doouwhow

韓国のポータルサイトネイバーから、「中国メディア”中国、韓国を追ってWTO開発途上国の地位を放棄することはない”」という記事を翻訳してご紹介。

中国メディア「中国、韓国を追ってWTO開発途上国の地位を放棄することはない」
2019.10.26|午後9:01

●中国メディア「WTO開発途上国の地位放棄しない」
●「途上国の地位は米国が決めるものではない」
01

中国が韓国を追って世界貿易機関(WTO)発展途上国の地位を放棄することはないという中国メディアの報道が出た。

26日、中国官営メディアグローバルタイムズは、韓国の措置によって、中国がWTO開発途上国の地位を放棄しなければならないという圧力を受けるという西欧メディアの報道について「発展途上国の地位は、米国や一部の西側マスコミが決めるものではない」とした。

このメディアは「中国に開発途上国の地位を放棄するよう圧力を加えることは、西側の覇権主義を示すものであり、究極的な目標は中国を封鎖することだ」と主張した。

中国商務部研究院国際市場研究所の白明副所長は、中国は依然として発展途上国であるため、中国は韓国の決定に圧力を受けないと述べた。

中国農業大学経営管理学院経済貿易科の李春頂学長は、中国が世界最大の開発途上国として国際的な責任を果たし、開発途上国の基本権利を守ると述べた。

グローバルタイムズは、世界銀行の資料を引用し、昨年、中国の1人当たりの国内総生産(GDP)は9771ドルで韓国の3万1363ドルと比較されると伝えた。

ドナルド・トランプ米大統領は、中国が世界第2位の経済大国であるのに、WTOで開発途上国に分類されて、各種恩恵を享受していると批判したことがある。

韓国政府の決定はトランプ大統領が今年7月、中国と韓国などに言及し、これらの国が「不当な特恵を受けている」とWTOを圧迫した後、3ヶ月後に出た。

韓国は農業分野で開発途上国の特恵を認められ、関税と補助金で先進国より恩恵を享受してきたが、将来のWTO交渉からこのような特恵を主張しないことを前日、決定した。


この記事を見たネイバー読者の反応
03

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
05

ソース:http://naver.me/GQwj75Uq


1. 韓国人
我らが文在寅がまたやってくれたね
今回も大ヒットだ
共感:413|非共感:43


2. 韓国人
>>1
こうしておいて、内部では外交よくやったと褒める模様ww
共感:2|非共感:0


3. 韓国人
>>1
ベネズエラ、ギリシャのようになれば、再び開発途上国にしてくれるのか…


4. 韓国人
>>1
文在寅大統領様のおかげで先進国になったのに、なぜこんなにイルベのやつらが多いのか?
開発途上国をまだ維持するというのは積弊だ積弊
共感:3|非共感:9


5. 韓国人
文在寅が現在、大韓民国を亡国の道に導いていることに怒りを感じる…
文在寅が降りる日を指折り数えて待っている
国民的審判が待っていることを肝に銘じろ!
共感:194|非共感:26


6. 韓国人
>>5
人間的に逆賊ではないか
これほどなら


7. 韓国人
呆れる!
朴槿恵時代より自殺率が急増して、一家自殺事件が50倍に増えそうだ!
過去の政府が、なぜ開発途上国の地位をずっと維持してきたか、その理由も分からない本当に最悪のアマチュア政府だ!
今までなぜ開発途上国の地位をずっと維持してきたか分からない馬鹿どもが実利外交できないから国が滅びる
共感:147|非共感:30


8. 韓国人
>>7
うん、入れ歯ジジイのでたらめ^^
痴呆末期だね


9. 韓国人
所得主導成長など、文在寅政府の主な経済政策が危機に陥れたのでそれを希釈するために、わざわざ先進国になったと嘘をついて、開発途上国の地位を放棄したことを分からないのであれば、人ではなく、IQ1のアメーバであって
共感:110|非共感:12


10. 韓国人
咸朴島は北韓に渡して、太陽光ショーしながら中国に金を稼がせて、そうしながら両国に無視されて抗議もできず国が滅びていく
共感:26|非共感:2



11. 韓国人
文在寅の任期が終わる前に、大韓民国が終わるというのに共感するなら共感ボタンを押してください
共感:22|非共感:4


12. 韓国人
国内企業だけ搾取し、外では不当な要求にも文句も言えず、簡単に処理し、これが公正なのか!
共感:15|非共感:1


13. 韓国人
中国が発展途上国なら米国と日本、西欧の一部の国々を除いてほとんどの国々が開発途上国であるwww
中国は本当に良心がないようだww
共感:11|非共感:1


14. 韓国人
文在寅さん
国際ホグのチンタ野郎
共感:10|非共感:0
カイカイ補足:ホグとは、愚かで騙されやすく、利用されやすい人のこと。
カイカイ補足:チンタとは
「いじめられっ子」「イケてない人」「ダサい人」「オタク」「ぼっち」「抜けてる人」これらを総称する表現であり、日本語では同様の表現がなく、意訳が難しい単語の一つ。


15. 韓国人
本当に最近、文在寅がするアホなことを見れば、何が重要なのかちゃんと分かっていない最悪の大統領ではないかと思う
共感:12|非共感:3


16. 韓国人
G2が開発途上国とか良心がなさすぎるのではないか
共感:8|非共感:0


17. 韓国人
なぜあんなに間抜けなことばかりしているのか、はぁ…
共感:9|非共感:2


18. 韓国人
政府は韓国には何の被害もないから、心配するなとマスコミプレーしているが…
良い条件を放棄するのに問題ないとかどういう論理なのか…
共感:4|非共感:0


19. 韓国人
韓国は米国の同盟国なのだから、少しだけ外交的努力をしても延長することができたという
共感:3|非共感:0


20. 韓国人
経済成績表で世界10位の韓国でも放棄したのに、お前らは2位なのに何の名分でwww
このような時だけ開発途上国とか本当にどんな論理なのか…
共感:3|非共感:1


21. 韓国人
中国も開発途上国の地位とは知らなかった
共感:2|非共感:0


22. 韓国人
文在寅下野しろ
共感:2|非共感:0


23. 韓国人
文在寅のアホ
共感:2|非共感:0


24. 韓国人
チャンケは開発途上国でもなく、未開国なのに何を言っているのか?
共感:2|非共感:1


25. 韓国人
G2だと自慢するが、開発途上国の地位は放棄できないだと
そのままあらゆることが後進国だ
共感:2|非共感:1


26. 韓国人
チャンケ野郎どもww
米国と共にG2云々しておいてww
開発途上国だったのね


27. 韓国人
現実を誤認するのが特技である人が大統領だから、これからまたどんなことをするのか


28. 韓国人
学校に通っていた時、うちの社会の先生が農水産物を放棄したら終わると私は学んだ


29. 韓国人
中国は国際的に恥を知れ
それでも大国か?


30. 韓国人
中国が正常だ
本当に奴隷根性でもなく、なぜこんなに米国と国連を気にするのか
情けない


31. 韓国人
クソチャンケお前らは、開発途上国の地位も過分だ
お前らは思考レベルが後進国だ


32. 韓国人
韓国が沈没する速度が速すぎて怖い
この政権は、どこまで沈没させるのか
本当に腹が立つ


33. 韓国人
米中貿易戦争再開


34. 韓国人
米国に今まで助けられてきたが、トランプは違うようだ


35. 韓国人
我々だけホグ


36. 韓国人
文在寅退陣死刑


37. 韓国人
お前らを羨ましく思ったのは初めてだ

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)