00028695

韓国のポータルサイトネイバーから、「青瓦台”ソファ対話”写真上げたが…日本の外務省ホームページでは文削除」という記事を翻訳してご紹介。

青瓦台「ソファ対話」写真上げたが…日本の外務省ホームページでは文削除
2019.11.07|7:41

●米国ホワイトハウス国家安保補佐官会合は掲載
●首相官邸ホームページにも「ソファ対話」の写真はない
●日本側の冷淡な反応だけ示し続ける
●「文喜相解決策」には「話にならない」との反応
00028691
青瓦台が4日、タイ・バンコクで文在寅大統領と安倍晋三首相がソファに座って11分間「歓談」を交わしたとしてホームページに会話の内容を掲載した(青瓦台ホームページキャプチャ)

日本の外務省がホームページに4日、タイのバンコクで韓日首脳間の対話と関連し、何の記事も上げていないことが確認された。一方、安倍晋三首相が、タイ・中国・インドなど、7カ国首脳との会談発言内容は、写真と共に外務省のホームページに掲載されている。さらに、外務省ホームページは安倍首相が米国ホワイトハウスのロバート・オブライエン国家安全保障補佐官と会談した事実も紹介している。

首相官邸ホームページにも各国首脳とオブライエン補佐官との会談写真は掲載されているが、文在寅大統領との「ソファ対話」の写真は見られない。

先月24日、日王の即位式に出席するため来日した李洛淵首相が安倍首相と会談したことについては、外務省のホームページに上がっている。正式会談だっただけに、首相官邸のホームページにも写真が掲載された。

これと関連して7日、毎日新聞は、「韓国大統領府が”単独歓談”としながら、写真と共に(会話の内容を)発表したのと比べ、温度差が際立っている」と報道した。日本側のこのような姿勢は、両国首脳が11分間の会話を交わした後も続いているという指摘だ。官房長官や外相など、主要当局者は、「徴用工の問題を解くためには、韓国が先に国際法を守らなければならい」として、原則的な立場を改めて言及し、継続して冷ややかな反応だけを見せている。

外務省の公式立場も終始一貫している。外務省報道官は、6日の記者会見で、「アセアン(ASEAN・東南アジア諸国連合)+3(韓・中・日)首脳会議前に控室で(安倍首相が)文在寅大統領と握手して自然な流れで(ソファに)腰かけて会話した」とし、「正式会談ではなかったと言える」と述べた。

文喜相国会議長が5日、早稲田大学での講演時に提示した「強制徴用解決策(韓日企業+両国国民寄付)」に対する日本政界の反応も依然として冷ややかだ。毎日新聞は「(日本政府は)文議長の提案について”話にならない(首相官邸幹部)”と否定的に受け止めている」と伝えた。それと共に、安倍政権幹部を引用して、「韓国側が”このままではいけない”という雰囲気になっている」という評価も紹介した。


この記事を見たネイバー読者の反応
00028692

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00028693

ソース:http://naver.me/xLRKFJot


1. 韓国人
外交の天才文在寅
共感:10|非共感:6


2. 韓国人
やはり文在寅保有国だ…
日々、国格が上がる国らしい国!
共感:9|非共感:7


3. 韓国人
wwwwww


4. 韓国人
予定にもなく、手首をつかまえて11分間会話したことの何が誇らしくて写真など掲載したのか?
共感:16|非共感:1


5. 韓国人
私の顔がほてるわ
ハァ…本当に恥ずかしい…
共感:799|非共感:28


6. 韓国人
>>5
安倍はソファの真ん中で堂々と
牛頭は、ソファの隅で寄生虫のようにひっついて物乞いww
共感:7|非共感:1


7. 韓国人
会おうと言っても公式日程をおさえることができず、休憩中の安倍のもとに記者を連れて押しかけ、10分対話物乞い
本当に乞食みたいだ
共感:5|非共感:0


8. 韓国人
本当に一度も経験したことがない狂気の国を作ったのか?
各種経済指標は統計庁長を変えても悲惨な状況で、社会葛藤は言葉では言い表せないひどい状況で、精魂を込めた北韓からはおせっかいな犬と侮辱され、中国では同行記者が殴られて一人飯、米国では2分会談、カザフスタンでは与えると言っていた勲章を前日にキャンセルされ、ASEM首脳会議の時は首脳写真も撮れず、マレーシアではインドネシア語で挨拶し、バルチックをバルカンと言い、日本との関係は切羽詰まり米国に仲介を要請するも拒絶され、中国とロシアからはKADIZと領空を荒らされて…
経験したことがない最悪の状況だね
共感:698|非共感:27


9. 韓国人
>>8
能力がなければ降りなけれならない
情けないね
共感:4|非共感:1


10. 韓国人
>>8
どうにかして前政権をけなそうと、右派たちに親日フレームをかぶせて侮辱したが、自分たちは、民主研究所で反日運動が総選挙で有利になるという研究報告書まで書いていたという
それでも足りず、国内政治を国家間外交に利用した
民主党こそ、国を売り払う売国奴ではないのか?
共感:21|非共感:2


11. 韓国人
歴代最悪の外交を繰り広げる文在寅政権は脳があるのか?
李舜臣や竹槍を連呼していたときの威勢はどこに行ったのか?
タイまで行って安倍のズボンにしがみつき、外交文書を捧げ、文議長まで粗雑な外交している
国格が滝つぼに落ちる音で夜も眠れないわ
共感:300|非共感:16


12. 韓国人
>>11
文在寅は必ず処罰を受けなければならない
共感:2|非共感:0


13. 韓国人
ヤフージャパンを見ると、日本がどのように文在寅を扱うべきかすべて記事に出ている
韓国の事情をすべて見抜いている
共感:7|非共感:1


14. 韓国人
日本が愚かな行動をしているのに、自国の大統領のせいにする謙虚な民族
共感:4|非共感:5


15. 韓国人
日本に低姿勢な態度を取るのはやめろ
恥ずかしいわ
そんなことするなら最初から喧嘩を売るなと
共感:8|非共感:0


16. 韓国人
もしかして知らない人もいるのではないかと思って書くが、文災害は海外で人扱いされていない
代表的なところでは、トランプは堂々と嫌悪感を示し、習近平は自分の子分程度の扱いをしている
共感:6|非共感:2


17. 韓国人
1人の人間が、わずか3年で韓国を国際いじめられっ子にした(泣)
共感:7|非共感:1


18. 韓国人
中国に卑屈、米国に卑屈、日本に卑屈、北韓に卑屈、たまにストレス解消でカンボジアに行く理由が分かります
共感:25|非共感:1


19. 韓国人
慰安婦合意破棄や徴用判決などで何を得たのか?
用日をして力を育てる実利戦略を取るべきであって
竹槍歌まで言及して扇動し、政治的に悪用するアマチュア外交のせいで、世界10位圏の経済大国が大きい困難をむかえることになった
本当に情けない
共感:21|非共感:1


20. 韓国人
米国の補佐官にも劣る大韓民国大統領の位相
恥ずかしくなる外交
共感:23|非共感:1


21. 韓国人
もう、日本ものを買ったり、日本旅行に行っても月娼たちは静かだろうね
共感:2|非共感:0


22. 韓国人
日本は行ってはならない国ではなく、恥ずかしくて行けない国になった
共感:6|非共感:1


23. 韓国人
やはり島国気質だな…
共感:0|非共感:2


24. 韓国人
朴正煕が日本から得た金で高速道路を作るも、政権が変われば、また謝罪しろ金よこせとし、文災害が喧嘩をふっかけて国民の反日感情を煽り、国民は日本買いません行きませんノー安倍しているが、当の本人は安倍の前に行ってヘラヘラと屈辱的なことをしている
日本から見たら、どれほど呆れることか?
共感:6|非共感:1


25. 韓国人
>>24
正解


26. 韓国人
対話したくないのに国際行事に行って無理矢理対話しようと言われたら気分いいか?
共感:4|非共感:0


27. 韓国人
安倍首相としては本当に不快で気分が悪かったであろう
共感:5|非共感:0


28. 韓国人
犯罪者チョ・グクを守ろうと、何の対策もなしにジーソミアを破棄した文罪人
国に恥をかかせ、国民を分裂させた
もう扇動はやめて大統領の座を退け
共感:15|非共感:0


29. 韓国人
国内では威勢のいいことを言い、安倍の前では両手を合わせておとなしくする
まるで伊藤博文を前にした高宗のようだ
共感:14|非共感:0



30. 韓国人
高宗が生まれ変わっても文在寅よりも外交がうまい
共感:3|非共感:0


32. 韓国人
これが文災害式屈辱外交
共感:2|非共感:0


33. 韓国人
安倍は心の中で、どれほど情けない民族と思っただろうか
理性よりも感情が先走る民族
文災害に投票した人畜も反省しろ
共感:5|非共感:0


34. 韓国人
このような大統領を持ったことが恥ずかしい
文在寅政権が終わる日が国運が回復する日である
共感:19|非共感:3

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)