muehww

韓国のポータルサイトネイバーから、「左派社会団体”与党の反日運動は危険なポピュリズム”」という記事を翻訳してご紹介。

左派社会団体「与党の反日運動は危険なポピュリズム」
2019.08.09|3:06|朝鮮日報

(韓日経済戦争)社会進歩連帯「文政府が過度な対応で火を大きくしている」

左派性向の社会運動団体である「社会進歩連帯」が最近、与党が主導する反日運動を「ポピュリズム」と規定した。

社会進歩連帯は今月6日、インターネットに公開した立場文で「日本の経済侵略を防ぐため、反日民族主義の障壁を建てようとする青瓦台の扇動は、不法移民のせいで白人がひどい目にあっているとしながら、障壁を建てるトランプ大統領と似ている」と批判した。

社会進歩連帯は、与党の主流である民族解放(NL)系列と違い、北韓に批判的な「民衆民主(PD)」路線で、30~40代が中心である。脱民族主義と脱資本主義の価値を掲げて、非正規職労働運動などを行っている。

この団体は、「文在寅政府と与党民主党の反日ポピュリズムが、韓国の経済的・外交的危機を大きくしている」「韓国社会は今回の事態を通じて、現政権勢力のポピュリズムがどれほど危険か教訓として残さなければならない」とした。

彼らは「独島や慰安婦問題は、日本のこじつけで大きくなったのだが、今回の問題は、韓国の過度な歴史解釈と外交の対応が事態を悪化させた」とした。

社会進歩連帯は、日本の植民地支配の不法性を強調した大法院の判決に対して、「当時の帝国主義は、法的正当性がないから不当なのではなく、資本主義の暴力性を示したために不当なもの」とし、「世界的にも、19世紀後半20世紀初めの植民地支配の不法性を前提に訴訟を進行するのは非常に異例的」とした。

彼らは韓日協定についても「韓国は経済成長の見返りに過去史清算の機会を放棄した」と述べた。

彼らは、日本の輸出規制を批判しながらも、政府の対応に対しても「臨機応変的で葛藤を政治的利害関係と考えている」と指摘した。また、「ポピュリズムは仮想の敵を作り、その敵を打ち破るために大衆を動員する」とし、「解決すべき問題は棚上げにして仮想の敵に八つ当たりだけすれば、我々は過酷な対価を払うことになる」と述べた。

彼らは、文大統領が明らかにした南北経済協力を通じた克日と与党の韓日軍事情報保護協定破棄の動きに対して「八つ当たり」とした。


この記事を見たネイバー読者の反応
クリップボード02

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
クリップボード05

ソース:http://naver.me/FviipKUe


1. 韓国人
朝鮮日報をメディアとするのであれば、ウジ虫はユネスコの世界自然遺産だ~
共感:0|非共感:5



2. 韓国人
南朝鮮の共産主義者たち(文在寅・全羅道を含む)よりも、日本人の方が安定的かつ合理的で、はるかに信頼できるのだが、そう思うのは私だけだろうか?
私の周りも、文在寅を犬扱いする人たちが徐々に増えてきた!
共感:6|非共感:1
カイカイ補足:全羅道(蔑称:ガンギエイ)は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。


3. 韓国人
あの人たちもすぐに親日派に追い込まれるね
共感:6|非共感:0


4. 韓国人
初めて見たような気がするぞ
「左派」社会団体が文在寅に反旗を翻すとかwww
共感:5|非共感:0


5. 韓国人
左派の中にも合理的でまともな判断をする人たちがいて良かった
共感:15|非共感:1


6. 韓国人
あのような思想が健全な社会を作っていく
共感:4|非共感:0


7. 韓国人
文在寅の過ちなのに、どうして与党云々するのかww


8. 韓国人
文在寅大統領は、あまりにも話が通じない
共感:4|非共感:0


9. 韓国人
人畜どもが人間になっていく
共感:9|非共感:0
カイカイ補足:人畜とは
韓国国民の蔑称。家畜のように生き、それを自覚しても一瞬のみで、時間が経てば忘れて、また家畜のように生きるという習性を皮肉った言葉。何か問題が起きれば、その時だけ盛り上がり、すぐに忘れてしまうという点において「鍋根性」とも似たような意味。


10. 韓国人
左派でこのような自己批判は初めて見たようだ
共感:4|非共感:0


11. 韓国人
政府を批判する前に、日本のとんでもない火遊びから批判すべきであって
共感:0|非共感:3


12. 韓国人
進歩にあのような方々がいて本当に良かったです
共感:3|非共感:0


13. 韓国人
左派団体にあのような正常で健全な批判があることに驚きました
支持します!
共感:8|非共感:1


14. 韓国人
>>13
進歩と今の青瓦台の従北左派あるいは主体派とは区別しなければなりません


15. 韓国人
強制徴用の判決判事は、拘束して終身刑にせよ
共感:2|非共感:0
カイカイ補足:金命洙 - Wikipedia
釜山生まれ、ソウル大学校法科大学卒業。地方法院、ソウル高等法院、特許法院の判事を歴任し、2016年に春川地方法院法院長に就任[2]。2017年、大法院長官へと抜擢された。大法院判事の経験がない人物が大法院長に就任するのは極めて異例のことだった。革新系判事が集まる「我が法研究会」会長。


16. 韓国人
左派が見ても、吐き気がするみたいだねww
共感:6|非共感:0


17. 韓国人
だからこそ、共に民主党は左派ではないと言うのだ
あいつらは従北共産党派だ
共感:8|非共感:0


18. 韓国人
攻撃目標を明確にしましょう
安倍政権打倒が目標だ
日本の極右派は無視する対象で教化は不可能に近い
安倍政権が我々の敵である
共感:1|非共感:3


19. 韓国人
ノー安倍!ノー在寅!


20. 韓国人
社会進歩連帯あなたたちは真の進歩です
共感:7|非共感:0


21. 韓国人
本物の社会主義者たち
米国で共和党より民主党が反北韓性向であることを考えると、韓国の民主党自称左派は、何か確実に間違っているようだ
共感:4|非共感:1


22. 韓国人
文在寅と共に民主党は進歩でもないという話だwww
そのまま従北共産主義者、主体思想派だという話であって
共感:11|非共感:0


23. 韓国人
売国日報~
朝鮮日報は廃刊が答えである!
共感:0|非共感:2


24. 韓国人
厳密に言えば、今執権しているやつらは主体思想派だ!
共感:7|非共感:0


25. 韓国人
文在寅一味は、自分たちの権力と政権維持に反日を利用するゴミ集団!
共感:2|非共感:0


26. 韓国人
主体思想派ではない進歩からは、それなりに少し正常な発言が出てくる時がある
共感:7|非共感:0


27. 韓国人
現政権が唯一得意なこと…人畜の扇動
共感:2|非共感:0


28. 韓国人
社会進歩連帯、関心を持って見守る
左派右派どちらも国益を優先しなければならない


29. 韓国人
右派社会団体の「日本に謝罪せよ」と似たようなものであって


30. 韓国人
文在寅は金正恩が送り込んだスパイである


31. 韓国人
土着朝鮮日報は、韓国に内政干渉しないで欲しい
共感:2|非共感:14


32. 韓国人
論理がある左派
久しぶりだ~
共感:4|非共感:1


33. 韓国人
あのような左派なら認める
左右を問わず、人間の基本は良心である
あのように良心のある団体が増えてこそ、韓国が発展する
共感:10|非共感:2


34. 韓国人
文在寅と曺国がこのポピュリズムを総選挙用に使って国を破滅の道に導いている
共感:16|非共感:0


35. 韓国人
方法としては、1日も早く文在寅を下野させなければなりません
文在寅は、進歩の仮面を被った独裁主義者です
共感:11|非共感:0


36. 韓国人
従北主体思想派NL系列の首長、任鍾ソク、曺国、文在寅は、この記事が嫌いです!
共感:8|非共感:0
カイカイ補足:任鍾ソクとは
任鍾ソク(イム・ジョンソク、1966年4月24日 - )は、学生運動出身の韓国の政治家。文在寅政府では大統領秘書室長を務める。保守掲示板イルベでは、過去の言動から、生粋の従北主義者と見なされており、文在寅政府を動かす黒幕とも目されている。影の大統領。


37. 韓国人
時期的に非常に適切な韓日葛藤のおかげで韓国で暗躍活動する親日メディアをはじめ、親日派らの実体を確実に知ることができた
共感:0|非共感:8


38. 韓国人
815光化門1000万人文在寅OUT!
共感:2|非共感:1


39. 韓国人
韓国の主敵は日本ではなく、北韓である
共感:9|非共感:1

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)