tuyoueie

韓国のポータルサイトネイバーから、「”東京オリンピックの旭日旗に反対”ホワイトハウスに請願した米国人ユーチューバー」という記事を翻訳してご紹介。

「東京オリンピックの旭日旗に反対」ホワイトハウスに請願した米国人ユーチューバー
2019.10.07|11:40
01
写真の出所=ユーチューブの「HiChad」チャンネル

韓国映画やK-POP、TV番組などを米国人たちに紹介する米国人ユーチューバー「HiChad」が、ホワイトハウスに2020東京オリンピック・パラリンピックでの旭日旗の使用禁止の請願を上げた。

今月3日(以下現地時間)、「HiChad」は、自身のユーチューブチャンネルの映像で、東京オリンピックでの旭日旗の許容を指摘する映像広告をニューヨークのタイムズスクエアの広告板に載せようとしたが、断られたと明らかにした。政治的過ぎるという理由のためだった。

その後、何回か試みた末に「HiChad」は、「平和で和合した東京五輪を支持します」「旭日旗とは何でしょうか」のような包括的な内容のフレーズだけをタイムズスクエアの広告板に載せることができた。

そして、この広告には「2020flag.com」というホワイトハウスの請願サイト「WE the PEOPLE」のリンクが一緒に載せられた。
02
写真の出所=「WE the PEOPLE」画面のキャプチャ。

このホワイトハウスの請願で「HiChad」は、「日本とオリンピック組織委員会(IOC)が東京オリンピックで旭日旗の使用を許容した」とし、「旭日旗はアジア諸国と第二次世界大戦に参戦した米軍にとって侮辱的なもの」と説明した。

また、「旭日旗は戦争犯罪を犯す日本帝国主義軍隊の象徴であり、ナチスのハーケンクロイツを見ているような感じを与える」と強調した。

そして、「オリンピックは国家間の和合と平和を祝うための行事だ。旭日旗の使用により韓国と北韓、日本の関係が崩れる恐れがある。それは米国のこれまでの平和への努力にマイナスの影響を及ぼすだろう」と主張した。

これらの理由から、HiChadは東京オリンピックで旭日旗の使用に反対し、米国政府がIOCに公式抗議をするよう要求した。

先月24日に初めて上がったこの呼び掛けは、今月7日の午前11時現在、3万2000人余りの同意を得た状態だ。今月24日までに10万人が請願に同意すれば、ホワイトハウスがこの請願に答える。

請願に参加するためには、請願サイトで本名と電子メールを入力して署名した後、確認電子メールでホワイトハウス認証リンクをクリックすればよい。

「HiChad」は「まだすごくもどかしいけど、広告できて良かった。もっとできたらいい」と「必ず日本が2020年東京オリンピックで旭日旗の使用を禁止することを望む」と話した。


この記事を見たネイバー読者の反応
04

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
06

ソース:http://naver.me/FUuneMlc


1. 韓国人
目覚めている米国人!感謝します
共感:1850|非共感:8


2. 韓国人
>>1
2020flag.comここに行って投票しましょう
共感:12|非共感:0


3. 韓国人
>>1
自由韓国党のユーチューブコメント中傷部隊が出動する
共感:4|非共感:1


4. 韓国人
>>1
米国、英国、ドイツ、スペイン、ロシア、中国もみんな国旗を捨てなければならないね
北韓も
共感:1|非共感:23


5. 韓国人
>>1
HiChadは、韓国ではなく、米国、自国のために第二次世界大戦の時の旭日旗は許容しないということだ
共感:2|非共感:1


6. 韓国人
>>1
米国と日本は、第二次世界大戦の時にお互い戦ったのに、米国は戦犯旗であることを知らないのですか?
共感:2|非共感:1


7. 韓国人
>>1
自由韓国党の3人は見ているのか?
お前らは給料を返納しよう!
共感:4|非共感:1


8. 韓国人
>>1
自由韓国党より100倍優れているね
共感:3|非共感:1


9. 韓国人
あの人、タイムズスクエアに自費で、独島、慰安婦、旭日旗関連の違法性を広報するための広告も載せました
共感:787|非共感:1


10. 韓国人
>>9
旭日旗搬入禁止表決を棄権する自由韓国党よりも、はるかに優れているね
共感:47|非共感:3



11. 韓国人
>>9
前世で我々の国の独立運動家だったのではないでしょうか
本当に感謝します…(泣)
共感:8|非共感:2


12. 韓国人
>>9
請願10万超えてこそ、ホワイトハウスで回答可能です
みんな参加してください!
共感:10|非共感:1


13. 韓国人
自由韓国党と土着倭寇より愛国者だ!
HiChadに名誉市民証と大韓民国の勲章を与えなければならない!
共感:582|非共感:79
カイカイ補足:土着倭寇とは
韓国独立後も韓国の地に残った親日派とその子孫を示す言葉であり、日本の歴史認識を擁護する韓国人を非難する際に使用される造語。蔑称。主に左派勢力が右派勢力を非難するときに使用される。逆に右派が左派を非難する際に使用される言葉としては、従北やアカ(共産主義者)などがある。


14. 韓国人
>>13
民主党と土着人民軍より考えが深いです
共感:75|非共感:20


15. 韓国人
>>13
自由韓国党は消えなければならない
共感:6|非共感:2


17. 韓国人
米国人が上げたことに意味がある
旭日旗問題は全世界の人々が知るべき問題
共感:103|非共感:0


18. 韓国人
よくやった
共感:92|非共感:3


19. 韓国人
出動だ
共感:52|非共感:1


20. 韓国人
韓国人の仮面を被った親日派より100倍韓国人だ!


21. 韓国人
その通りだ
第二次世界大戦参戦米軍家族にきちんと知らせなければならない
戦犯旗がどれほどはびこっているのか、許してはならない状況だということを
共感:34|非共感:0


22. 韓国人
日本から安倍だけ除去して捨てればいい~
共感:31|非共感:4


23. 韓国人
韓国人がすべきことを米国人がしているということに、恥ずかしくも有り難いですね
韓国のオリンピックのような組織は何をしているのか…
共感:18|非共感:0


24. 韓国人
10万を超えてこそ、ホワイトハウスで答えてくれます
10万行きましょう!
共感:18|非共感:0


25. 韓国人
在米韓国人たちは何をしているのか?
請願に参加しろ
共感:18|非共感:0


26. 韓国人
オリンピックは、世界の人々の祭りであり、平和の象徴だ!
ところが、旭日旗は平和の象徴か?
共感:15|非共感:0


27. 韓国人
広告費の後援口座はありませんか?
国会議員の給料の50%を差し引いて後援しましょう~
共感:13|非共感:0


28. 韓国人
旭日旗の使用は、日本に被害を受けたアジア諸国のみならず、太平洋戦争に参戦した米軍を侮辱するということ
考えてみれば当然のことなのに、米国の一人の少年が目を覚ましていますね
共感:11|非共感:0


29. 韓国人
この方、平和を知っている方だね
共感:9|非共感:0


30. 韓国人
応援します…感謝します
共感:6|非共感:0


31. 韓国人
感謝します
米国人がこのようなのに、国内の親日派たちは反省しなさい
共感:5|非共感:0


32. 韓国人
あなたを支持します
共感:4|非共感:0


33. 韓国人
世の中はあんな人のおかげで生きるに値する…
共感:4|非共感:0


34. 韓国人
あのような人を国会に~
土着倭寇たちよりもはるかに愛国者
共感:3|非共感:0


35. 韓国人
素晴らしいですね
真のユーチューバー
共感:2|非共感:0
スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)