18

韓国のポータルサイトネイバーから、「北韓”我々の漁船を沈没させた日本政府、賠償しなければならない”」という記事を翻訳してご紹介。

北韓「我々の漁船を沈没させた日本政府、賠償しなければならない」
2019.10.12|午後5:26

●7日の北韓漁船・日本取締船の衝突と関連し、日本と相反する立場表明
●北韓外務省報道官「こうした事件が再発すれば望ましくない結果招く」
12
7日、日本の石川県能登半島北西の海上で、日本の漁業取締船と衝突した北韓漁船。

北韓は12日、東海の大和堆漁場で7日に発生した北韓漁船と日本政府の漁業取締船の衝突事件と関連し、日本に賠償と再発防止対策を要求した。

北韓外務省の報道官はこの日、朝鮮中央通信記者と問答で「7日、日本の水産庁の取締船が、朝鮮の東海水域で正常に航行していた我々の漁船を沈没させる強盗的な行為を敢行した」とし、「我々は、日本政府が、我々の漁船を沈め、物質的に被害を与えたことに対して補償し、再発防止対策を講ずることを強く要求する」と述べた。

外務省の報道官は、「日本側によって、我々の船員が構造されたというが、彼らの生命の安全は厳重に脅かされた」とし、「このような事件が再び発生した場合、日本は望ましくない結果を招くことになるだろう」と警告した。

また、日本政府とマスコミは、北韓漁船が取り締まりに応じず、急旋回して日本の取締船に衝突したものと誤導しているとし、「意図的な行為を正当化しようと居直り式な御託を並べているが、我々の漁船を沈め、船員の生命の安全まで脅かした今回の事件の責任から絶対に逃れることができない」と主張した。

外務省の報道官は、「我々はすでに、我々の漁船の活動の妨害や取り締まり、その他の物理的な行動が突発的な衝突を引き起こす可能性があるということを事前に警告していたにもかかわらず、(日本は)挑発に出てきた」とし、「(北韓が)それに対応して、必要な措置を取っても、日本は何も言うことはできない」と主張した。
13
北韓漁船と日本の水産庁の漁業取締船が7日、東海の黄金漁場と呼ばれる大和堆で衝突し、北韓漁船が沈没した直後、北韓漁船の船員らが救助された姿。

日本の海上保安庁と水産庁によると、7日午前9時頃、石川県能登半島の北西350㎞離れた沖合で、水産庁の漁業取締船「大国」と北韓の漁船が衝突した。

北韓漁船は衝突後、20分後に沈み、漁船に乗っていた約60人は、日本の取締船と海上保安庁巡視船によって全員救助された後、別の北韓漁船に引き渡された。

日本政府は、当時の状況について、北韓のイカ漁船が自国の排他的経済水域(EEZ)である大和堆周辺で違法操業をしており、退去を求める取締船に北韓漁船がぶつかったと説明した。
15
北韓漁船と日本政府の漁業取締船が東海上で衝突したとNHKと共同通信などが7日報じた。

このように、衝突の状況について、北韓と日本の主張が食い違っている中で、日本政府は、当時のシーンを録画した映像の公開も検討している。

東海「黄金漁場」である大和堆のほとんどは、韓日共同管理水域に属する。

日本はこの海域が自国のEEZに属していると主張するが、北韓は自国の専属経済水域(排他的経済水域)という立場を先月発表した。

14
7日、日本の石川県能登半島北西の海上で日本の水産庁所属の船舶が北韓船員を救助している。写真の下の左側には、北韓漁船から出た救命ボートが浮いている。

この記事を見たネイバー読者の反応
19

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
20

ソース:http://naver.me/xVJ4N6Sg


1. 韓国人
文災害なら、10倍にして賠償していた
いや、最初から沈没させずに、漁船にドルを大量に載せて帰していたであろう
共感:989|非共感:181


2. 韓国人
>>1
新型漁船を作って、中にお金をぎっしりつめて送るだろうww
共感:15|非共感:3


3. 韓国人
>>1
松茸に興奮して、週末に慌てて軍用機宅配便でミカンを送った文災害
本当に送ったのはミカンだけだったのか?
そのミカン数百トンを北韓が配給すると?
軍用機を宅配に使う危険な安保意識の左派野郎
共感:34|非共感:3



4. 韓国人
>>1
もう日本の肩を持つのか?
世も末だね
日本称賛もおかしいし、賠償もすべきだろ
これについても日本の肩を持つのか?
共感:10|非共感:40


5. 韓国人
>>4
日本に落ち度はなかったと聞いているが
共感:4|非共感:1


6. 韓国人
>>1
日本に行って朝鮮人呼ばわりされながら生きろ
共感:5|非共感:4


7. 韓国人
>>1
日本の肩を持つ人=チョッパリ
北韓の肩を持つ人=共産主義者
どちらの肩も持たない人=正常
共感:8|非共感:1


8. 韓国人
6.25戦争を起こしても、厚かましく被害者ヅラする連中らしいね
共感:470|非共感:24


9. 韓国人
今回の件は、日本を1000倍応援する
共産主義者野郎
共感:525|非共感:128


10. 韓国人
>>9
これは完全に親日イルベ無視だね
共感:15|非共感:21


11. 韓国人
>>10
実際に経験すれば、共産主義者よりも親日イルベ虫の方がマシだ
共感:33|非共感:11


12. 韓国人
>>10
頭おかしい親北ガンギエイよりも、腐ったイルベ虫の方がマシだ
共感:16|非共感:3


13. 韓国人
>>10
韓国で最も害になる順位
1. 国内の共産主義者をはじめとする労組と文災害
2. 北韓と中国
3. 日本(独島問題のために)
共感:7|非共感:3


14. 韓国人
あれが船だと?
放っておいても沈みそうだが
チンピラに小銭を与えれば癖になる
共感:8|非共感:3


15. 韓国人
北韓は我々に謝罪と賠償をしたことがあるのか?
共感:295|非共感:7


16. 韓国人
>>15
韓日基本条約から、最近の2015年の慰安婦交渉に至るまで、首相と天皇の直筆が入った謝罪と賠償を5回…
ちょっとは調べろと
無知なら黙ってろwww
共感:4|非共感:29


17. 韓国人
>>16
「北韓」は我々に謝罪と賠償をしたことがあるのか?と聞いているのに、何を言っているのか?
共感:35|非共感:0


18. 韓国人
>>16
失読症なのか?
共感:2|非共感:0


19. 韓国人
>>15
韓国戦争は、米国とソ連のために起きた戦争である
歴史の勉強をしましょう
共感:2|非共感:18


20. 韓国人
>>15
北韓はすでに謝罪と賠償を数十回したわ
もう6.25の話を出すな
いつまで言っているのか
共感:1|非共感:27


21. 韓国人
>>20
サイバー戦士wwwwww
北韓がいつ謝罪した?
平行世界から来たのか?
共感:9|非共感:0


22. 韓国人
>>15
戦争を起こしたのは北韓であり、今まで一度も謝罪したことはない
共感:4|非共感:0


23. 韓国人
日本が北韓を粉砕することを願っています
共感:255|非共感:76


24. 韓国人
>>23
日本と力を合わせ、薄汚れた中国と北韓共産主義者を地球から一掃しよう
共感:10|非共感:8


25. 韓国人
>>23
私は、北韓が日本を粉砕してほしいwwww
韓国にはなぜこうも親日派が多いのか
理解できない
共感:28|非共感:16


26. 韓国人
>>23
そうでなくても狭い韓半島の地を日本に売り渡すのか?
売国奴め
共感:8|非共感:2


27. 韓国人
>>23
日本よりも北韓の方が我々に被害をたくさん与えているというのに、寄生虫みたいな共産主義者が多いね
共感:11|非共感:7


28. 韓国人
北韓は、いつになったら延坪島挑発と天安艦爆破に対して賠償するのか?
お前らが賠償を論ずるとか笑わせるわ
共感:66|非共感:2


29. 韓国人
もう我々は北韓のニュースまで見なければならないのか?
共感:39|非共感:1


30. 韓国人
>>29
北韓に著作権料を支払おうと、わざと記事を上げてるのかも
カイカイ補足:韓国内にある北朝鮮の財産
韓国内にある北朝鮮の財産の中で最も代表的なのは、国内放送・出版社が北韓の映像・著作物を使用して、北韓に支払う著作権料だ。現在、このお金は、裁判所に供託されているが、16億5000万ウォン程度であることが分かっている。統一部の管理・監督を受​​ける国内法人南北経済文化協力財団が2004年に設立されて以降、北韓の著作権事務局と契約を結び、国内の放送局が使用する北韓の朝鮮中央TV映像や国内の出版社が発行した北韓作家の作品などの著作権料を北韓に代わって処理していた。


31. 韓国人
厚かましいやつらめ
私は日本よりも北韓の方が嫌いだ
共感:39|非共感:8


32. 韓国人
あれは違うだろ
他人の領海を超えて盗人漁業活動をするのなら、殴られる覚悟はするべきであって
むしろ、失ったのは船だけで、人命を助けた日本に感謝すべきではないのか?
このような面でみれば、日本は模範国家であり、先進国である
北韓は世界最悪の非人権国家であり、一抹の良心もない国ではないか
共感:20|非共感:2


33. 韓国人
国って何?
単なるチンピラ集団であって!


34. 韓国人
韓日中間水域も、金大中が日本に売り飛ばしたものである
共感:17|非共感:2


35. 韓国人
日本を擁護するわけではないが、居直り式の態度は北韓が取っているようだね
船員を全員救助したのであれば、日本に感謝するべきであって
そんな態度でいると、今に痛い目を見るぞ
共感:14|非共感:1


36. 韓国人
この記事は何だ?
北韓のことだろ
なぜ記事にするのか?
本当に我々は北韓の属国なのか?
共感:8|非共感:0


37. 韓国人
日本を応援する
共感:19|非共感:12


38. 韓国人
正直、日本と北韓、どちらも嫌いだが、強いてどちらの方が嫌いかと言えば北韓であり、滅ぶべきところも北韓である
無論、日本が滅びればいいと思うが、とにかく、北韓が早く滅び、韓国主導で統一を果たし、その次に、日本と中国が何も言えないように国力を育てなければならない
共感:7|非共感:2

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)