tiwotw

韓国のポータルサイトネイバーから、「日本、ヘパフィルターの輸出遅延に国内メーカー困惑」という記事を翻訳してご紹介。

日本、ヘパフィルターの輸出遅延に国内メーカー困惑
2019.09.06|午後9:40
1

国内メーカーが1ヵ月近く、日本から輸入する高性能ヘパ(HEPA)フィルターを受けることができず、日本の対韓国輸出規制が半導体の3つの素材以外の品目へと広がったのではないかという憂慮が提起された。該当フィルターを数年前から輸入してきたが、このように納期が遅れたのは今回が初めてというのが国内メーカーの主張だ。

6日、業界によると、国内のAメーカーは日本のN社から輸入するヘパフィルターをいまだに受けられずにいる。先月13日、物量を受けることになっていたが、1ヵ月近く輸入が遅延している。

Aメーカーの関係者は、「先月13日に物量を受けることにしたヘパフィルターをまだ受けていない」とし、「先月末まで待ち、それでもずっと輸入ができず、政府に代替材を探して欲しいと要請した」ともどかしさを吐露した。

Aメーカーは、2009年からN社からヘパフィルターを輸入していた。納期がこのように遅れたのは以前にはなかったと付け加えた。N社の韓国法人は、日本の経済産業省で輸出審査を進めていると説明した。来週、物が韓国に入ってくるだろうと付け加えた。

Aメーカーの関係者は「N社の韓国法人では物量がすでに日本の埠頭の倉庫に来ていて、日本の経済産業省から確認する過程を経たと知らせてきた」とし、「ただし、来週、物が韓国に入ってくるのは6日午後と伝えた」と話した。

ヘパフィルターは空気の中に漂う0.3マイクロメートル(㎛)以上の大きさの微細粒子(微小粒子状物質)を99.97%除去することができる性能を備えたフィルターだ。放射性空気を遮断するために開発された。最近は空気清浄機としても活用されている。

Aメーカーは、超微細粒子まで遮断する高性能ヘパフィルターを使っている。今年初め、国内と中国で代替材を作ろうとしたが、量産できる水準を満たせず、日本産を輸入していた。しかし、先月から輸出が遅れ、物量需給に支障をきたしている。

韓国政府は、同社が輸入するヘパフィルターが戦略物資敏感品目に当たるかどうか把握に乗り出した。日本政府は、特定仕様のヘパフィルターを戦略物資統制リストに含めて管理している。戦略物資の中でも、武器または武器と直接関連した「敏感品目」に該当すれば、包括許可ではなく、個別許可を受けなければならない。

戦略物資管理院の関係者は「日本政府は、特定スペックのヘパフィルターを戦略物資に含めて管理している」とし、「N社が経済産業省の自律遵守の貿易取引(CP)企業に含まれていても、個別許可品目なら、日本政府で輸出を最大90日まで審査することができる」と説明した。

日本が今年7月、韓国に輸出制限措置を実行して以降、半導体素材3品目以外の輸出を遅延したのは今回が初めてと把握される。日本が追加輸出制限の意図で輸出を遅延したのなら、波紋が大きくなるものと予想される。政府は輸入が遅れているヘパフィルターの具体的な仕様と日本が輸出を遅らせた理由を把握する方針だ。


この記事を見たネイバー読者の反応
03

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
05

ソース:http://naver.me/xAZV1HNS


1. 韓国人
へパフィルター1つ作れないのか?
共感:534|非共感:91


2. 韓国人
>>1
お前の家の空気清浄機に入っているのは作れるだろう…
ところが、超精密工程のクリーンルームに使われるヘパフィルターは、国内製品を使おうともせず、国内のフィルターメーカーが納品しようともしない
フィルターの濾材およびフレーム製造工程の精度に差があるから、常に99.97%を防ぐことができるかどうか信頼性に差が出る
工程に問題が生じた時、フィルターを調べて透過率を検査して0.03um以上と出れば、クレームを受けるが、その工程が半導体工程だと数十億のクレームになるのだが、お前なら自分が作ったへパフィルターを売るか?
共感:186|非共感:11


3. 韓国人
>>1
フッ化水素も作れないとよく言われているが、続々と開発されているではないか
政府の助けも受けて、中小企業やベンチャーで生産して出して欲しい
共感:29|非共感:41


4. 韓国人
>>1
韓国でもたくさん作っているが?
実際、合繊、フィルム工場には国産のへパフィルターを多く納品している
ところが、半導体の製造工程には、ケンブリッジやその他日本産の製品を使う…
共感:21|非共感:1


5. 韓国人
>>1
中国も作るだろうwww
もちろん、クオリティは保証できない
共感:22|非共感:1


6. 韓国人
>>1
部屋の隅の専門家おぞましいwww
だったら、お前が作れww
共感:16|非共感:0


7. 韓国人
>>1
最も重要なことは、国産製品を企業自らが信頼していないということである
共感:6|非共感:0


8. 韓国人
こんな中、東京オリンピックに行って、他人の祭りに付き合うのか?
ボイコットしろ
共感:359|非共感:30


9. 韓国人
>>8
選手たちは送り出してあげなければ…
可哀想だ
共感:4|非共感:3


10. 韓国人
>>8
選手たちが放射能で被曝する…
そのままボイコットしろ
共感:2|非共感:0


11. 韓国人
>>8
結局、旭日旗を許容
大統領は何をしているのか?
共感:2|非共感:1



12. 韓国人
>>8
ボイコットすれば、より被害を見るという考えはしないのか?
規制可能な品目が1100個を超えるのに間抜けめ…
共感:0|非共感:2


13. 韓国人
輸入代替品を早く探してください
今後、1度や2度遅延するものでもないのに…
ウルトラへパフィルターならまだしも、へパは最近は汎用で使われてるのに、他の国にもたくさんありそうだが
共感:244|非共感:18


14. 韓国人
>>13
お前が探してくれるのでなければ、命令するな
共感:27|非共感:9


15. 韓国人
>>13
うん、代替品はない
共感:0|非共感:4


16. 韓国人
>>13
日本の物を使うのは技術力が良いというより、近くて運送費が節約されるからであるだけ
共感:9|非共感:1


17. 韓国人
日本を信じて取引するやつが間違っている
共感:131|非共感:50


18. 韓国人
チョッパリ野郎ども、色々やってくれるね
共感:67|非共感:15


19. 韓国人
本当に超精密加工で必要なものに対する日本依存度はすごいですね…
思いがけない分野から飛び出してきます…!
共感:41|非共感:6


20. 韓国人
>>19
へパフィルターだけか?
超精密制御モーターさえすべて産業/医療用は日本製だ
共感:4|非共感:0


21. 韓国人
大したことではない
まだ始まってもいない…
共感:27|非共感:3


22. 韓国人
今、国が苦しい状況に追い込まれているのに、政治家たちを何でもないことのように、自分たちの領域争いのために、国と国民を助けることもなく、本当に情けないです…
共感:18|非共感:1


23. 韓国人
ノージャパンしながら、なぜ輸入するのか?
そのまま滅びてしまえww
共感:7|非共感:1


24. 韓国人
左翼どもの論理であれば、全世界の工業製品をすべて国産化すればいいねwwwww
貿易は一体なぜするのか
共感:9|非共感:4


25. 韓国人
本当に汚らしい隣人だな
修交を断絶せよ
共感:5|非共感:1


26. 韓国人
捏造のにおいがぷんぷんする記事
共感:3|非共感:0


27. 韓国人
国産化をちょっとしてください
共感:2|非共感:0


28. 韓国人
あのように日本政府の意思によって、いたずらできる条件を作ってしまったのだろう
ノージャパン!
共感:2|非共感:0


29. 韓国人
いまだに日本を信じて商売しているのか?
目を覚ましなさい
共感:2|非共感:0


30. 韓国人
いくらかかってもドイツ製を使い、早く研究開発して国産化しなさい
チョッパリは信じず、付き合うな
共感:9|非共感:8


31. 韓国人
脱日本が正解だ
今は苦しいだろうが、徹底的に脱日本しなさい
共感:2|非共感:1


32. 韓国人
文災害効果


33. 韓国人
日本と戦争中です
一つ一つ対処していきましょう

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)