reaawww

韓国のポータルサイトネイバーから、「貿易戦争で反撃カードを取り出した中国…「レアアース武器化」宣言」という記事を翻訳してご紹介。

貿易戦争で反撃カードを取り出した中国…「レアアース武器化」宣言
2019.08.09|7:22


先端製品必須素材…中国が全世界の80%を生産

米国のトランプ政権が中国を「為替操作国」に指定した後、両国の貿易葛藤は手のほどこしようがないほど拡大している雰囲気です。このような状況の中、中国が強力な反撃カードを取り出してきました。「第4次産業革命の米」と呼ばれるレアアースを貿易戦争の武器に使うと宣言しました。

パク・ミンギュ記者です。

(記者)

「我々の産業支配力を米国との貿易戦争で武器として使う準備ができた」

中国内の関連会社300社余りが属する「中国レアアース産業協会」が昨日(8日)、声明を通じて明らかにした内容です。

この協会はまた「米国の消費者は、米政府が中国に課した関税負担を負わなければならない」と警告しました。

米国の関税賦課に対する中国政府の対抗を支持するということです。

レアアースは半導体やスマートフォンなどの先端製品はもちろん、軍事用レーダーのような武器を作ることにも欠かせない素材です。

中国産が世界の生産量の80%を占め、米国も、大部分を中国から輸入しているだけに打撃が少なくないように見えます。

中国政府と業界が一致し、また露骨に「レアアース武器化」を宣言したのは今回が初めてです。

中国最大の通信設備会社であるHuaweiは、米国の制裁に対抗する技術自立の意志を示しました。

微信の公式アカウントを通じ、「世界最高水準の環境を提供する」という採用公告を出し、人材の招聘に熱を上げているのです。

CPUチップを開発する「龍芯テクノロジー」も汝矣島の面積の2倍近くになる5.3k㎡規模の研究・製造団地を作ることにしました。

中国が強硬対応に乗り出し、中国を為替操作国に指定し追加関税を課すことにした米トランプ政府の対応にも関心が集まっています。


この記事を見たネイバー読者の反応
02

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
04

ソース:http://naver.me/F8LLEdWP


1. 韓国人
G2が世界秩序をめちゃくちゃにしていくね…
そこにチョッパリの安倍まで便乗して暴れている状態
共感:852|非共感:43


2. 韓国人
>>1
韓中連合体を結成して、米日同盟を壊さなければならない
共感:13|非共感:66


3. 韓国人
>>1
ナ倍も一緒に狂っている
共感:14|非共感:0
カイカイ補足:ナ倍とは
韓国の保守政党、自由韓国党院内代表、ナ・ギョンウォンのこと。意味は、ナ・ギョンウォンの「ナ」と安倍晋三の「倍」を組み合わせた言葉。要するに、親日派ないし土着倭寇という意味。韓国の左派勢力の間で主にそう呼ばれている。


4. 韓国人
>>1
韓国はシンガポールのようにすればいい


5. 韓国人
>>1
何がG2www
いまだにG1だ
共感:2|非共感:1


6. 韓国人
米国が日本と協約し、韓国は日本、中国は米国が担当になったようだ
米国さえ静かにしていれば、世界は静かだろう
それでも日本は許せない国だ
チョッパリ野郎と親日勢力は消えなければならない
共感:574|非共感:192


7. 韓国人
>>6
米国さえ静かにしていれば、世界が静かになると?
韓国は主体思想派と全羅道の左翼ゾンビ虫どもさえ、中国と北韓に分散させてしまえば、国が静かになる
共感:56|非共感:26
カイカイ補足:全羅道(蔑称:ガンギエイ)は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。


8. 韓国人
>>7
チョッパリより6.25の時、200万人を超える民間人を虐殺した中共と北傀の方がもっと不倶戴天の天敵であって
金日成3親子には、必ず責任を負わせて処刑しなければならない
共感:28|非共感:10


9. 韓国人
>>7
これからは親日より、親チャンケの方がもっと問題である
共感:5|非共感:1


10. 韓国人
>>7
北中露さえ静かにしていれば、世界は平和になる
左翼どもよ


11. 韓国人
>>7
共産主義者より親日派の方が100倍マシだ
マナーも悪く、貧しい共産主義者の何がいいのかと
共感:2|非共感:0


12. 韓国人
中国がレアアース輸出を武器化するのは、米国を相手にする前にもう日本を相手にやっている
韓国も中国が怒ったら、レアアースの輸出統制される可能性もあるので、事前に準備しておくのも良さそうだ
共感:313|非共感:6



13. 韓国人
>>12
北韓のレアアース埋蔵量は、砂漠の中国よりはるかに多い
平和経済推進だけが道である
共感:39|非共感:77


14. 韓国人
>>12
レアアースは埋蔵量が重要なのではない
とんでもない環境破壊と安い人件費を甘受することが重要なのだ
共感:37|非共感:3


15. 韓国人
こうやって第三次世界大戦へ突っ走るのではないでしょうか?
一部の個人の欲望によって、多くの人々が苦しまないことを願っています
共感:164|非共感:9


16. 韓国人
>>15
トランプのクソ野郎
共感:0|非共感:3


17. 韓国人
>>15
トランプ&安倍=習近平
共感:2|非共感:1


18. 韓国人
>>15
第三次世界大戦は核戦争です
つまり地球滅亡(泣)


19. 韓国人
トランプも安倍も必要ない人間たち
共感:41|非共感:10


20. 韓国人
>>19
+文在寅
このクソみたいな共産主義者野郎


21. 韓国人
>>19
金正恩と習近平が消えなければならない人間


22. 韓国人
米大統領1人間違って選んで、世界が戦争に人種対立に突き進むという
このすべてのことは、このような大統領選んだ米国国民のせいだ
共感:36|非共感:12


23. 韓国人
>>22
米国で最も多くの税金を払って、優遇されない中産層が選んだ大統領だ
お前が言うべきことではない


24. 韓国人
トランプのようなキチガイのせいで、全世界がめちゃくちゃだね
共感:24|非共感:4


25. 韓国人
米国が作り出した世界の葛藤
共感:13|非共感:2


26. 韓国人
人々は何も意識していないが、中国が滅びれば、その次に最も危険な国が韓国だ
韓国が中国に輸出を最も多くしていて、また経済的にも最も影響を多く受ける
共感:9|非共感:0


27. 韓国人
トランプのせいで、世界経済が没落していく…
共感:9|非共感:1


28. 韓国人
中国を応援します
まるで日本にやられる韓国のようで同病相憐…
武器化できるものは、すべて使って欲しいです
共感:32|非共感:27


29. 韓国人
少なくとも共産主義国家は滅亡しなければならない
共感:5|非共感:1


30. 韓国人
レアアースは、まもなく無用の長物になるだろう
流通を防げば、代替材ができるということを中国と日本は痛切に感じるだろう
共感:4|非共感:0


31. 韓国人
お金がある国は、好き勝手するのな
共感:4|非共感:0


32. 韓国人
世界が狂っていく
ロシアは核再武装、英国はEU脱退、今や資源戦争…
共感:4|非共感:0


33. 韓国人
NO JAEIN
騙されません
選びません
共感:3|非共感:1


34. 韓国人
世界はますます自国の資源と技術資本を武器化する方向に向かっているようだ
それに備えなければならない
共感:2|非共感:0


35. 韓国人
トランプは全世界を敵に回している
共感:2|非共感:0


36. 韓国人
第三次世界大戦=貿易戦争
共感:2|非共感:0


37. 韓国人
トランプ、習近平、安倍、3人の愚か者たち
共感:2|非共感:0


38. 韓国人
中国は絶対に負けないようだが…
共感:6|非共感:6


39. 韓国人
ヒトラーとトランプ、何が違うのか?
共感:2|非共感:2

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)