hagiwiwi

韓国のポータルサイトネイバーから、「最強台風ハギビス、今週末に韓半島ではなく、日本の東京を強打する模様」という記事を翻訳してご紹介。

最強台風ハギビス、今週末に韓半島ではなく、日本の東京を強打する模様
2019.10.08|10:51
00028324
第19号台風ハギビスが8日午前、グアム島付近の海上で勢力を拡大している。すでに台風の目が見え隠れするほど強力な台風に発達した状態だ。

台風19号が13日に東京など日本の首都圏を強打する見通しだ。

これに伴い、韓半島は台風の影響圏から抜け出すと予想される。
06
8日午前に撮影された台風「ハギビス」の姿。

気象庁は、「台風ハギビスが8日午前9時現在、グアムの北北西約390キロ付近の海上で、時速18㎞で北西に進んでいる」と明らかにした。

台風の中心気圧は915ヘクトパスカル(hPa)、中心付近の最大風速は秒速55m(時速198キロ)、強風の半径は、430キロの非常に強い中型の台風に発達した状態だ。
3
第19号台風ハギビスの予想進路(8日午前9時基準)

台風は9日午前まで勢力がさらに大きくなる見通しだ。

中心気圧は910hPa、中心付近の風速は秒速56m(時速202km)に達する。

時速200kmを超えるほど今季最強の台風に発達することになる。

台風は12日には北東に方向を変え、13日には東京に接近すると予想される。

13日午前も台風の中心気圧は960hPa、中心付近の風速は秒速39m、強風域410kmと強い中型台風の勢力を維持する見通しのため大きな被害が懸念されている。
4

日本の気象庁が見通した台風「ハギビス」の予想進路。12日夜か13日未明、日本の東京を強打するものと予想した。

台風19号が日本側に進むと予想されることから韓半島に及ぼす影響は相対的に減るものと見られる。

気象庁のユン・ギハン予報官は「韓半島に繰り返し降りて来る冷たい大陸高気圧の影響と北太平洋高気圧の収縮で台風が東に移動し、韓半島からは、ますます遠い距離に移動すると予想している」とし、「このため、韓半島の陸上や海域における台風の影響の可能性は低くなった」と話した。

ユン予報官は「しかし、大規模な冷たい大陸高気圧と非常に強い台風の間に韓半島が位置し、非常に大きな気圧差によって週末には強い東風など全国に風がやや強く吹き、東海岸地域や東海上、南海上では風が強く吹き、波も高くなる」と説明した。


この記事を見たネイバー読者の反応
02

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
04

ソース:http://naver.me/FboJ5hvH


1. 韓国人
爽快なニュースだね
共感:515|非共感:42


2. 韓国人
>>1
このコメントが現在の国民性レベルである
チャンケと同じレベル


3. 韓国人
>>1
こうなったら、日本にいる韓国人も含めてみんな死んでしまえ
そんなところで暮らすのが罪だ
共感:0|非共感:8
 

4. 韓国人
>>3
言葉は、ちょっと選んで話しなさい
東京に、韓国人は数十万人いるはずだが


5. 韓国人
原発汚染水の放流を徹底して監視しろ!
共感:173|非共感:1


6. 韓国人
>>5
私もそう思った
台風が来た時、雨と一緒に汚染水を流すようだ
共感:4|非共感:0


7. 韓国人
>>5
台風が来るのに、お前は監視したいのか?
共感:0|非共感:11


8. 韓国人
>>5
すでに誰も知らないうちに、少しずつ放流しているようだが?
共感:2|非共感:0


9. 韓国人
朝から心温まるニュースだね
共感:81|非共感:6


10. 韓国人
どうか安倍をふっ飛ばしてください
共感:41|非共感:5


11. 韓国人
>>10
本当にふっ飛ぶかも…ww


12. 韓国人
>>10
文在寅も一緒にふっ飛ばしてください
共感:3|非共感:6


13. 韓国人
どうしてあんなにドラマチックに曲がるのかwww
共感:14|非共感:0


14. 韓国人
経路がめっちゃ黄金経路だね
もっと大きくなって、そのまま突き進め!
共感:11|非共感:2


15. 韓国人
他人の被害を喜ぶものではない…
本当に大変な目にあう人は、我々が嫌う人間ではなく、ただの一般人とその子供たちである…
共感:9|非共感:0


17. 韓国人
経路を見て、少なくとも韓日の間を通ると思ったのに、鬼のように曲がるのなwwwwwwww
共感:9|非共感:1


18. 韓国人
歴代最強台風として記録されたらいいですね…
共感:8|非共感:0


19. 韓国人
善良な市民と子供たちは無事でありますように…
安倍と右翼の残党のやつらを、すべて一掃してくれたら…
共感:8|非共感:1


20. 韓国人
>>19
安倍の家が崩れてくれたら…


21. 韓国人
>>19
品格のあるコメントですね


22. 韓国人
台風の時、原発水をこっそり放流しないでください
共感:8|非共感:1


23. 韓国人
バナナキックだね
いいね
共感:7|非共感:0


24. 韓国人
日本も被害がないことを願います…
自然災害なのに…感情を入れるということは、彼らより劣る人間になるものです…
共感:8|非共感:2


25. 韓国人
罪のない市民に怪我がないことを願っています
どの国でも
共感:5|非共感:0


26. 韓国人
朝からものすごく気分がいいねww
共感:5|非共感:1


27. 韓国人
ついでに震度9の地震も一緒に起こしてください!
共感:4|非共感:0


28. 韓国人
大韓民国を避けて行って本当に幸いですね
共感:4|非共感:0


29. 韓国人
ああ、久しぶりに記事を読むに値する
共感:4|非共感:1


30. 韓国人
日本に住む韓国国民に被害があってはならない
共感:3|非共感:0


31. 韓国人
安倍が天罰を受けるんだな
共感:3|非共感:0


32. 韓国人
朝から気分いい!
共感:3|非共感:0


33. 韓国人
安倍よ…誕生日プレゼントだ
受け取りなさい…
共感:3|非共感:0


34. 韓国人
安倍がいくら憎くても…善良な日本人も多いのに…
どうか大きな被害がないことを願います
共感:3|非共感:1


36. 韓国人
ああ…こんな美しい角度は初めてだ~
共感:2|非共感:0


37. 韓国人
東京沈没~!
共感:2|非共感:0


38. 韓国人
神が祈りに応えてくださった
共感:2|非共感:0


39. 韓国人
ありがとうございます^^
共感:2|非共感:0

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)