doituwwo

韓国のポータルサイトネイバーから、「ポーランドに対する戦争犯罪、繰り返し謝罪したドイツ…安倍見ているのか?」という記事を翻訳してご紹介。

ポーランドに対する戦争犯罪、繰り返し謝罪したドイツ…安倍見ているのか?
2019.08.02|午後3:21

ユダヤ人がナチスに対抗してワルシャワ蜂起を起こしてから75周年となった今月1日(現地時間)、ドイツが自国の「戦争犯罪」が恥ずかしいとポーランドに許しを請うたと外信が報じた。ドイツのハイコ・マース外務長官は、ベルリンにポーランドの犠牲者のための追悼空間を建設することに支持を示した。
01
ドイツのハイコ・マース外務長官とポーランドのヤツェク・チャプトヴィチ外務長官が1日、一緒にポーランドで開かれたワルシャワ蜂起75周年記念式に出席し、追悼をしている。

ドイツのDPA通信などによれば、マース長官はこの日、ポーランドで開かれたワルシャワ蜂起75周年記念式に出席し、「死亡者を称えてポーランド国民に許しを請うためにここに来た」「ドイツ人とドイツの名前で、ポーランドで犯したことが恥ずかしい」と謝罪した。続いてマース長官は、「ナチスの残酷な鎮圧が戦争以降も長い間、隠されていた」とし、「ドイツがこうした恐怖を起こしたことに対して責任を負わなければならない」と述べた。ワルシャワ蜂起で、5万6000人余りのユダヤ人が虐殺された。

マース長官は、両国の和解を導くための案を説明した。彼はベルリンで第二次世界大戦で犠牲になったポーランド人らを称えるための追慕場所を作る議論が進行中と述べ、支持の意を示した。マース長官は、「ドイツはポーランドの犠牲者を追悼し、ワルシャワ蜂起に対する認識を高めたい」とし、「欧州の共通的なアイデンティティは、我々の多様な歴史的記憶と経験を総合してこそ完成するだろう。ポーランドの思想を称えて描写すべき時」と述べた。

ポーランドのヤツェク・チャプトヴィチ外務長官は、ドイツのこうした計画について「両国をより緊密にするための重要な段階」と歓迎した。

両長官はドイツとポーランドの友好関係を強調した。チャプトヴィチ長官は「我々は隣国であり、NATO(北大西洋条約機構)の同盟国、欧州連合(EU)のパートナーとして協力する」とし、「このような関係は安全と経済発展を保障する根本的な役割を果たす」と説明した。マース長官は「ワルシャワ蜂起が起きて75年が経った今日、ポーランドとドイツが友人として強力な相互信頼を表現していて、光栄に思う」と話した。

ドイツはポーランドを対象に、ことあるごとに加害国として謝罪してきた。謝罪の代わりに経済報復を持ち出した日本とは対照的だ。


この記事を見たネイバー読者の反応
03

ソース:http://naver.me/Ft9g5Qgk


1. 韓国人
ゴミ記者野郎
北韓は南侵について謝罪したのか?
共感:77|非共感:19


2. 韓国人
>>1
南北戦争と植民地の韓日併合が同じなのか?
このような人間がいるのか?
共感:2|非共感:0


3. 韓国人
>>1
北韓とは依然として戦争中で休戦状態だと知られているが…
向こうは、米帝が北侵したと主張している…
ところで、何の謝罪なのか?
北の立場では、こちらの謝罪を待っている
馬鹿なのか?
共感:1|非共感:3
 

4. 韓国人
>>3
北朝鮮から来たのか?
どうか自分の国に帰ってください
スパイ同志よ
共感:2|非共感:0


5. 韓国人
北の豚野郎から一度でも謝罪を受けてみろ
何も言えない文在寅よ
共感:30|非共感:11


6. 韓国人
それでは北韓に先に謝罪を要求しなさい…
日帝時代よりも最近のことなのに…
なぜ歴史をさかのぼるのか…
共感:20|非共感:4


7. 韓国人
厳密に言えば、戦争犯罪ではなく植民地支配であって
朝鮮と日本は戦争したのではなく、朝鮮が日本に国を捧げたのだから
共感:24|非共感:9


8. 韓国人
>>7
本当にこんなやつが存在するのな
共感:6|非共感:2


9. 韓国人
>>7
これだから国史を正規課程から外してはならないのだ…
歴史を忘れた民族に未来はない


10. 韓国人
私も日本は嫌いだが、しきりに扇動してはならない
日本も以前にたくさん謝罪した
共感:40|非共感:30


11. 韓国人
>>10
謝罪したから何なのか?
その立場が変わり続けて、言葉を変えているが
さらに歴史まで否定して修正までしようとしている
共感:4|非共感:0


12. 韓国人
>>10
16回も謝罪した


13. 韓国人
>>10
それが真正性のある謝罪か?
馬鹿野郎よ


14. 韓国人
ユダヤ人たちは力があるから謝罪するのだろう
アフリカの第三世界の国々に謝罪したのを見たことがあるか?
共感:3|非共感:0


15. 韓国人
いや日本が首相だけで30回以上謝罪したと朝鮮日報の記者は言っていたが正しいのか?
なぜ扇動するのか?
共感:2|非共感:0


16. 韓国人
日本も10回以上謝罪した
ゴミ記者よ
共感:2|非共感:1


17. 韓国人
チョッパリ野郎どもは、恥知らずで良心もない
島国猿どもは、みんな死んでしまえ


18. 韓国人
安倍この野郎、よく見ろ
あれが先進国だ!


19. 韓国人
そんなドイツは賠償はしたのですか?


20. 韓国人
ここのコメントを見ていると、なぜか日本にいるように感じるwww
私も保守側の人間だが、見れば見るほど見苦しいね


21. 韓国人
少し恥ずかしい話だが、我々は日本と戦争した国ではありません
高宗が国を売り飛ばしてこんなことになったのだが、何と比較するのか
戦争の謝罪は北韓から受けなければならない


22. 韓国人
日本よ見てるか?
国格の違いを


23. 韓国人
スターリンと中共が何度も反対したにも関わらず、南侵した北韓
日帝36年間の死亡者<<<<<<<<<南北戦争3年間の死亡者


24. 韓国人
ポーランドはドイツに、韓国のように喧嘩は売っていない
金をくれと駄々をこねることもなく


25. 韓国人
ちゃんと見てください
安倍のクソ野郎


26. 韓国人
そもそもポーランドは戦争で支配され、韓国は自発的に合併したのである


27. 韓国人
>>26
国民が選んでいないやつら数人が売国したのだ
自発的合併ではない


28. 韓国人
>>26
こいつも売国奴だね…
土着倭寇の子孫
カイカイ補足:土着倭寇とは
韓国独立後も韓国の地に残った親日派とその子孫を示す言葉であり、日本の歴史認識を擁護する韓国人を非難する際に使用される造語。蔑称。主に左派勢力が右派勢力を非難するときに使用される。逆に右派が左派を非難する際に使用される言葉としては、従北やアカ(共産主義者)などがある。


29. 韓国人
何のでたらめだ?
日本が韓国と戦争したのか?
左翼たちのでたらめはうんざりだ
ドイツとポーランドは戦争で、韓国は李氏王朝の没落による日本の支配である


30. 韓国人
いくら進化した猿と言っても、人間と同じだろうか?


31. 韓国人
親日派たちが多いねww


32. 韓国人
朝鮮人はユダヤ人じゃないじゃん
ドイツが朝鮮を侵略したら、謝罪すると思うか?


33. 韓国人
乞食根性は、もうちょっと捨てよう


34. 韓国人
こんな記事を書くな…
恥ずかしい…


35. 韓国人
ドイツの1%でも見て学びなさい!
良心もない日本


37. 韓国人
ポーランドはお金をくれとは言ってないだろう


38. 韓国人
日本は根本がない国だと理解してください


39. 韓国人
ドイツが謝罪するのは、占領地支配に対してではなく、反倫理的なユダヤ人虐殺に対するものだ
支配と虐殺を区別できない無知野郎ども


40. 韓国人
謝罪は望んでもいない
歴史教育でもちゃんとさせなさい

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)