19

韓国のポータルサイトネイバーから、「日本”差し押さえ資産が現金化されたら、韓日関係は一層深刻になるだろう”」という記事を翻訳してご紹介。

日本「差し押さえ資産が現金化されたら、韓日関係は一層深刻になるだろう」
2019.10.29|午後3:19

●日本の外務大臣「未来志向の関係のために、韓国は国際法違反を是正しなければならない」主張
20

日本政府が29日、韓国最高裁の徴用被害者賠償判決から1年を翌日に控え、原告側が差し押さえた日本企業の資産を現金化した場合、韓日関係は一層深刻な状態になると警告した。

茂木敏充外相は、この日の定例記者会見で、徴用被害賠償請求訴訟で勝訴した原告側が推進する日本企業の韓国内資産現金化の手続きを取り上げ、「あってはならないこと」とし、「そのようなことが起きれば、韓日関係は一層深刻な状態になるだろう」と述べた。

茂木外相は、9月にニューヨークの国連総会を契機に会った康京和外相にも、その立場を「明確に伝えた」と述べた。
16
康京和外交部長官が今年9月26日(現地時間)、第74回国連総会に出席をきっかけに、米国ニューヨークの国連本部で茂木敏充外相と会い握手している。

彼は続いて、「未来志向の韓日関係を構築しなければならないという両国の共通認識に基づき、韓国側に国際法違反の状態を一刻も早く是正するよう強く要求する」と重ねて主張した。

これに先立ち、韓国最高裁全員合議体は、昨年10月30日、強制徴用被害者4人が日本製鉄(旧新日鉄住金)を相手に起こした損害賠償請求訴訟の再上告審で、「被害者それぞれに1億ウォンずつ賠償せよ」とする原審判決を確定した。

続いて、一ヶ月後の11月29日、徴用被害者6人と女子勤労挺身隊被害者と遺族など5人が、三菱重工業を相手に提起した訴訟の上告審でも被告側の賠償責任を認める判決を下した。

これら3件の最高裁判決による賠償額は合計13億6000万ウォンで、日本製鉄が4億ウォン、三菱重工業が9億6000万ウォンだ。

しかし、日本政府は、この判決が1965年に締結された韓日請求権協定上の「請求権問題は完全かつ最終的に解決した」という条項に反するものだと主張し、日本企業に対して判決の履行を拒否するようにして、韓日関係が悪化の一途に駆け上がった。

原告側は、日本企業の判決不履行に対抗する措置として、当該企業の韓国内の資産を差し押さえた後、売却を通じて現金化する法的手続きを踏んでいる。

売却の可能性が大きい日本企業の資産は、日本製鉄とポスコが合弁で設立したPNRの株式約19万4000株と三菱重工業のロゴを含む商標2件、特許権6件である。

日本政府は、これまでの最高裁判決を踏まえ、日本企業の韓国内資産売却の手続きが推進されていることについて「事態を深刻に見ている」とし、韓国政府が国際法違反の状態を是正しなければならないという立場を繰り返してきた。


この記事を見たネイバー読者の反応
17

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
18

ソース:http://naver.me/G2DLl8D0


1. 韓国人
行くところまで行ってみましょう
共感:223|非共感:44


2. 韓国人
>>1
行くところとは:朝鮮時代への回帰
共感:12|非共感:16


3. 韓国人
>>1
韓国経済危機が来る
共感:3|非共感:5


4. 韓国人
>>1
私は行くところまで行きます
日本製品は絶対に買いません
以前もそうでしたが、今後はますます緻密に不買します
共感:4|非共感:6


5. 韓国人
>>1
再び侵略されないよう力をつけなければなりません
周辺の中国、ロシア、日本、北韓と比べても、韓国の軍事力が最も弱いです
※北韓が侵略してきても米国の介入は難しいかもしれません。なぜなら中国とロシアの介入が懸念されるからです。クルド人の境遇を考えてしまいます
共感:3|非共感:0


6. 韓国人
>>1
両国政府は、元に戻すことのできないところまで来てしまった
解決策が見当たらない
韓国政府も日本政府も、国民の支持率と顔色を見て破局まで進んだ
どちらか政府の一つが政権交代してこそ交渉ができるだろう
今は答えがない
共感:3|非共感:0


7. 韓国人
脅迫せずに謝罪をしろ謝罪を!
共感:107|非共感:17


8. 韓国人
>>7
謝罪すれば→真の謝罪をせよ→真の謝罪をすれば→低姿勢を維持しろ→低姿勢を維持すれば→滅びろ
日本も韓国のこのような陰険で凶悪な意図をよく分かっているから、適度なラインで謝罪してうまく終わらせた
共感:26|非共感:20


9. 韓国人
>>7
ドイツのようにしなければならない
戦犯を捕まえ、過去史を反省し、強制徴用賠償しろ
韓米日が民主主義同盟だと?
ドイツは過去を反省し、民主主義を実現した先進国だ
共感:4|非共感:5


10. 韓国人
>>7
中国は日本軍に数百万人が殺害された
ところで韓国は?
むしろ、日本軍と一緒に戦争をした戦犯国だ
しかも、朝鮮時代よりも豊かな暮らしをした
それなのに被害者コスプレをするとか、チャンケよりもひどいことする
共感:2|非共感:2


11. 韓国人
>>7
いつまで謝罪しなければならないのか
謝罪すれば真正性がないとまた文句を言うくせに


12. 韓国人
平和な我が国をお前らが戦争を起こして侵略し、強制的に韓国人をお前らの戦争に動員したことは国際法違反ではないのか?
お前らのせいで韓半島が南北に分断し、このような状態になっているというのに、それに対する謝罪もなく、戦犯たちが国際法云々するのは通り過ぎる牛も笑うわ
共感:88|非共感:13


13. 韓国人
>>12
いや、朝鮮がいつ日本と戦争したのか?


14. 韓国人
>>12
事実:日本と大韓帝国は戦争をしたことがなく、ただ高宗が高位官僚にアホみたいなやつを置いて国を売り飛ばした
共感:8|非共感:0


15. 韓国人
>>14
これが正解である
日本と戦争したのではなく、高宗が臣下を間違って置いたからである
ベトナムが赤化統一したのは、ベトナム戦争で南側が負けたからではなく、左派が共産党扇動したからである
それが韓国の未来ということを否定するな



16. 韓国人
>>15
国共内戦で国民党が共産党に負けたことも、魔法のような共産党扇動術のおかげだとするのか?
知能の低い人間めwww


17. 韓国人
>>16
警戒すべきは外部の敵ではなく、内部に侵入した敵だ
この言葉の意味が分からないのか?


18. 韓国人
個人に対する司法処理を政府がどうやって阻止しろというのか?
そのまま法に従うまでだ
韓国が日本だと思っているのか
愚かなやつめ
共感:78|非共感:5


19. 韓国人
>>18
韓日協定ですべてが終わった状態だった
当時、日本は全財産の3分の1をはたいて謝罪した
国家間の約束と合意を破ったのは我々の間違いである
日本は、これについて第三国から判断を受けようと提案したが、韓国はそれを拒否した
なぜ拒否したのか?
第三国から見れば、日本の立場が正しいからだろ
共感:7|非共感:11


20. 韓国人
>>19
いやそれでも、最高裁の判決を政府にどうやって覆せというのか?
三権分立体制なのに…
共感:3|非共感:0


21. 韓国人
>>19
全財産だと?
そのまま年間予算の3分の1程度だろ
それが日本の全財産だと?
お前は日本人なのか?
そして国際社会に出ても我々は不利ではない
個人の不法労働搾取については協定に含まれず、日本もそれを明確にしたことはない
ただ、今の両国政府では解決できないだろう
そのまま破局である
どちらかの政権が変わってこそ戦いが終わる


22. 韓国人
今よりもさらに悪化することがあるのか?
共感:48|非共感:6


23. 韓国人
>>22
IMF危機は日本の資金回収によって起きたそうだ
共感:3|非共感:0



24. 韓国人
>>22
1997年のIMF危機の始まりは、日本の資金回収であり、その後、他国の資金回収が相次いで起きた
共感:7|非共感:0


25. 韓国人
差し押さえ資産を現金化し、国内の日本企業と関連企業の税金を3倍上げろ
共感:22|非共感:4


26. 韓国人
>>25
そうすれば韓国の利益になると思ってるのか?wwwww
だから、お前みたいなクソ左翼が政権を握れば国を滅ぼすのだ
共感:5|非共感:0


27. 韓国人
>>25
北韓なのか?
ヒュンダイの資産を奪った北韓を見て何も思わないのか?
他国の企業であっても、私有財産は厳格に守らなければならない
共感:2|非共感:0


28. 韓国人
最初から、問題を解決したければ間違いを認めて謝罪しなければならない
韓国人がみんな日本を嫌いだということを知りながら、政府の特定の要人が日本に好意的だからとそれを利用する小細工のようなことをしてるからこうなるのだ
今後は、そのような無駄な作戦をせず正当にやれ
共感:13|非共感:0


29. 韓国人
文罪人が三権分立を無視し、司法に息を吹きかけ、1965年条約から始まった徴用工敗訴の判決をひっくり返してしまった
ドイツ、ベルギー、ポルトガルなど、植民地に謝罪と賠償をした帝国主義キリスト教国は一つもないが、善良な日本から唯一賠償を受け、高度成長を成し遂げた朝鮮人たちは傍若無人である
共感:14|非共感:11


30. 韓国人
>>29
なぜこんなに動物が多いのか?
こんなやつらが国に恥をかかせる
共感:1|非共感:2

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)