yihanwe

韓国のポータルサイトネイバーから、「”同盟に対する礼儀を備えよ”米合参議長を批判した民主党」という記事を翻訳してご紹介。

「同盟に対する礼儀を備えよ」米合参議長を批判した民主党
2019.11.13|午後4:43

●李海植「とてつもない防衛費増額要求憂慮」
●公正な増額でなければ国民が同意しない」
●「圧迫一辺倒の交渉、安保同盟に否定的」
01
共に民主党の李海植報道官。

共に民主党が在韓米軍撤退の可能性まで示唆したマーク・ミリー米国合参議長について「同盟に対する礼儀ではない」と批判した。

共に民主党の李海植報道官は13日、論評を通じて「マーク・ミリー米国合参議長が韓米同盟と関連して誤解を招くような発言をした」とし、「米軍の最高首脳部の要人が費用問題を取り上げ、在韓米軍駐留の必要性に疑問を提起したような発言は妥当ではない。経済論理だけで米軍首脳部まで乗り出して圧迫一辺倒の交渉態度を見せることは同盟に対する礼儀ではない。これはさらに米国の北東アジア安保同盟に否定的な影響を及ぼすだろう」と指摘した。

李報道官は「米国は、在韓米軍の人件費と軍務員、家族支援費用、米軍の韓半島循環配置費用、域外訓練費用など50億ドル(約5兆8000億ウォン)の防衛費分担を要求している。今年の分担金(1兆389億ウォン)の5倍を越える」とし、「韓国の国防予算総額を超えるとてつもない防衛費分担金増額要求に深い憂慮を表する。防衛費分担金は、韓米間の各種協約と歴史的脈絡で定められたものだ。合理的で公正な水準の防衛費分担金でなければ、韓国国民が同意するはずがない」と述べた。

さらに李報道官は、「昨日、李仁栄民主党院内代表は、国会次元の”公正な防衛費分担金交渉要求決議案”を提案した。国民の一致した声を米国にきちんと伝達するために与野党が共に力を合わせなければならない時だ。同決議案の採択に野党の超党的な協力を求める」とし、「民主党は合理的な防衛費分担金の合意を通じて、韓米同盟がより堅固になる重要な契機を作るよう最善を尽くす」と述べた。

一方、ミリー合参議長は今月12日、日本で「普通の米国人らは、在韓米軍や在日米軍を見て、いくつかの根本的質問をする」とし、「彼らはなぜそこにいて、(費用が)どれだけかかるのか、富裕国なのに、なぜ自ら防衛することができないのか、など」と発言した。


この記事を見たネイバー読者の反応
03

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
05

ソース:http://naver.me/FirtLpMq

関連記事



1. 韓国人
文在寅は、同盟に対する礼儀を守っているのか?www
英米日海洋同盟が主導することすべてから抜けていながらwww
共感:393|非共感:100


2. 韓国人
>>1
トランプがくれという金をお前が代わりに与えろ
共感:11|非共感:0


3. 韓国人
>>1
黙れ


4. 韓国人
>>1
この人は韓国人ですか?
共感:7|非共感:6


5. 韓国人
>>1
文在寅アウト
共感:4|非共感:5


6. 韓国人
>>1
民主党が同盟を敵に回す行為をしておきながら、米国が我々を敵と思わない方がおかしいのであって
共感:3|非共感:3


7. 韓国人
同盟って何だよ
今まで、反米・反日を扇動し、同族の敵傀儡金豚の子分のようなことをしておきながら…
自由大韓民国の国民を危険に追い込んだやつらが言うべきことではない
共感:253|非共感:31


8. 韓国人
>>7
在韓米軍が撤退すれば、誰が韓国に投資するのか文在寅よ


9. 韓国人
>>7
韓国の極右どもは、親米親日だ
国を売り飛ばす野郎ども


10. 韓国人
めちゃくちゃな政治をするのな
やってることが北韓とまったく同じだね
また扇動して、米国不買運動をしなければならないのか?
共感:104|非共感:26


11. 韓国人
左派のクソ野郎どもよ
お前らが礼儀を備えよ
共感:15|非共感:14


12. 韓国人
主敵の概念もない従北共産党のゴミども
罪のない子供たちを強制送還した稀代の殺人鬼政権を、国民は絶対に放っておかないだろう
共感:13|非共感:3


13. 韓国人
同盟が金で結んだビジネス関係なら、韓国の同盟防衛の概念を再設定しなければならない
経済的論理なら、その金で核武装し、防御能力を育てることができる
共感:8|非共感:0


14. 韓国人
米国は、世界のチンピラ国家になった…
共感:9|非共感:4


15. 韓国人
北韓や中国にも、このように堂々と話をしてみてください
共感:6|非共感:1


16. 韓国人
米国も大統領を間違って選んだ
同盟であれ何であれ、自分たちだけが重要なのだろう…
悪辣なやつらめ
共感:5|非共感:0


17. 韓国人
クレイジーww
中国に兄さん兄さん、北韓に兄貴兄貴、米国がベトナム戦争に負けて大きな喜びを感じたと言うやつが、大統領をしているのに礼儀?
共感:5|非共感:1


18. 韓国人
キチガイトランプ
突然5倍よこせと言って、国民たちが同意するか?
共感:4|非共感:0



19. 韓国人
サードを撤去しよう
共感:4|非共感:0


20. 韓国人
北韓に一方的支援をするから、同盟国があのようにするのであって…
クソ文在寅は大統領の座から降りろ…
共感:6|非共感:3


21. 韓国人
敵対国である北韓に税金で支援して核兵器を作るのを手伝っているのに、韓国を同盟国と思うか?
共感:4|非共感:1


22. 韓国人
痛快です!
米国は目を覚ませ!
ジーソミアは日本が明らかに原因を提供したのである!
安保を信じることができないという厚顔無恥な居直りの日本と軍事情報協定を維持することはできない!
共感:3|非共感:1


23. 韓国人
久しぶりに主権国家の国会議員として聞きたい話をしたね!
共感:3|非共感:1


24. 韓国人
礼儀は文在寅政権が先に捨てたのでは?
共感:3|非共感:1


25. 韓国人
保守の馬鹿どもが、金を集めて防衛費6兆ウォンを出せ!


26. 韓国人
雇用創出に使った50兆ウォンはどうしたのか?


27. 韓国人
こうして日本に続いて韓米同盟も壊れてしまうという(泣)


28. 韓国人
文在寅の本心は、米軍撤退→連邦制→人間清掃だ


29. 韓国人
そのまま米国の52番目の州に編入してくれ


30. 韓国人
核兵器を開発しよう

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)