00028390

韓国のポータルサイトネイバーから、「日本”一国家が反対しても不可”ユネスコ登録規定の変更を試みる」という記事を翻訳してご紹介。

日本「一国家が反対しても不可」ユネスコ登録規定の変更を試みる





慰安婦記録物登録保留…日本、2年間対話拒否

日本軍慰安婦記録物をユネスコに登録しようとするも、日本側の圧力で保留されてから今月で2年目です。ユネスコは韓日両国の対話を通じて合意するよう促しましたが、日本側が応じず2年経った今も対話さえ行われずにいる状態です。JTBCの取材の結果、日本側が登録を難しくするために、最近、ユネスコの内部規定を変えようと試みていることが明らかになりました。

シン・ジン記者がお伝えします。

(記者)

慰安婦被害者記録物の世界記録遺産登録が頓挫したのは2017年10月です。

当時、ユネスコは、「韓日両国が対話を通じて合意点を見つけよ」とし、判断を先送りにしました。

しかし、日本側の拒否で2年間、両者は一度も対座していません。

仲裁の役割を引き受けたユネスコも積極性を見せていません。

ハン・ヒェイン|国際連帯委員会事務団総括チーム長
「記者会見も行い、メールを送ったにも関わらず、実質的にユネスコから適切な回答がきていない状態です。履行しないのは職務放棄と同じことです」

日本は、慰安婦記録物登録を防ぐために、最近、ユネスコの内部規定を変えようとしていることが明らかになりました。

現在は、専門家集団の勧告に基づき、ユネスコ事務総長が登録を決定するシステムです。

消息筋によると日本側は、これを「特定の国が一つでも反対の意見を出したら登録審査を受けられないように変えようとしている」ということです。

韓国政府は、「制度が変わっても慰安婦記録物登録は遡及適用されない」という立場です。

しかし、ユネスコ側は「今後見守らなければならない部分」として余地を残しています。

このような中で、当初、ユネスコが任命した仲裁人は、今年5月、1年ぶりに自ら辞退したことが確認されました。

6月に、その後継者としてイングリッド・ペアレント元国際図書館連盟会長が新たに任命しました。


この記事を見たネイバー読者の反応
00028388

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00028389

ソース:http://naver.me/5UjioSY9


1. 韓国人
我々も軍艦島を登録できないようにしなければならない
共感:529|非共感:0


2. 韓国人
>>1
それは、間抜けな上に親日派だった朴槿恵がやった病身なことの一つである
慰安婦合意もそれ
共感:38|非共感:0


3. 韓国人
>>1
我々の言うことをユネスコが聞くと思うか?
日本がユネスコにいくら金を投じていると思っているのか…
共感:6|非共感:0


4. 韓国人
軍艦島は登録され、慰安婦は登録されない
本当にうまくやったね
まさに朴槿恵大統領の作品だ
共感:4|非共感:0


5. 韓国人
軍艦島は観光資源にして広報しておきながら、自分たちに不利なことは規定を変えてまで反対しようとか…ゴミだな
共感:296|非共感:1


6. 韓国人
>>5
軍艦島も知ってみたら、虚偽証言であった
正常な鉱山就業として現地日本人と平和に暮らしていた
共感:2|非共感:12



7. 韓国人
>>6
この程度なら安倍の狂信徒だねwwww
真実を覆うために、とんでもない小説書くとかwwwww
そんなことをしても、いつか真実が明らかになる!


8. 韓国人
一国でも反対すればってwww
そんな規定なら、登録可能な文化財があるのか?
何か一つ申請すれば、仲の悪い国が反対するだろwwwww
共感:3|非共感:0


9. 韓国人
日本という土地そのものを地球から消し去ることが真の世界平和だ
共感:182|非共感:4


10. 韓国人
>>9
それは駄目だ
土地は必要だ!
津波の防波堤の役割をすべき
共感:11|非共感:1


11. 韓国人
>>10
日本が消えれば、金を使って防波堤を設置すればいい
それほど日本が大嫌いだ
こんな話をすると、中国が好きなのかと言われるが、中国も嫌いだが、日本の方がさらに嫌いだ
共感:7|非共感:3


12. 韓国人
日本は本当に恥ずかしいことをするね
逆に、このような情報や日本の歴史などをYouTubeで流すのであればいいと思う
共感:114|非共感:4


13. 韓国人
軍艦島は、日本が韓国人を拉致して強制労働させた島だということを世界に知らせてください
共感:3|非共感:0


14. 韓国人
国際に関連するものはすべて力の論理だ
グリーンピース程度の信念を守るように
共感:77|非共感:2


15. 韓国人
自由韓国党のようなやつら…
共感:15|非共感:4


16. 韓国人
自由韓国党のゴミを絶対に支持してはならない理由の一つが、倭人問題だ
民主党に問題があれば、第3の勢力を支持すればいい
民主党でなければ、自由韓国党しかないように考えるやつこそ答えのない人畜だ
共感:15|非共感:1


17. 韓国人
>>16
間違ってないね


18. 韓国人
ユネスコではなく、金ネスコに名前を変えろ
共感:10|非共感:0


19. 韓国人
今回の台風で日本が南極に押し流されますように
共感:10|非共感:0


20. 韓国人
ドイツの半分でもすれば、悪口を言われないのにwww
まったく正反対のことをしているから悪口を言われるのだwww
これでも日本を擁護する売国奴は、そのまま日本に行け
共感:8|非共感:1


21. 韓国人
自由韓国党もユネスコ登録に反対しています!
なぜかって?
親日党だからです!
親日を誇りに思い、自衛隊の式典に出席し、反民特委を滅ぼして国論を分裂させ、5.18光州民主化運動を暴動呼ばわりする…
大韓民国から消えなければならない党です
共感:8|非共感:1


22. 韓国人
我々がこの国を最強にしよう
子孫に強い国を譲り、日本のやつらが何も言えないようにしよう
共感:7|非共感:0


23. 韓国人
日本がロビーに2兆ウォンの年間予算を割り当ててるのは知ってるだろ?
志を成し遂げるために、手段と方法を選ばず、金で人の心が買われているのをそのまま眺めていなければならないのだろうか
我々も歪曲された歴史を正しく立て、志を成し遂げるためにある程度の活動費を割り当てなければならない
共感:7|非共感:0


24. 韓国人
まずはこの国の土着倭寇から追い出さなければならない
共感:6|非共感:1


25. 韓国人
日本のロビーが世界史の真実を覆う!
共感:5|非共感:0


26. 韓国人
日本はなぜ歴史の事実を教えず、小説を教えようとするのか
それもわずか100年前の歴史を
共感:5|非共感:0
関連書籍:歴史再検証 日韓併合―韓民族を救った「日帝36年」の真実 (祥伝社黄金文庫)


27. 韓国人
日本がやっていることを見ると、なぜ自由韓国党が思い浮かぶのだろうか…?
共感:5|非共感:1


28. 韓国人
我々の悲痛な歴史の記憶をなぜ日本が干渉するのか?
これに反対する国会議員がいるのであれば、そいつは間違いなく親日派李完用である!
共感:4|非共感:0


29. 韓国人
ユネスコの分担金をたくさん出している日本がより大きなパワーを持っていると聞きました
外交力では、我々はまだ日本と比較するのが難しいです
国らしい国になるために、力を育てなければなりません
共感:3|非共感:0


30. 韓国人
韓国もただ見ているのではなく、積極的にロビー活動してください
共感:4|非共感:0


31. 韓国人
金にものを言わせて歴史歪曲する恥知らずの倭寇
こいつら全員死んでこそ世界平和が来るようだ
共感:3|非共感:0


32. 韓国人
日本は本当に卑劣だ
しかし、その国の国民は、自分たちが一番きれいで、道徳的であると信じているからタチが悪い
共感:2|非共感:0


33. 韓国人
日本のように、自国の弱点を否定しながら、逆に歪曲して包装する国は地球上に存在しない
恥を徹底的に隠す狡猾な種族
共感:2|非共感:0


34. 韓国人
ユネスコもその存在意義が色あせてから随分経つwww
共感:2|非共感:0


35. 韓国人
ユネスコは政治集団でもなく、歴史的事実を記載しているところなのに笑わせるよ
共感:2|非共感:1

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)