owwo

韓国のポータルサイトネイバーから、「日本の河野外相、ブルームバーグへの寄稿文を通じて韓国を非難」という記事を翻訳してご紹介。

日本の河野外相、ブルームバーグへの寄稿文を通じて韓国を非難
2019.09.04|10:55
01

日本の河野太郎外相が4日、ブルームバーグ通信に掲載された長文の寄稿文を通じて、韓日関係悪化の責任を韓国政府に回し、非難を浴びせました。

河野外相は「日本と韓国間の真の問題は信頼」というタイトルの寄稿文で、徴用被害者の賠償問題で韓日関係が硬直しており、問題の核心は両国が国交を正常化する時にした約束の順守であると主張しました。

そして、1965年の韓日請求権協定によって、韓国最高裁の徴用賠償判決に対する収束責任を韓国政府が負わなければならないと再度、強弁しました。

河野外相の寄稿文は、韓日関係悪化の責任が歴史問題に貿易規制措置を引き入れた日本政府ではなく、韓国政府にあるという既存の主張を集め、冗長に叙述したもので、日本が国際社会に向けて積極的な世論戦に乗り出したことを示しています。

彼は14年間の交渉の末に締結した請求権協定を通じて、韓日両国、両国国民間の請求に関するすべての問題が「完全かつ最終的に」解決されたことを確認したという主張を踏襲しました。.

河野外相はまた、協定の結果として支給された「5億ドル」の支援金に徴用韓国人の賃金と戦争の被害賠償などが含まれ、日本から受け取った資金の分配の責任は韓国政府にあるという主張も繰り広げました。

彼は、昨年の韓国最高裁の徴用被害者賠償判決が請求権協定を明確に違反しているにも関わらず、韓国政府はこの状況を是正するための具体的な措置を取っていないと書きました。

彼は、韓国が協定の合意を一方的に廃棄したことが、「両国が今直面している問題の核心」と主張しました。

河野外相のこのような主張は、日帝の徴用が不法に行われた人権侵害行為だったという韓国最高裁の判決基調を見逃したまま、日本政府の一方的な主張だけを繰り返したもので、説得力に欠けるという指摘を受けるものと見られます。

実際、内田正敏弁護士など日本の良心的知識人たちは、請求権協定で放棄されたのは、外交的な保護権(国家が外国にいる自国民を保護する権利)であって、個人請求権は該当しないとして、不法的植民地支配による個人の慰謝料請求権を認めた韓国最高裁の判決を支持しています。

一方、河野外相は7月から、日本政府が韓国だけを狙って輸出規制措置を発動したのは「ひたすら国家の安保」レベルで行われただけで、徴用賠償判決とは無関係という無理な主張も繰り返しました。

彼は日本政府の「輸出管理強化」を「徴用判決に対する報復」とか「対抗措置」と決めつけるのは、他の事案の根本的な原因を曇らせるだけだ、と強弁したりもしました。

河野外相は最後に、韓国の韓日軍事情報保護協定(GSOMIA)終了の決定は、北東アジアの安保環境を完全に誤断したものだと非難しました。


この記事を見たネイバー読者の反応
03

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
04

ソース:http://naver.me/xY6TaXDy
http://naver.me/FV9BwFUL


1. 韓国人
全世界に馬鹿だけがいると思っているのか?
小細工だけは本当に猿のようだ
共感:217|非共感:5


2. 韓国人
日本の歴史認識の後進性をそのまま見せてくれるねwww
将来、子孫たちが見たら、本当に恥ずかしくなるだろう
結論は、日本がまだ過去を直視する能力も勇気もないということだ
ドイツレベルまでは望まないが、基本的に人間にはならなければならないのではないか?
共感:147|非共感:2


3. 韓国人
>>2
日本は断交が答えだ
相手にしてはならない


4. 韓国人
旭日旗を掲げるということは、第二次世界大戦がまだ終了していないという証拠であり、爆撃を当然のようにもらうという意味だ
第二次世界大戦がまだ現在進行中で、我々は一生懸命、帝国主義を除去しなければならない
共感:63|非共感:2


5. 韓国人
安倍、河野、世耕のような政治家たちが勢力を伸ばせば、日本は再び戦争を味わうだろう
共感:18|非共感:0



6. 韓国人
>>5
戦争が起これば、韓国は日本に負けます
勝てる戦争になれば、私も嬉しいです


7. 韓国人
数千人が嫌韓デモをしながら、韓国人は殺さなければならないというスローガンを叫ぶ日本
書店では、嫌韓ものがベストセラーになり、韓国人女性が睡眠剤で強姦被害を受けると、地上波で女にも過ちがあると叫ぶ日本人たち
共感:7|非共感:0


8. 韓国人
あんなやつらが好きだという自由韓国党+朝中東
共感:7|非共感:1
カイカイ補足:朝中東とは
大韓民国の総合日刊紙である「朝鮮日報」「中央日報」「東亜日報」各新聞社の頭文字を取った略語。


9. 韓国人
日本も原爆被害者と国で合意した後、個人請求権は消滅していないと判決が出たのに記憶がないのか?
共感:6|非共感:1


11. 韓国人
加害国が被害国に信頼みたいなこと言ってるね
壬辰倭乱の時から、ただ一度も信頼されないことをする国がアホなこと抜かすね
謝罪も毎回立場が変わるのに、ふざけたこと抜かすよ
共感:4|非共感:0


12. 韓国人
お父さんの半分だけでも似なさい
共感:3|非共感:0


13. 韓国人
米国は、兵器をたくさん購入する倭人の肩だけ持ち、血で結んだ同盟は後回しにするという
米国のトランプが問題なのか?
それとも米国自体が変わったのか?
共感:3|非共感:1


14. 韓国人
>>13
トランプが問題でしょう


15. 韓国人
韓国党は消えなければならない
共感:2|非共感:0


16. 韓国人
本当におぞましい!
共感:2|非共感:0


17. 韓国人
どんな正気ではない者が、あんなのを友好国と言うのか
大韓民国の主敵だ
共感:2|非共感:0


18. 韓国人
恥を知れ…空を見るのが恥ずかしくないのか?
お前らの親が徴用被害者または慰安婦被害者でもそんなことが言えるのか?
共感:2|非共感:0


19. 韓国人
猿が文章を書くだと?
誰かが代筆してくれたのかww


20. 韓国人
狂った猿どものでたらめに腹が立つ


21. 韓国人
いくらでたらめを言ってみても、加害者の肩を持つ人は地球上にはいない


22. 韓国人
韓国の外交は、このような寄稿、または河野への反論寄稿はしないのですか?


23. 韓国人
今度は、東京にノドン1号を5発だけ撃ってみよう


24. 韓国人
米国の新聞社が日本の肩を持つという…
目を覚ましなさい


25. 韓国人
信頼が壊れたというのは正しいが、その信頼回復の最大の責任は加害者にある


26. 韓国人
あのポパイのようなルックスの人間の口から出てくる言葉とは


27. 韓国人
猿族たちに、人間性を望む韓国が間違っているのであって


28. 韓国人
朴槿恵は、本当に慰安婦合意をなぜしたのか?


29. 韓国人
歴史歪曲、洗脳教育を受けて、対話ができません


30. 韓国人
自由韓国党は、この記事が好きです


31. 韓国人
ドイツの大統領に学びなさい

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)