00027851

韓国のポータルサイトネイバーから、「(速報)日本、李洛淵首相発言に”輸出規制とジーソミアは別」主張”という記事を翻訳してご紹介。

(速報)日本、李洛淵首相発言に「輸出規制とジーソミアは別」主張
2019.08.27|12:01
00027844

27日、日本の読売新聞はこの日午前、菅義偉官房長官が記者会見で、李洛淵首相が前日、日本の輸出管理厳格化(ホワイト国から韓国除外)の撤回を条件に、韓日軍事情報保護協定(GSOMIA・ジーソミア)破棄決定の見直しの考えを示したことを批判したと報じた。

報道によると、菅長官は、「韓国政府は、(ジーソミア破棄の)決定と(日本の)輸出管理運用見直しを連携させているが、両者はまったく別の問題だ」と主張したと伝えられた。


この記事を見たネイバー読者の反応
00027845

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00027846

ソース:http://naver.me/x1QaMepm


韓国人
徴用判決と輸出規制も別だこの野郎
共感:2159|非共感:74


韓国人
安保上の信頼を問題視して、輸出管理規制をしたので、信頼が必要なジーソミアの延長は不可
これが別問題ということは、輸出管理規制が報復だったと認めるということだね
共感:637|非共感:15


韓国人
本当に恥知らずで利己的な人種だ
日本のやつらとは付き合ってはならない
共感:207|非共感:19


韓国人
我々も別個に破棄しました
テロ支援扱いしているのに、軍事機密を提供する必要があるのかと
共感:36|非共感:1


韓国人
日本は本当に犬みたいな国ですね
共感:15|非共感:0


韓国人
でたらめを炸裂させてるね
安倍ノーノージャパン、東京オリンピックボイコット
共感:15|非共感:2


韓国人
日本は、安保上、韓国を信用できないから輸出規制をしてんだろ
そんな信じられない国から安保情報を受けるのか?
そんなの話にならないだろ
あいつらは勉強をしないのか?
猿の知能である
共感:12|非共感:0


韓国人
確認の次元で投げた話だ
つまり、ジーソミアを維持しても、経済報復はするという話である
共感:9|非共感:0


韓国人
徴用判決も別だ
共感:9|非共感:1


韓国人
核兵器があるのなら、10発程度日本に飛ばしたい
共感:8|非共感:0


韓国人
日本が独島を自分たちの領土と主張している理由は、一つは、独島周辺の海に天然ガスを含む天然資源がたくさん埋蔵しているから、もう一つは、独島を自国領土にすれば、鬱陵島と独島の距離上、韓国と日本の軍事的摩擦を口実に、いつでも武力侵略する名分を作れるからである
だから、独島に日本人を近づけてはならない
共感:6|非共感:0


韓国人
独島海域を侵犯し、韓国の軍艦を監視して近接接近し、嘲弄する日本を見ても、ジーソミアを維持しようというやつらは死刑にしてはいけないのか?
共感:6|非共感:0


韓国人
安保を理由に規制するとお前らが言ったではないか
共感:5|非共感:0



日本の外相、李首相のジーソミア見直し「輸出規制と別次元の問題」
2019.08.27|12:35
00027847

河野太郎外相は27日、「日本が不当な輸出規制措置を原状復帰するのであれば、韓日軍事情報保護協定(GSOMIA・ジーソミア)終了の決定を再検討することができる」とした李洛淵首相の発言に対し、日本政府は、輸出規制措置を原状復帰する計画がないという意を明らかにした。

27日、産経新聞の報道によると、河野外相はこの日の午前の記者会見で、李首相の発言について、「ジーソミアと輸出管理(輸出規制)は、まったく次元が異なる話」とし、「韓国は賢明な対応をほしい」と述べた…(省略)


この記事を見たネイバー読者の反応
00027848

ソース:http://naver.me/F9LVcgMJ


韓国人
何が違う問題なの?
安保上、脅威になると判断して規制したんだろ
その国と軍事交流しようという
おかしなやつらだ
共感:136|非共感:6


韓国人
韓国がテロ支援国家だからホワイト国から除外したんだろ
そんな国となぜ軍事交流?
共感:47|非共感:1


韓国人
何が再検討だよ
協定締結当時も、反対世論が多かった
共感:28|非共感:1



韓国人
韓国は信じられない国と騒いだくせに、ジーソミアは見直せだと?
私の耳には脅迫のように聞こえるのだが?
共感:20|非共感:2


韓国人
放射能オリンピックをボイコットせよ!
韓国選手たちも理解する!
共感:4|非共感:0




日本「韓国ホワイト国除外明日施行…ジーソミアとは無関係」
2019.08.27|12:09
00027850

日本政府が、28日から韓国を輸出審査優遇国ホワイトリスト(ホワイト国)から除外する方針に変わりがないという立場を再確認した。

27日、日本経済新聞などによると、世耕弘成経済産業相は同日の閣議後の記者会見で、韓国を今月28日からホワイト国から除外することについて「厳粛に運用していく」と述べた。

今回の措置を実施する理由については、「輸出管理を適切に実施するための運用見直し」とし、「韓日関係に影響を与えようとする意図はない」と付け加えた。韓国最高裁の強制徴用賠償判決に対する報復措置ではないという主張だ。

世耕経済相はまた、李洛淵首相が前日、日本が不当な輸出規制措置を撤回すれば、韓日軍事情報保護協定(GSOMIA)終了の決定を再検討することができると述べたことと関連し、「軍事情報に関する政府間協定とはまったく次元の違うもの」とし、「二つの事案を関連付けることは理解できない。当然、受け入れることができない」とした。


この記事を見たネイバー読者の反応
00027849

ソース:http://naver.me/5Gbzmkeg


韓国人
無関係なのにジーソミアを合意すれば、間抜けであることを国際的に認証するところだった
政府はよくやった
共感:63|非共感:13


韓国人
強制徴用を経済報復と関連付けるのは理解できるのか?www
共感:31|非共感:3


韓国人
これを機会に国交断絶しろ
そうしてこそ、独島を狙わなくなる
共感:21|非共感:4


韓国人
チョッパリなんかに関心はないww
今はチョ・グク事態が問題である
共感:4|非共感:1


韓国人
日本の王は戦争犯罪に謝罪し、直・間接的に被害者に毎年謝罪の言葉を言って、慰労金を上納しろ!


韓国人
我々もホワイト国除外とは別に、お前らの製品、旅行、オリンピックをボイコットする!


韓国人
米国の許可を受けたからとあらゆる詭弁を並べるね


韓国人
日本製品を不買し、日本旅行には行かない!


韓国人
我々も損害を受けるだろうが、お前らの方がさらに損害を受ける


韓国人
我々もジーソミアをホワイト国と関係なく終了させればいい

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)