをうまくやるねwwwwww
共感:688|非共感:85


2. 韓国人
>>1
土着倭寇のようなやつだね…
共感:6|非共感:4
カイカイ補足:土着倭寇とは
韓国独立後も韓国の地に残った親日派とその子孫を示す言葉であり、日本の歴史認識を擁護する韓国人を非難する際に使用される造語。蔑称。主に左派勢力が右派勢力を非難するときに使用される。逆に右派が左派を非難する際に使用される言葉としては、従北やアカ(共産主義者)などがある。


3. 韓国人
できることが、こんなことしかないのか?
共感:313|非共感:13


4. 韓国人
>>3
土着倭寇がなぜ生きているのか分からない(泣)
共感:2|非共感:4


5. 韓国人
>>3
江南は汚らしい左派が政権を握っている
共感:3|非共感:1


6. 韓国人
運動圏のやつらの頭に入っているのは「闘争」だけ
共感:232|非共感:21


7. 韓国人
>>6
そんな運動圏が独裁と闘争で手に入れた国に寄生するお前
共感:10|非共感:35


8. 韓国人
>>6
金大中、盧武鉉がいなかったら、韓国のGDPランキングは7~8位で、統一されているか北韓に核はなかった
共感:4|非共感:1


9. 韓国人
いつの時代かと
過去にとどまって、報復と扇動に血眼になるのか
共感:167|非共感:26


10. 韓国人
>>9
過去が汚れているせいで、国がこの有り様になったのだ
清算し続けなさい
腐った土地に木を植えたところで、丈夫な木は育たない
共感:11|非共感:13


11. 韓国人
本当に我々は報復するネタがあまりないようだ…(泣)
共感:109|非共感:3


12. 韓国人
>>11
シェア90%のパプリカwww
共感:3|非共感:0



13. 韓国人
>>11
今からでも国産化比率を高めて力を育てなければならない
1ヵ月後には材料がないというのが心配だ
共感:5|非共感:0
 

14. 韓国人
>>13
50年かかるようです
今から国力を育てるなら
共感:1|非共感:5


15. 韓国人
>>11
東京オリンピックをボイコットせよ
これが始発点になれば、他の国もボイコットに参加するだろう
共感:2|非共感:7
 

16. 韓国人
>>15
どこがボイコットに参加するのか?
北韓?


17. 韓国人
マジで対策がないのね…
本当に恐ろしい報復は、表面上は笑いながら、内心は刀を研ぎながら、力を育てることだ
共感:31|非共感:0


18. 韓国人
実質的に対等に打撃を与えることもなく、感情の押し売りだけしているという
こんなにまで外交が無能になることができるのか?
本当に韓国は滅びたね
共感:20|非共感:0


19. 韓国人
幼稚で言葉も出てこないwwwww
共感:11|非共感:0


20. 韓国人
一日一日を食べて生きる庶民をなぜしきりに死地に追い込むのかと
共感:9|非共感:0


21. 韓国人
それが報復なのかwwwww
共感:8|非共感:0


22. 韓国人
ホワイトリストから排除 vs 日本国旗を降ろす…恥ずかしい(泣)
共感:6|非共感:0


23. 韓国人
とにかく稚拙な考えだけするのな
北韓旗にしたいのだろう
共感:6|非共感:0


24. 韓国人
区長のレベルがこんなんなのか?
幼稚だ本当に…
共感:6|非共感:1


25. 韓国人
朴元淳市長様は、少なくとも愛車であるレクサスを廃車するパフォーマンスを見せなければならない
けちくさく日本国旗撤去とか何なのか?
共感:5|非共感:0



26. 韓国人
公務員どもは高い給料をもらって、あんなことをするのが仕事なのかwww
共感:5|非共感:0


27. 韓国人
昨日、2時間会議をして出した対策「万国旗のうち、日本国旗を撤去せよ」
共感:5|非共感:0


28. 韓国人
韓国ができる報復:日本のビールを飲まない、ユニクロを着ない、日本の国旗を撤去するwwwwwwww
情けないね本当にwww
共感:4|非共感:0


29. 韓国人
すぐに人共旗が掲げられるだろう
共感:4|非共感:1


30. 韓国人
全羅道出身らしい
共感:4|非共感:1
カイカイ補足:全羅道(蔑称:ガンギエイ)は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。


31. 韓国人
感情の押し売り専門家らしい対応だね
これは何の対応なのか?
このような対応は日本が笑うだろう
共感:3|非共感:0


32. 韓国人
私はそれでも日本が好きだ
共感:3|非共感:1


33. 韓国人
近いうちに竹槍で日本国旗を引き裂くパフォーマンスをするのに500ウォン賭ける
共感:2|非共感:0


34. 韓国人
外交断絶が最後のカードだ
今、使いなさい
それでもトランプが仲裁しなければ、北韓に支援を要請しなさい
共感:2|非共感:0


35. 韓国人
機関銃に対抗する竹槍の姿だね
共感:2|非共感:1


36. 韓国人
幼稚なことはせず、文在寅さえ弾劾すれば解決される

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)