syutuowwo

韓国のポータルサイトネイバーから、「日本、フッ化水素武器化…輸出の門閉ざした」という記事を翻訳してご紹介。

日本、フッ化水素武器化…輸出の門閉ざした
2019.11.05|午後6:45

●政府の対話にも経済戦争冷気流
●経産省、李首相訪日後態度急変
●液体化フッ化水素許可の動き折れて
●韓国「ジーソミアの決定」見守る模様
01

「先月の李洛淵首相の訪日後、かえって経産省の態度が一層強硬になった」

最近、東京のある外交消息筋は、「李首相の訪日直前までは、経済産業省側は高純度フッ化水素の輸出許可をすぐに出すような雰囲気だったが、李首相の訪日後、態度が急変したと見られる」と語った。関連業界からは「日本政府が(液体化)高純度フッ化水素は1件も出さないつもりのようだ」という憂慮の声も聞かれる。

韓国政府が最近、日本に近づき対話ムードづくりに乗り出しているのとは異なり、日本政府は韓日軍事情報保護協定(GSOMIA)終了の可能性に注目し、フッ化水素を武器にしているものと分析された。

5日、本紙の取材結果、日本政府は先月末、フォトレジスト2件に対する韓国への輸出を許可したが、同じ時期に許可が出るものと期待した高純度フッ化水素については、ついに輸出許可を出さなかった。このフォトレジストもやはり許可を出すだけで3ヵ月以上かかったものと伝えられた。

日本政府は今年7月4日に輸出規制を発動して以降、半導体工程の核心素材である「高純度フッ化水素」「フォトレジスト」「フッ素ポリイミド」など3つのうち、「液体化高純度フッ化水素」については、ただの一件も輸出許可をしないでいる。
02
文在寅大統領が4日(現地時間)、タイ・バンコクのインパクトフォーラムで開かれた域内包括的経済パートナー協定(RCEP)首脳会議に出席し、日本の安倍晋三首相や各国首脳たちと記念撮影をした後、拍手をしている。(青瓦台提供)

今年8月末「気体化フッ化水素」に対する1件の輸出許可が出ていたが、実際の半導体工程の95%以上は液体化フッ化水素が使用されるため、関連業界では輸出規制の正当性を確保するための名分を積む用に過ぎないという指摘が出ている。

フォトレジストやフッ化ポリイミドとは違い、特に高純度のフッ化水素に日本政府が執着しているのは、素材一つだけでも韓国の半導体産業全体に大きな打撃を与えることができるためだ。 当初からサムスン電子だけが使用する極紫外線フォトレジストは、打撃の対象が狭く、対日依存度が相対的に低いフッ化リンポリイミドの場合は、特に「経産省が韓国いじめ用として選んだ割には、誤って選んだ」という話が出ていた。

李首相の訪日後、韓国政府や駐日韓国大使館などでは「両国の外交当局間の対話ムードが初めて造成された」と自評したが、対話ムードの裏にある経済戦争はさらに緊迫し、張り詰めて展開している。日本から核心部品・素材を輸入するサムスン、LG、SKなど国内屈指の大手企業は、内部的に「韓日関係が良くなる可能性は低い」と判断しているという。

現在のところ今月22日になれば、決着がつく韓日軍事情報包括保護協定の終了処理問題が輸出規制の1次分水嶺になる見通しだ。


この記事を見たネイバー読者の反応
04

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
06

ソース:http://naver.me/xXN8yhdu


1. 韓国人
フッ化水素の日本メーカーが死にそうだと聞いたが、装置を丸ごと韓国に移すとも言われている
サムスンは脱日本を確実に進めているようで、液体も国産化か他のルートを探さなければならない
共感:779|非共感:61


2. 韓国人
>>1
正しいです
北韓のように自力更生!
共感:14|非共感:33


3. 韓国人
>>1
放っておけば、韓国に支社を設立して韓国で生産しなければならなくなる
あえて日本と取引する必要はないww
共感:14|非共感:3


4. 韓国人
>>1
それが容易か?
共感:4|非共感:0


5. 韓国人
>>1
日本の超最先端技術を1日で追いつこうとする朝鮮人wwwwww
共感:12|非共感:52


6. 韓国人
>>1
むしろ良いことだと思う…
日本がフッ化水素を輸出すれば、韓国企業の脱日本の意志が弱まっただろう…
日本がこのように政治武器として素材を利用することが明らかになった以上、韓国企業は脱日本しか選択の余地がなくなった…
共感:29|非共感:4


7. 韓国人
>>1
隣国と仲良く過ごしたら駄目なのか?
この無知な虫けらどもよ…
共感:15|非共感:17


8. 韓国人
10月にチョッパリ自動車の国内販売台数が80%増加したそうだ
車を買ったやつらを税務調査して、無一文の乞食にしてやれ
こんなんだから国が統一せず、倭寇のやつらやチャンケどもに見下されるのだ
売国野郎ども…
共感:548|非共感:176


9. 韓国人
>>8
セールをたくさんしたようですね…
ライバル車たちもすればいいのに…
そうしたら、日本車を見るかな?
私は、日本車に乗ってる人たちが理解できない
共感:7|非共感:3
 

10. 韓国人
>>9
セールをしたとしても、なぜ倭寇車を買うのかww
買ったやつらは本当に情けない
共感:12|非共感:7


11. 韓国人
>>8
不買運動しない人=正常
不買運動する人=正常
不買運動を強要する人=異常
共感:26|非共感:17


12. 韓国人
>>8
朴元淳車レクサスから抗議デモしてみればww
共感:34|非共感:3



13. 韓国人
>>8
統一は絶対にしてはならない
共感:4|非共感:3


14. 韓国人
>>8
安倍に頭を下げる文痴呆の税務調査を先にちょっと
共感:4|非共感:2



15. 韓国人
良かったね
チョッパリの物を輸入するな
そして、日本製の車、服を買うやつらを税務調査しろ
共感:295|非共感:99


16. 韓国人
>>15
その通りだ
日本の首相に親書を送って、直接手を取り合って対話を物乞いした土着倭寇どもを撲滅しよう!
共感:16|非共感:1
カイカイ補足:土着倭寇とは
韓国独立後も韓国の地に残った親日派とその子孫を示す言葉であり、日本の歴史認識を擁護する韓国人を非難する際に使用される造語。蔑称。主に左派勢力が右派勢力を非難するときに使用される。逆に右派が左派を非難する際に使用される言葉としては、従北やアカ(共産主義者)などがある。



17. 韓国人
>>15
携帯電話から捨てろ
日本製部品が入っているから
共感:3|非共感:1


18. 韓国人
二度と倭国と妥協するな
共感:173|非共感:21


19. 韓国人
>>18
文在寅が安倍と妥協中ですがwww
共感:15|非共感:2


20. 韓国人
>>18
無条件愛国主義もほどほどに
共感:4|非共感:0


21. 韓国人
これを見ろ
左派であれ中道であれ右派であれ、韓国の経済を揺さぶり、内政干渉しようという意図は明らかだ
どんな国であれ、内部干渉されたら不愉快なのが当然だ
安倍を不快に思うのは、当然の現象だ。
さらに、韓国経済を揺さぶろうとする意図が明らかに見える
これは、文在寅を好きなこと、嫌いなこととは全く別次元の問題だ
共感:124|非共感:10


22. 韓国人
弱く出るとすぐに強く攻撃してくる日本人の習性
共感:100|非共感:6


23. 韓国人
この際、不買運動をもっと活性化しよう…
割引したからと、犬の群れのように飛びつかないで…
共感:74|非共感:5


24. 韓国人
執権欲に溺れ、国益を吹き飛ばす集団が二度と執権することがないことを望みます
共感:52|非共感:26


25. 韓国人
>>24
正しいです!
これ以上、自由日本党を許してはいけません!
共感:4|非共感:4
 

26. 韓国人
>>25
文章を理解できないのか?ww
自由韓国党ではなく、民主党だよ
共感:5|非共感:3


27. 韓国人
韓国が屈服すると日本に希望を与えた人は誰なのかwww
共感:10|非共感:0


28. 韓国人
日本にひれ伏す必要はない
操作と捏造天国である
共感:10|非共感:2


29. 韓国人
なぜ日本のフッ化水素を輸入して北韓に渡したのか
政府がはっきりと答えなさい
共感:10|非共感:2


30. 韓国人
ジーソミアを終了し、日本製品不買運動をさらに続けなければならない
共感:11|非共感:5


31. 韓国人
日本不買を国論化しよう~!
共感:6|非共感:2

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)