epne

韓国のポータルサイトネイバーから、「米国の”ジーソミア”全方位圧迫…今度は米国防のトップ訪韓」という記事を翻訳してご紹介。

米国の「ジーソミア」全方位圧迫…今度は米国防のトップ訪韓
2019.11.08|6:04

●15~16日、韓米安保協議会議で韓米国防長官会談が開かれる模様
●米国防省報道官「ジーソミア問題議論…解決する」言及
●韓米防衛費交渉+「中国狙い」インド・太平洋戦略への参加を圧迫
01

今月23日、韓日軍事情報包括保護協定(GSOMIA・ジーソミア)終了が半月後に迫り、韓国政府に向けた米国側の終了取り消しの圧力もさらに激しくなる様相だ。来週、米国防省のエスパー長官の訪韓は、圧迫の頂点になると見られる。

米国防省はこの日、報道資料を通じてエスパー長官が、韓国・タイ・フィリピン・ベトナムなどを歴訪するために今月13日(現地時間)に出国すると7日、公式発表した。エスパー長官の訪韓は、今回が2回目で、今年8月に続き、約3ヵ月ぶりだ。エスパー長官は訪韓期間の15~16日に予定された第51回韓・米安保協議会議(SCM)に出席する。米国防省側が「カウンターパート及びその他の韓国当局者に会い、同盟問題を話し合う」と明らかにしただけに、この席で韓米国防長官会談が行われる公算が大きい。

特に米国防省のジョナサン・ホフマン報道官はこの日のブリーフィングで、「エスパー長官の訪韓期間中、ジーソミア問題が議論されるはずで、解決されることを望む」とし、ジーソミア問題が主要議題であることを確認した点が目立つ。

最近、デイヴィッド・スティルウェル次官補、ジェームズ・ディハート防衛費分担交渉代、キース・クラーク国務部経済成長・エネルギー安保・環境担当次官に続き、エスパー長官まで訪韓隊列に合流し、ジーソミア問題をめぐり韓国政府に向けた圧迫を最高潮に強めている。

これに先立ち、エスパー長官は8月23日、韓国政府のジーソミア終了決定の直後に行った鄭景斗国防長官との電話会談で、強い憂慮を示したのに続き、同月29日には公に失望感を表明し、ジーソミア延長の必要性を強調した。

ここに現在進行中の韓米防衛費分担金交渉、中国を狙った米国のインド・太平洋戦略への参加などをめぐっても、韓国政府を強く押し迫る可能性が多分にある。

ホフマン報道官は、「エスパー長官は今回の歴訪期間中、中国の南シナ海軍事化及び略奪的商業・経済的行為のような共通の挑戦課題について話し合うだろう」とし、「規則に基づいた域内の国際秩序を弱体化する中国の試みに対する憂慮を反映するものだ」と述べた。


この記事を見たネイバー読者の反応
03

ソース:http://naver.me/GOyVyVUa


1. 韓国人
米国に背を向けて良いことなど1つもない
国らしい国とは何だ?
結局、豊かな国が国らしい国ではないのか?
自尊心だけを持つ国を見てみろ…
北韓、ロシア、中国、中東のようなところ…
どうか、国を台無しにするのは止めて、今からでもしっかりしろ
共感:107|非共感:47


2. 韓国人
>>1
奴隷根性


3. 韓国人
お前らが海外資本だと考えてみろ
米軍がいない韓半島に投資するか?
北中ロの共産核保有3ヵ国、独島への野望を持つ日本に、軍事衛星1つない国がどうやって立ち向かうのか?
共感:45|非共感:18


4. 韓国人
>>3
ロウソクで立ち向かいます
共感:2|非共感:0


5. 韓国人
>>3
まさに倭寇論理だね


6. 韓国人
しきりに内政干渉せずに、日本に行ってまず調べて来い
お前らはチョッパリに何をもらったのか?
共感:29|非共感:16


7. 韓国人
友好国の司法府の判決を無視して経済報復をした日本は放っておいて、なぜ韓国だけを追い詰めるのか?
甘く見ているのか?
共感:28|非共感:15


8. 韓国人
>>7
親中反米政権だから


9. 韓国人
>>7
司法府の判決をなぜ尊重しなければならないのか?
日本の司法府の立場は、日本政府と同じで、日本政府は第3国に判決を任せようと言ったのに韓国が断ったのではないか
共感:6|非共感:0


10. 韓国人
>>7
韓国の司法府が大統領の子分だということは、米国も日本もみんな知っている事実なんだがwww


11. 韓国人
米国は国益のための同盟であるだけで慈善事業家ではない
共感:7|非共感:0


12. 韓国人
喉の渇いた者が井戸を掘ったからと、そのまま放っておけ
我々が急がされることはないのではないか
破棄後でも必要であれば、再び結べばいい
共感:6|非共感:1


13. 韓国人
トランプよ、安倍の方に先に行って問い詰めろ
あいつがこの国の親日勢力と協議して貿易戦争を起こしたのだから
共感:5|非共感:0


14. 韓国人
ジーソミア破棄と韓米同盟に何の関係があるのか?
日本と韓国の軍事情報交換に米国が介入すると?
米国は国内政治に干渉してるのか?
共感:22|非共感:18


15. 韓国人
>>14
このような無知なやつらが文在寅信者、チョ・グク支持者たち


16. 韓国人
>>14
韓米日安保同盟だ
無知人間よ
共感:2|非共感:1
 

17. 韓国人
>>16
日本は同盟国ではない
共感:2|非共感:1


18. 韓国人
>>14
北韓のミサイルが飛んでくるのを正確に捕捉するためにジーソミアが必要なのだ
北韓のミサイルが飛んでくれば防いでくれるというサードを配置できないようにするのが左派政府だ
共感:3|非共感:4
 

19. 韓国人
>>18
米国と日本だけにとって良いのだ
サードは、我々と関係がない馬鹿野郎よ
共感:3|非共感:2


20. 韓国人
ジーソミアは、2016年にどんなキチガイ親日党が協定を結んだのか?
共感:21|非共感:17


21. 韓国人
米国は米軍商売しながら、内政干渉するな
共感:5|非共感:1


22. 韓国人
>>21
北傀が内政干渉するのはいいの?


23. 韓国人
トランプ政府発足以降、米国が同盟国なのか疑いたくなるほどだ
日本が戦争可能国家になることは黙認し、日本はアジアを占領しようとしている
共感:4|非共感:0


24. 韓国人
それでは安倍に謝罪させろ
ヤンキーどもよ
共感:2|非共感:0


25. 韓国人
星条旗を振る人間たちの老齢年金を縮小して、その金で米軍防衛費を払えばいい
共感:8|非共感:7


26. 韓国人
>>25
お前の父親のことを言っているのか?


27. 韓国人
圧迫ではなく、お願いであって
クソメディアよ
共感:3|非共感:2


28. 韓国人
安保は別物だ
共産主義の文政権よ


29. 韓国人
ジーソミアが韓国の利益になる点は何だ?
日本に対する攻撃をなぜ教えてやらなければならないのか?


30. 韓国人
ジーソミアが好きだね
二度と日本と何かするな!


31. 韓国人
日本に行って騒げ!


32. 韓国人
そもそも親米反中政策を展開していたら、こんなこともなかった


33. 韓国人
防衛費NO、駐韓米軍OUT、自主国防


34. 韓国人
ジーソミアを解決してあげる代わりに、防衛費を1000万ウォン台に下げなさい


35. 韓国人
米国が脅迫するね


36. 韓国人
ジーソミア破棄、韓米同盟弱体化は自殺行為
共感:7|非共感:9

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)