00027825

韓国のポータルサイトネイバーから、「トランプ”韓国は金正恩に舐められている”…日本の産経報道」という記事を翻訳してご紹介。

トランプ「韓国は金正恩に舐められている」…日本の産経報道
2019.08.26|9:02|京郷新聞
00027824
ドナルド・トランプ大統領が26日(現地時間)、フランス・ビアリッツで開かれた主要7カ国(G7)首脳会議に出席している。右後ろは安倍晋三首相。

ドナルド・トランプ米国大統領が、主要7カ国(G7)首脳会議で、文在寅大統領を批判したと日本の産経新聞が26日報じた。

右翼性向の産経はこの日、複数の政府関係者を引用して、G7サミット初日の24日(現地時間)夜、外交安全保障の議論の中で、トランプ大統領がイラン情勢についての議論が終わった直後、突然、安倍晋三首相を見つめ、「韓国の態度は深刻だ」とし、「賢明ではない」と述べたと伝えた。

トランプ大統領は続いて、「彼ら(韓国)は、金正恩国務委員長に舐められている」とした。

安倍首相は、トランプ大統領の韓国批判に対して何も言及もせず微笑だけ見せたと新聞は伝えた。トランプ大統領は「金委員長は、文大統領を信用できないと言っている」と話した産経は付け加えた。

トランプ大統領の韓国批判について産経は、「米国の再三の要請にもかかわらず、韓日軍事情報保護条約( GSOMIA・ジーソミア)を破棄した点と、強制徴用問題で韓国の不誠実な対応が背景にあるようだ」と解釈した。

しかし、産経の説明とは異なり、トランプ大統領が実際、このような言葉をしたのかどうかはともかく、このような発言が GSOMIA破棄などを念頭に置いた発言なのかは不明だ。

トランプ大統領はG7サミットに出席するためにホワイトハウスを去る前、記者たちと会って、「文大統領は私の非常に良い友人だ。韓国に何が起こるか見てみよう」と述べている。


この記事を見たネイバー読者の反応
00027826

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00027827

ソース:http://naver.me/51BQBfW4


1. 韓国人
誰がどう見ても舐められてるだろ
共感:968|非共感:156


2. 韓国人
>>1
フェイクニュースである
産経は他の日本のメディアとは違う
日本国内でも知名度が低く、購読率の低い新聞だ
韓国で言えば雑誌に過ぎない
そして、産経が報じる韓国に関する内容は、99%が悪口か嘘である
共感:7|非共感:5


3. 韓国人
>>1
正直、舐められているのは正しい
文在寅が南北平和経済協力と言った翌日にミサイルを飛ばし、我々とは話さず、米国と話すと言った
これほど舐められているのに、なぜ舐められていないと考えるのか
正直、北韓の眼中に韓国はない
共感:6|非共感:6


4. 韓国人
>>1
北韓が見くびっているのは、韓国だけでなく米国に対してもそうである
米国をもてあそんでいるのを見ろ
無鉄砲であっても、自己中心的に外交する能力を持ち合わせたやつらだ
日本は最初から、このような話をする資格はない
なぜなら、米国をもてあそび、韓国を侮辱しても、日本に対しては最初から透明国扱いしているからだwww
ガン無視しているという
共感:4|非共感:1


5. 韓国人
>>1
産経を見てそれがすべてだと思うことは、日本人が朝鮮日報をそれがすべてと思うのと同じである
共感:2|非共感:0


6. 韓国人
>>1
日本メディアはすべてそうだが、特に産経は、フェイクニュースを作るメディアとも言えないゴミである


7. 韓国人
>>1
トランプが全世界を馬鹿にして見ているのを知らんのか?
共感:2|非共感:1


8. 韓国人
共同新聞と内容が100%違うね
もともと産経は、フェイクニュースで有名であり、その産経の記事をそのまま引用するのが朝鮮日報であって
共感:864|非共感:224


9. 韓国人
>>8
あの記事は京郷新聞だけど?
共感:40|非共感:0


10. 韓国人
>>8
文在寅批判は無条件に朝鮮日報なのか?
ハングルが読めないのか?
共感:4|非共感:0


11. 韓国人
>>8
左派は信じたいことだけを信じ、聞きたいことを聞くのが趣味だと言っていたが、自分たちと意見が違えば親日フェイクニュースってwwww
共感:3|非共感:0


12. 韓国人
>>8
「茹でた牛頭も笑う」と言われたのを見れば、文在寅が金正恩に舐められているのは確実だけど?wwww
共感:4|非共感:0


13. 韓国人
ほとんど精神病レベル
あんなのが大統領だなんて
米国国民がお前を見くびっているのを知らんのか?
共感:38|非共感:10


14. 韓国人
>>13
お前まさか韓国国民じゃないよね?
日本人だろ?
韓国の正常な国民だったら、そのようなコメントは書けないと思うが


15. 韓国人
産経はチラシメディアだろ
京郷新聞は慎重に報道しろ
共感:25|非共感:2


16. 韓国人
韓国は朝鮮日報
日本は産経新聞
共感:23|非共感:3


17. 韓国人
>>16
正解!


18. 韓国人
トランプよ
お前よりも滑稽に見えないから心配するな
この商人野郎め!
共感:15|非共感:2


29. 韓国人
自分たちの都合いいように小説を書くのが日本のマスコミであって
共感:15|非共感:3


20. 韓国人
商人が大統領になれば、全世界が苦しむ
共感:11|非共感:0


21. 韓国人
舐められているのは事実だが、北韓は常にあのような表現を使ってるだろ
過去数十年間毎日聞いていた悪口だ
文在寅だけがそう言われていると?
痴呆なのか?
共感:11|非共感:0


22. 韓国人
米国大統領のレベルが金正恩レベルだね
残念でならない
共感:9|非共感:1


23. 韓国人
産経が朝鮮日報に劣らないフェイクニュース発信源ということを知らない人はいない
共感:8|非共感:1


24. 韓国人
大韓民国も、いつでも北韓に背を向け、休戦ラインで強対強の火力を再び集中することができる
今はただ、宥和政策を展開しているだけ
トランプは日本と韓国を、友好国、同盟国を離れて、自分のペットにしようとしている
トランプは絶対に再選させてはならない人だ
現在、全世界が目まぐるしく流れるすべての原因は、トランプから始まった
共感:7|非共感:0


25. 韓国人
日本が手を回したな
忘れるな
米国と日本は切り離すことのできない関係だ
米国は日本の肩を持ち、韓国の保守の肩を持って文在寅を追い出そうとしている
それを防げるのは韓国国民だけだ
李明博と朴槿恵を断罪したように
トランプや米国も触れることができないのが、韓国国民の主権意識だ
再び間抜けになるのはやめよう
共感:6|非共感:0


26. 韓国人
あの人、次の大統領選挙で負けてほしいな
正義など必要なく、金と自分の利益だけを考える人だ
世界最高の国を作れる人ではない
共感:6|非共感:0


27. 韓国人
他の外信なら分からないが、産経の報道は信じられない
安倍と二人きりの会談でもなく、7カ国の首脳が集まるところであのような話をしただと?
それならなぜ他国はそのような報道をしないのか?
共感:5|非共感:0


28. 韓国人
人間とも言えないトランプと安倍に、100日間、ニンニクを与え続ければ、人間になるかな?
共感:4|非共感:0

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)