gaikouwnow

韓国のポータルサイトネイバーから、「外交部、日本の荒唐な外交青書に”同意したことはない”反論」という記事を翻訳してご紹介。

外交部、日本の荒唐な外交青書に「同意したことはない」反論
2019.11.12|8:46



韓国外交部は当然、このような内容に同意したことはないという立場です。我々が公式的に使う表現が「日本軍慰安婦被害者問題」であり、むごたらしい奴隷状態を否定したことはないということです。

キム・ソヒョン記者がお伝えします。

(記者)

日本の外交青書の内容がメディアを通じて知られると、韓国外交部は反論の立場を明らかにしました。

2015年の慰安婦合意当時、韓国政府が明らかにしたのは我々が使っている公式名称が「日本軍慰安婦被害者問題」であることに過ぎず、「性奴隷という表現を使わないとしたことはない」というものです。

外交部はこのような説明を2017年にも確認したことがあります。

現政権発足直後、2015年の朴槿恵政府時代に行われた「慰安婦」合意を再検討するタスクフォースを設置したが、そこで確認したものです。

実際、TFが出した報告書には、「日本側が性奴隷という表現を使わないことを希望したが、韓国側が国際的に使われる用語という点を挙げて反対した」となっています。

ただし、TFはこのような論争そのものを、外交部が2015年に非公開したという点で「日本側がこの問題に関与する余地を残した」という評価も報告書に入れました。

このような中、外交部は問題が大きくなると「今年4月に外交青書が出た時、すでに日本側にこのような指摘をした」と、遅れて明らかにしました。


この記事を見たネイバー読者の反応
02

ソース:http://naver.me/xbc942Dz


1. 韓国人
猿レベルの思考
本当に付き合うことができない種族のようだ


2. 韓国人
だから、なぜそんな合意をしたのか
無能どもよ


3. 韓国人
鶏女(朴槿恵)がしたウンコ
共感:4|非共感:1


4. 韓国人
あちらさんの一部の人は、精神世界がドラえもんなのか?
なぜ嘘を平気でつくのか?


5. 韓国人
李明博と朴槿恵がしたアホなことを収拾するのがあまりにも大変だ…
今後、自由韓国党が政権を握れないよう、小さい力ではあるが加えてみよう
共感:17|非共感:3


6. 韓国人
本当に今回の政府は、前政権の後始末で終わりそうだ
共感:9|非共感:1


7. 韓国人
慰安婦合意を公開しろ
共感:5|非共感:0


8. 韓国人
自由韓国党と黄教安は、責任を取って安倍首相に立場を表明しなければならない
国益の前に力を合わせなければならない
共感:15|非共感:0


9. 韓国人
我田引水であるところが本当に日本らしい
共感:4|非共感:0


10. 韓国人
北韓に対しても、同じような反応を示すのであれば、お前らを認めるww
頭の悪い左派の売国奴野郎どもよ
共感:2|非共感:12


11. 韓国人
>>10
だからと言って、自由韓国党は選ばない
共感:2|非共感:0


12. 韓国人
>>10
503(朴槿恵の囚人番号):統一は大当たりだ?



13. 韓国人
改変もいいかげんにしろ
そんなことをして何が変わるというのか?
慰安婦問題であれ、性奴隷であれ日本が犯したことが消えるわけではない
共感:8|非共感:0


14. 韓国人
倭交部


15. 韓国人
日本のクソ野郎どもを称賛する入れ歯ジジイが問題
共感:2|非共感:0


16. 韓国人
韓半島に流布されているフェイクニュースの震源地が本性を現したね
共感:4|非共感:0


17. 韓国人
正常な国家ではない
日本は、そのまま形だけの類似国家だ


18. 韓国人
日本は、ついに妄想障害にまでなったようだ
薬をちょっと飲め!
共感:7|非共感:0


19. 韓国人
朴正熙と朴槿恵と自称保守というアホ保守入れ歯ジジイどもが打ち上げたゴミ
共感:14|非共感:0


20. 韓国人
共産主義者より、土着倭寇どもの方がマシ
共感:0|非共感:14
カイカイ補足:土着倭寇とは
韓国独立後も韓国の地に残った親日派とその子孫を示す言葉であり、日本の歴史認識を擁護する韓国人を非難する際に使用される造語。蔑称。主に左派勢力が右派勢力を非難するときに使用される。逆に右派が左派を非難する際に使用される言葉としては、従北やアカ(共産主義者)などがある。


21. 韓国人
>>20
どうかお前の故郷に帰れ
土着倭寇よ
共感:5|非共感:0


22. 韓国人
黄教安に聞いて知らなかったと言ったら、本当に人間ではない
共感:6|非共感:0



23. 韓国人
過去の政府の外交部は、無能そのものだったのか?
日本で接待を受けてロビーを受けて、土着倭寇になったのか?
共感:16|非共感:1


24. 韓国人
日本は滅びろ
共感:3|非共感:0


25. 韓国人
朴槿恵に聞いてみろ~


26. 韓国人
どうして、あんな考えをするのか?
野蛮人どもめ


27. 韓国人
韓国メディアは、自国民、政治、経済、社会全般をけなすことだけを知っていて、国益のための報道をほとんど見かけないという
共感:2|非共感:0


28. 韓国人
外交部のチョッパリ野郎ども


29. 韓国人
文在寅が嘘をつきまくるので、もう真実が何なのか分からない
共感:3|非共感:10


30. 韓国人
高木正雄…
自分の父親とまったく同じだね
日本に血書でも書いたのか?
共感:5|非共感:3
カイカイ補足:高木正雄は、韓国の元大統領であり、朴槿恵の父親である朴正煕の日本統治時代の名前。


31. 韓国人
尹炳世、この野郎を捕まえてぶん殴らなければならない
最高の親日派なんだが
共感:5|非共感:1


32. 韓国人
正直、尹炳世を信じることはできない
そもそも内容も非公開だったし
共感:2|非共感:0


33. 韓国人
前政権がしたウンコが大きすぎて、なかなか片付けられないね
共感:8|非共感:5


34. 韓国人
韓国も日本が性奴隷と認めたという記事を出そう
なぜ、毎回、やられてばかりなのか
共感:3|非共感:0

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)