munejiww

韓国のポータルサイトネイバーから、「文在寅の対応カードは”放射能”…日本のアキレス腱に触れる」という記事を翻訳してご紹介。

文在寅の対応カードは「放射能」…日本のアキレス腱に触れる
2019.08.02|午後4:38

●日本、ホワイト国から除外…観光・食品の安全強化
01
文在寅大統領が2日、青瓦台の與民館で開かれた緊急閣議で、冒頭発言を終えた後しばらく考え込んでいる。2019.08.02

日本の「ホワイトリスト(ホワイト国、輸出審査優待対象)除外」に対する対抗カードとして、韓国政府が「日本の放射能」問題を持ち出すと見られる。

2日、関係省庁によると、政府は、放射能関連の安全措置を強化する次元で、日本の観光、食品・廃棄物などの安全措置を強化するという計画を有力に検討している。

日本がホワイトリストからの除外を公式化しただけに、国民たちの憂慮が大きい放射能関連の安全をこれを機に強化するという狙いだ。2011年に発生した東日本大震災以降、福島を中心とした放射能問題は、日本のアキレス腱に他ならない。

また、韓国政府も日本を「ホワイト国」から除外する案に関する内部検討に入ったという。日本をホワイト国にあたる「カ」地域から除外し、個別許可など輸出管理を強化する手続きを施行するということだ。

政府内の対応システムも強化する。日本の輸出規制に対応した関係長官会議と経済活力対策会議を並行稼動し、常時的状況点検及び対応を行う方針だ。

別途の素材や部品、設備競争力委員会や実務推進団も新設する。大統領令または訓令の改正により、今月から設置・運営する計画だ。素材・部品・設備関連企業のネックを解決することにも気を使う。

企業とのコミュニケーション拡大や官民・政府協議会も稼動する。民間との常時疎通チャンネルを稼動し、閣僚級政府会議体との協業を行うためだ。「日本輸出規制対策民官政協議会」を本格的に稼動させ、民間・政界・政府が力を合わせて対応するための趣旨だ。

一方、文大統領はこの日行われた緊急閣議で「日本政府の措置状況によって、韓国も段階的に対応措置を強化していく」とし、「決して望まなかったことだが、韓国政府は日本の不当な経済報復措置に対し、相応の措置を断固として取っていく」と明らかにした。

続いて「日本は経済強国だが、韓国経済に被害を与えようとすれば、我々も対抗できる方案を備えている」とし、「加害者である日本が盗人猛々しい状況を決して座視しない」と強調した。


この記事を見たネイバー読者の反応
03

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
05

ソース:http://naver.me/FWLeOyzW


1. 韓国人
かつて広島と長崎への原爆投薬が日本にとっては薬だった
そんな過去のトラウマを再び思い出させてやれ
南北連合軍を創設し、日本を核爆弾で治療してあげなさい
共感:3|非共感:0


2. 韓国人
反日親中は左派たちの特徴
共産化の陰謀を粉砕しましょう
共感:3|非共感:7


3. 韓国人
今回はどうか日本に振り回されないでください
日本は本当に憎悪の存在です
共感:7|非共感:0


4. 韓国人
今回の事態によって、韓国に親日チョッパリがすごく多いことが分かった(泣)
共感:7|非共感:2


5. 韓国人
>>4
私は、韓国には扇動される馬鹿どもが多いことを知りました
共感:3|非共感:2


6. 韓国人
韓国政府は放射能のせいで日本のオリンピックに行けなくなるかもしれないと世界に知らせなさい~
大々的に広報してください
共感:8|非共感:0


7. 韓国人
相応する措置というのが、しょぼすぎるね
口だけで騒いでいるという
共感:6|非共感:17


8. 韓国人
これを機会に、鬱陵島と独島に海兵隊を配備して防空ミサイル基地も作ろう!
共感:3|非共感:1


9. 韓国人
日本と中国を牽制するためにも…
北韓は核を保有しなければならないね
日本がするアホな姿を見なさい
共感:4|非共感:2


10. 韓国人
福島の放射能は絶対に体に悪くない
嘘の扇動は止めなさい
人々はみんなどこにも異常がなく、元気に暮らしている
共感:3|非共感:18


11. 韓国人
>>10
放射性物質の勉強をちょっとしてから来てください~


12. 韓国人
GSOMIAは、米国用交渉カードで、放射能と東京オリンピックは日本用交渉カードだと思います
支持します
共感:8|非共感:4


13. 韓国人
内部の敵、朝中東、自由韓国日本党、土着倭寇から除去するのが順番だ
共感:3|非共感:3
カイカイ補足:朝中東とは
大韓民国の総合日刊紙である「朝鮮日報」「中央日報」「東亜日報」各新聞社の頭文字を取った略語。
カイカイ補足:土着倭寇とは
韓国独立後も韓国の地に残った親日派とその子孫を示す言葉であり、日本の歴史認識を擁護する韓国人を非難する際に使用される造語。蔑称。主に左派勢力が右派勢力を非難するときに使用される。逆に右派が左派を非難する際に使用される言葉としては、従北やアカ(共産主義者)などがある。


14. 韓国人
そのまま文在寅と安倍が上着を脱いで、UFCルールで対戦して勝った方の言う通りにしなさい
特殊戦司令部出身だから、文在寅が勝つと見ている
共感:12|非共感:1


15. 韓国人
>>14
いいねwwww


16. 韓国人
韓国が両国間で締結した国際協約を一方的に破ったのだから、韓国の方が過ちはより大きいと見ている
司法裁判は韓国の判断であり、国際的に通用するものではない
共感:6|非共感:14


17. 韓国人
オリンピックから不参加しなければならないのではないか…
放射能危険国に韓国の選手たちを送ったら大変なことになる…
共感:6|非共感:0


18. 韓国人
韓国で放射能が爆発していたら、日本はどう出ていたのかwwwwwwww
迷惑だと大騒ぎしたのではないか?
本当にいつも罪を犯して被害だけを及ぼす国が日本だ(泣)
共感:14|非共感:0


19. 韓国人
安倍の目的は経済を揺さぶり、親日土着倭寇政権を樹立されることだ!
大韓民国の国民をホグとして見ている
共感:3|非共感:0
カイカイ補足:ホグとは、愚かで騙されやすく、利用されやすい人のこと。


20. 韓国人
安倍万歳!大日本天皇万歳!
共感:1|非共感:10


21. 韓国人
>>20
日本に行って、安倍と暮らしなさい


22. 韓国人
正面対抗して米中経済戦争級になれば、韓国は本当に敗亡する
共感:1|非共感:9


23. 韓国人
全世界に日本の放射能問題が全面的な関心事として浮上するように積極的に知らせよう
来年のオリンピックで不参加国家が続出して、キャンセルさせよう
共感:8|非共感:0


24. 韓国人
戦争だ
敵の弱点は執拗に攻略すべきだ
放射能国家アウト!
共感:5|非共感:0


25. 韓国人
安倍が後ろで現政権を揺さぶってくれて、セヌリ党が総選挙で選ばれようとしているのか?
セヌリ党は絶対に選ぶな
共感:22|非共感:5


26. 韓国人
他のことは必要ない
サムスンとSKが協力して、半導体の特定の品目だけを輸出禁止にすればいい
日帝を石器時代に戻してしまおう
共感:9|非共感:1


27. 韓国人
一度やってみよう
かかってこい日本よ
共感:10|非共感:0


28. 韓国人
どうかマスコミは大々的に広報をちょっとしなさい
放射能について
共感:2|非共感:0


29. 韓国人
日本のオリンピックは不参加しなければならない
なぜ韓国の大切な国民が放射能汚染地帯に行って競技をしなければならないのですか?
共感:26|非共感:0


30. 韓国人
韓国政府、頼もしいです!
共感:10|非共感:7


31. 韓国人
ところで文在寅は、なぜ総選挙勝利のために反日感情を助長して韓国を滅ぼそうとするのか?
共感:13|非共感:32



32. 韓国人
>>31
日本人なのに韓国語が上手ですね
共感:4|非共感:0


33. 韓国人
私はそれでも日本製品を購入するつもりだ
共感:4|非共感:46


34. 韓国人
日本が死んでこそ、韓国が生きる
共感:12|非共感:0


35. 韓国人
中国の微細粉塵の戦いをこのようにすべきであって
共感:6|非共感:7


36. 韓国人
日本を主敵とし、旅行禁止国に指定しなければならない
共感:6|非共感:2


37. 韓国人
ネイバーは、倭寇のコメント部隊を根絶しなさい
共感:18|非共感:1


38. 韓国人
大韓民国ファイティン!
共感:6|非共感:1

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)