00028598

韓国のポータルサイトネイバーから、「日本の参議院議長”天皇発言謝罪しなければ文喜相に会わない”」という記事を翻訳してご紹介。

日本の参議院議長「天皇発言謝罪しなければ文喜相に会わない」
2019.10.31|午後2:49|中央日報

●4日に東京でG20議長会議を控えて書簡送る
●「日王は戦争主犯の息子」発言謝罪要求

日本の山東昭子参議院議長がいわゆる「日王(日本では天皇)発言」に対して謝罪と発言の撤回を文喜相国会議長に要求したと、産経新聞が31日報道した。

文議長は4日、東京で開かれる主要20ヵ国(G20)国会議長会議出席のため日本を訪れる予定だ。
クリップボード01
日本の山東昭子参議院議長

文議長は今年2月、ブルームバーグ通信とのインタビューで明仁日王(今は上王)を「戦争犯罪の主犯の息子」と称して「日本を代表する首相や近く退位する日王の一言で済む話。高齢の慰安婦の手を握って本当に申し訳なかったと話せば、それで(慰安婦問題は)解決する」とした。

当時、安倍晋三首相が「極めて不適切な内容」として遺憾を表明するなど、日本は強く反発した。
02
文喜相国会議長。

今回のG20国会議長会議を契機に、文議長が山東議長との個別会談を要請すると、山藤議長が書簡を送り、天皇発言に対する謝罪と発言の撤回を要求したというものだ。

産経は「文議長が謝罪と発言撤回をしなければ、山東議長は個別会談に応じない姿勢」と伝えた。

山東議長は、今年9月、南官杓駐日韓国大使に会って、文議長に対する招待状を渡す際にも「日王発言」について「極めて無礼で、受け入れることはできない」と抗議した。

文議長は今年6月、日本の鳩山由紀夫元首相にソウルで会った時「心を痛めた方々に謝罪の意を伝える」と言ったことがある。

日本メディアは「天皇関連発言以降、初めて日本を訪れる」として、文議長の訪日に大きな関心を表明している。


この記事を見たネイバー読者の反応
00028599

ソース:http://naver.me/xEjUhv5X


1. 韓国人
会ってやるという表現が汚らしいね…
そのまま会わないようにしよう
共感:94|非共感:0


2. 韓国人
朝中東は安倍政府の広報紙?パシリ?
なぜこんな記事ばかり出すのか?
共感:46|非共感:17
カイカイ補足:朝中東とは
大韓民国の総合日刊紙である「朝鮮日報」「中央日報」「東亜日報」各新聞社の頭文字を取った略語。


3. 韓国人
お前らにとっては王であっても、我々にとっては戦犯の息子だ
共感:36|非共感:0


4. 韓国人
>>3
戦犯の孫である延坪島砲弾攻撃の元凶には一言も言えない…
共感:4|非共感:1


5. 韓国人
間違ったことを言ったわけでもなく、過去に戦争を起こし、多くの国々に被害を与え、人命を殺傷したのなら、一生恥ずかしく思い頭を下げても不十分な状況なのに、どうしたらあんなことを言えるのか…
共感:19|非共感:0


6. 韓国人
歴史を忘れた民族に未来はない…会うな…
共感:10|非共感:5


7. 韓国人
お前らの国の国会議員が言ったことは何の問題もないのか?
共感:8|非共感:0


8. 韓国人
文喜相、竹槍を持ってあんな日本のクズどもを退けてしまえ!
洛倍(李洛淵+安倍)や裸の文在寅のように降伏親書を送ってはならない
最後までファイティン!
共感:10|非共感:6



9. 韓国人
お前も慰安婦おばあさんたちに謝罪しろ
クソ女よww
共感:4|非共感:0


10. 韓国人
戦犯の息子というのは正しいのに、何に謝罪しろと?
自分たちが戦犯ではないということか?
共感:3|非共感:0


11. 韓国人
倭王は戦犯の子孫であって
そうでなければ、何なのか?
共感:3|非共感:0


12. 韓国人
それでは、息子ではなく娘なのかww
共感:3|非共感:0


13. 韓国人
そのまま会うな
実際に会う必要もない
共感:2|非共感:0


15. 韓国人
安倍にも謝罪しろと言え
共感:2|非共感:0


16. 韓国人
日王はどれほど神聖不可侵なのか
私は、英国の友人がいるが、英国では女王の悪口を言ってもいいのに、なぜ日本は日王の悪口を言うと、こんなに過敏に反応するのか
共感:2|非共感:0


17. 韓国人
正しい言葉ではないか
聞くのが嫌なら、戦争しなければよかったのではないか
笑わせるね
共感:2|非共感:0


18. 韓国人
謝罪したら、帰国は諦めなければならない!
共感:2|非共感:0


19. 韓国人
ずっと会わなくてもいい^^


20. 韓国人
絶対に謝罪するな
会わなくてもいい


21. 韓国人
確かに彼らとは、行くべき道が違うということが実感できる


22. 韓国人
裕仁は、ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世のように、敗戦の責任を取って退位しなければならなかった



23. 韓国人
謝罪するようなら、最初から言うなと…


24. 韓国人
日本産製品を買わず、この際、断交しよう!


25. 韓国人
倭寇広報新聞…会う必要がない


26. 韓国人
会う必要がない!
文喜相も行くな!


27. 韓国人
日王徳仁氏と安倍氏が一緒に謝罪すればいい



28. 韓国人
日王が親韓派であっても、彼の親が戦犯であるのに、何をでたらめを…
チョッパリどもは、まともに謝罪したのか?
笑わせてくれるね



29. 韓国人
まず先に、独島が自分たちの領土だと言ったやつらは、全員謝罪しろ…


30. 韓国人
悪口を言っておきながら、文喜相が先に面談を申し込んだのが笑えるwwwwww


31. 韓国人
金大中協定を破棄し、独島を韓日共同水域から外しなさい


32. 韓国人
韓国のパスポートも紙幣も日本製
韓国人には、高度な技術を作ることはできません
共感:0|非共感:2



33. 韓国人
明仁は何度も謝罪した正しい人なのに、あえてあのようなことを言った理由は?
共感:3|非共感:2


34. 韓国人
これを機会に日本と断交するのが正しい
共感:4|非共感:1

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)