00027924

韓国のポータルサイトネイバーから、「旭日旗を覆った平和の少女像絵…わずか1日で塗りつぶされる」という記事を翻訳してご紹介。

旭日旗を覆った平和の少女像絵…わずか1日で塗りつぶされる
2019.09.03|午後9:02




オーストラリアは、平和の少女像がある国です。ところが最近、ここで「少女像の絵」をめぐり韓日葛藤がふくらみました。オーストラリアの道に現れた「少女像の絵」が一日で消えてしまったのです。

何が起こっているのかカン・シンフ記者が取材しました。

(記者)

オーストラリア・ブリスベン市の道です。

交通信号制御器に色とりどりのグラフィティが描かれています。
00027916

都市を美しく見せるために市の次元で奨励しています。

ところが、この中に、日本帝国主義の象徴である旭日旗の形状が見えます。
00027917

これは5年前に描かれました。

これを発見した韓国の学生が市に抗議し、市側は、他の絵を描いて入れても良いと伝えました。

韓国の学生は旭日旗があった場所に「平和の少女像」を描きました。
00027918
00027919

ところが、わずか一日で絵が灰色に塗りつぶされました。
00027920

少女像の横の空席だけがポツンと残りました。
00027921

信号機制御盤の管理団体は、学生に「政治的な絵」は不可と通知しました。

パク・ジュヨン|ブリスベン市韓国学生
本質は、人権の問題だと言いましたが、(管理団体は)政治的な問題だから消さなければならないと。(少女像の横の)椅子の部分を追加で消さなければならないと」
00027922

ブリスベン市の関係者は、道に少女像の絵があらわれると、すぐに日本側から抗議があったと聞いていると伝えました。

日本側の圧力に管理団体が絵を塗りつぶしたと推定されます。

我々とは異なり、ブリスベン市には日本領事館があります。

2016年には、シドニーに少女像が設置された時も、日本側は、暴力を振り回すと脅迫するなど、少女像設置に反対しました。
00027923


この記事を見たネイバー読者の反応
00027915

ソース:http://naver.me/5xiLnUK3


1. 韓国人
少女像の絵で覆っても、あなたたちの醜悪で恥ずかしい歴史は覆われない
共感:409|非共感:0


2. 韓国人
>>1
日本のやつらも問題だが、チョッパリが好きな土着倭寇、特に20~30代の若者どももしっかりしろ
共感:3|非共感:1


3. 韓国人
>>1
食べるものがなく、体でも売って生きれるようにしてくれたのであれば感謝すべきだ朝鮮人よ!
獣も餌を与えれば感謝するぞ
乞食のような朝鮮人よ!
共感:0|非共感:9


4. 韓国人
>>1
私は、日本の代表的な徴用軍需企業三菱のボールペンを使うから、人畜どもは竹槍を持って一生懸命戦え
共感:0|非共感:3


5. 韓国人
>>1
日本人には罪の意識がない
日本人は、自分たちが罪を犯したことを恥じることはなく、それを人に知られることを恥ずかしく思う


6. 韓国人
>>1
自分の過ちを直視し、認めることができるのは、真の勇気がある人のみが可能だ
日本は自分の過ちを認める勇気がない国だ…


7. 韓国人
独島問題で利得を得ようと、毎回わざと我々を刺激する日本!
我々も世界中に平和の少女像を設置し、国際的に日本の恥ずかしい歴史を知らせて刺激してほしい
その資金が必要であれば、少ない額だが自分の金を出す
共感:73|非共感:1


8. 韓国人
永遠の不買の理由
共感:47|非共感:0


9. 韓国人
オーストラリアはもともと親日国
共感:36|非共感:2


10. 韓国人
>>9
親日というだけではなく、日本人がオーストラリアの土地をたくさん持っている
共感:5|非共感:0


11. 韓国人
>>9
日本は安全な土地ではないので、日本人たちは、海外の土地をたくさん買う
放射能に汚染された土地な上に、津波や地震、台風など天地災害が絶え間ない土地であり、1900年代の呪いを受けた地であるため、呪いが解けるまで日本は安全ではない
共感:3|非共感:0


12. 韓国人
>>9
我々を悲しくさせるのは、米国が日本の味方ということだ


13. 韓国人
>>12
米国は誰の味方でもない
トウモロコシを売りたかっただけ
共感:3|非共感:1


14. 韓国人
>>9
単純に、海外の国の人に、韓国か日本どちらか選べと言えば、90%が日本を選択する
それが現実である
そのような状況であるのなら、日帝の蛮行を知らせ、より体系的な組織で取り組む必要がある
共感:6|非共感:0


15. 韓国人
外国に住みながらも抗議する大韓民国の若者たちが誇らしい
共感:10|非共感:0


16. 韓国人
これだからNO安倍ではなく、NOジャパンでなければならないのです
行かない買わない!
共感:9|非共感:0


17. 韓国人
ハーケンクロイツと同じ意味の戦犯旗は5年間も放置しておきながら、少女像の絵は政治的だから駄目だと?
オーストラリア人も、他人の島を奪った侵略者の子孫なので、チョッパリと同じような血が流れているようだ
共感:5|非共感:0


18. 韓国人
資本主義国家はやはり正義より金が優先なんだな
共感:4|非共感:0


20. 韓国人
オーストラリアが日本と何の関係があるからと日本の言うことをよく聞くのか?
オーストラリアは日本の植民地なのか?
オーストラリアがこんな弱っちい国だとは知らなかったわ
共感:4|非共感:0


21. 韓国人
全世界に少女像を設置し続けて、その少女像に害を及ぼす日本の悪魔のような本性を知らせなければならない
共感:4|非共感:0


22. 韓国人
常識的に、帝国主義の象徴である旭日旗が政治的か、少女像が政治的か
旭日旗は良くて少女像は駄目な理由を何だ?
なぜこんなに不公平なのか?
カイカイ補足:少女像の前に描かれていた旭日模様の入った絵
00027925


23. 韓国人
ブリスベン韓国人学生会が熱心に説得して努力していると聞きました
遠い異国の地でも、各自で熱心に努力しているということが誇らしいですね
共感:2|非共感:0


24. 韓国人
毎日、日本の悪口を言っているが、旭日旗と日本の植民地支配の悪さについて、積極的に広報していない政府と我々の態度も振り返ってみなければならない
共感:3|非共感:0


25. 韓国人
反省を知らない破廉恥な種族!


26. 韓国人
日本人を地球上から追い出そう


27. 韓国人
オーストラリア旅行ボイコット

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)