23

韓国のポータルサイトネイバーから、「”1965年の韓日協定、親日性向の米外交官が主導した”」という記事を翻訳してご紹介。

「1965年の韓日協定、親日性向の米外交官が主導した」
2019.11.02|午後9:11




昨日(1日)開かれた韓日議員連盟総会で、日本側はまた、強制動員の判決を批判し、韓国側の対応を求めました。日本は継続して「1965年韓日協定ですべての問題が解決した」という立場を強調しています。

ところが、当時、この協定を主導した米国の外交官が日本に友好的であり、また、韓国人を侮辱したりしていたという主張が米国内から出てきました。

パク・ヒョンジュ記者がお伝えします。

(記者)

米国内の著名な北東アジアの歴史専門家であるアレクシス・ダデン米国コネチカット大教授は、JTBCとのインタビューで、1965年に韓日間で結ばれた協定は、米国の介入によって締結されたものと言いました。

ダデン教授は昨年9月、ニューヨーク・タイムズに、このような内容の寄稿文を載せて波長を起こしたています。

アレクシス・ダデン|米コネチカット大教授
「韓国と日本の専門的知識もなく、気にもしなかった米政府当局者が(1965年協定締結)当時、韓日関係を決める重要な地位にありました」

特に日本の有力政治家と深い関係を維持していた「ウィリアム・シーボルト」という米国の外交官を例にあげました。

シーボルトは、韓日協定の直前に発行した回顧録で、「韓国人は日本人と違って暴力性向がある」とし、「時代遅れで、抑圧され、不幸で、貧困で、黙り込み、不機嫌な悲しい人々の国だ」という偏った主張をしたというのです。

その一方で、日本の強制動員などについては一言もありませんでした。

アレクシス・ダデン|米コネチカット大教授
「日本の過ちに対する韓国の要求を無視し続けているのは近視眼的であり、賢明ではない措置です。韓国人が受けた苦痛と歴史を直視できていないと言えます」


この記事を見たネイバー読者の反応
21

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
22

ソース:


1. 韓国人
現代の紛争の根源には米国がある
共感:554|非共感:118


2. 韓国人
>>1
広島原爆によって解放された後、金九先生と独立闘士の方々は、分断国家となってはいけないと言っていたのに、先に大韓民国を樹立させたのが米国だ
それで、金九先生が初代大統領になれず、李承晩がその席に座ったのだ
共感:16|非共感:6


3. 韓国人
>>1
ハァ、だったら米国製品も不買してくださいwwwwww
共感:9|非共感:10


4. 韓国人
>>1
ベトナムがフランスの植民地だった時、ベトナム独立を約束して、名分のない戦争を起こし、撤退する途中、カンボジアにウンコをしていったから、最終的にキリング・フィールドという悲劇が起こった
戦略的にビンラディン氏育てて後頭部を殴られ、米国を助けようと一緒に戦ったクルド人を見捨て、中国との経済戦争に日本を入れるために戦争可能国となる憲法改正を黙認している
昔、欧州の帝国主義国がやっていたこと以上に、あちこちにウンコをばら撒いているのが米国である
共感:15|非共感:2


5. 韓国人
>>1
韓国史を理解するためには、世界史を知るべきである
韓国のように近代史を正しく教えない国は、世界でも稀であろう
共感:10|非共感:0


6. 韓国人
>>5
近代史に対する正確な解釈をしない理由は、親日が今も大韓民国に存在するという証拠ですね
軍部独裁とその弊害を国家経済発展という美名で覆うのも問題です
過ちを認め、責任を持って直せばいいのですが、その人たちが半世紀、国家の既得権を握り、歴史を自分たちの都合のいいように直した結果が今、現われているのです!!
共感:11|非共感:2


7. 韓国人
>>1
米国がなければ、とっくに豚首領様を崇拝する答えのない国になっていたのに、米国が紛争の根源とか戯言抜かすなwwwwwwww
そもそも米国がいなければ光復もできていないwwwww
共感:13|非共感:5


8. 韓国人
いまだ米国は日本側である
そう感じられていないので、我々は分からないのだ
共感:386|非共感:4


9. 韓国人
>>8
それを分からない人間がアホであって
政治・外交に少しでも関心があるのなら、それを知らない人がどこにいるというのか?
共感:19|非共感:0


10. 韓国人
>>8
在韓米軍を撤退させ、我が民族同士で幸せに暮らそう
中国も韓国の味方だ
共感:3|非共感:23


11. 韓国人
米国兄さんは、中国にも劣らないチンピラです
我々はチンピラの間でどのように生存するかを考えなければなりません
どちらかが絶対善だと神聖視して服従してはいけません
共感:176|非共感:8


12. 韓国人
土着倭寇どもを根絶やしにしなければならない
共感:200|非共感:36


13. 韓国人
>>12
お前を根絶やしにしたい
共感:20|非共感:15


14. 韓国人
>>12
日王の即位式に出席し、日本語で挨拶をした李洛淵が土着倭寇ではないのか?
顔もチョッパリみたいだし
共感:13|非共感:6


15. 韓国人
>>12
生き地獄のような李氏朝鮮を知れば、日本を罵ることはできない
それを知らなければ日本の悪口を言う
共感:2|非共感:5


16. 韓国人
>>12
文災害弾劾が先だ
共感:4|非共感:2


17. 韓国人
日本も協定を結べと強く圧迫した
我々とだけではなく、東南アジアとも、米国の圧力の下、強引に過去の歴史を処理して、自分たちの手先にした
共感:149|非共感:12


18. 韓国人
韓日請求権協定では、反人倫的犯罪に対する賠償は含まれていなかった
慰安婦問題や強制徴用問題は、1965年協定当時は議論の対象ではなかった
安倍は強制徴用と慰安婦を否定しながら嘘をついている
だから朴槿恵の時、慰安婦協定が必要だったのだ
韓日協定は、米国が当時、中国やロシアなどの共産主義大国を牽制するために、韓国と日本が必要だったから結ばれたのだ
韓日協定は半強制的な歴史的不平等条約である
共感:40|非共感:5


19. 韓国人
>>18
韓国ほど日本に謝罪や補償を多く受けた国はないというのがファクトだ
もうこれ以上、ブツブツ言わず、日本よりも豊かになるための努力をすべきだ
共感:2|非共感:10


21. 韓国人
米国の関心は、ただ韓半島を自分たちの勢力下に入れ、中国を牽制する陸上拠点を確保することだったし、植民残滓や親日清算などまったく眼中にもなかった
むしろ、日本の敗戦後、日本に逃げた親日派を親米に鞍替えさせた
こいつらは機会主義者だから、自分たちの得になることであれば平気で掌を返す
そして、彼らを再び韓国に植え付けて建てたのが韓国政府の根幹ではないのか
親日清算ができた北韓とは違い、韓国は親日清算できなかったのはこうした理由からだ
共感:25|非共感:3


22. 韓国人
太極旗部隊(保守勢力)が星条旗を振り回す理由はここにある
安倍党
共感:21|非共感:3


23. 韓国人
私が唯一、米国のことが嫌いな部分はそのようなところだ
自分たちは、公正で正義感があり合理的だと考えて行動するが、本質的にはそうではなく、自分たちの力で望む思い通りに遊び、後になって「私たちは公正で合理的だった」と自ら判断して、その後の結果を無視して別のことを主張する
共感:18|非共感:1


24. 韓国人
朴正煕親日クーデター逆賊が、へいへいと署名したんだろ
共感:19|非共感:5


25. 韓国人
>>24
朴正煕は親日ではなく日本人です
そのまま自国の利益を見てサインしました


26. 韓国人
今、韓国統一を最も嫌がる国が米国なのを知っているか?
米国に毎年数十万ドル捧げ、米国の武器を購入し、無料で米軍基地を提供している
もし、韓国が統一したら米軍が必要なくなるだろ…
共感:12|非共感:0


27. 韓国人
世の中には信じられるやつがいないから、自主国防をしなければならない!
共感:10|非共感:1


28. 韓国人
韓日協定?
日本の王に血書で忠誠を誓った高木正雄と日本の極右勢力が結んだ協定だろ
これの何が韓日協定なのか?
共感:12|非共感:4


29. 韓国人
米国だけでなく、当時の韓国の大統領は、日王に血書まで書いて独立軍を叩き潰した日本軍の将校だったのに、何を望むのか?
共感:7|非共感:1


30. 韓国人
皮肉なことだが、それでも共産主義中国、北韓、ロシアを牽制するためには米国の力が必要だ
韓国は、もうこのような不平等条約を結ばないためにも、国家利益を先に考えて動かなければならない
共産国家もチンピラ国家であり、信用できない
親中親日政治家たちは国を蝕む人間であり、国益を先に考える賢明な政治家が必要だ
共感:8|非共感:1


31. 韓国人
米国は、過去から現在まで、友好国ではない
アジアにおける影響力を維持するために、韓国と日本を利用しているのだ
共感:6|非共感:0


32. 韓国人
ついに反日感情と反米感情を掲げる主張が、JTBCを通じて飛び交うようになったか
今の大韓民国がここまで来たのは、韓日協定があったからだ
共感:7|非共感:2


33. 韓国人
>>32
独裁者がいなかったら、もう先進国になっていた
独裁国家で先進国になった国があるのか?

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)